Wismec Sinuous V80 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Manufacturer: SHENZHEN WISMEC ELECTRONICS CO., LTD.

Address: 6F, B-28, Heyi Beifang Tech Industrial Park, Shajing

Town, Baoan District, Shenzhen, China.

Содержание Sinuous V80

Страница 1: ...Contact info wismec com Manufacturer SHENZHEN WISMEC ELECTRONICS CO LTD Address 6F B 28 Heyi Beifang Tech Industrial Park Shajing Town Baoan District Shenzhen China ...

Страница 2: ... 2 Stealth function While the device is on simultaneously hold the fire button and the left regulatory button This will switch the screen display on and off 3 Key lock function While the device is on simultaneously press the two regulatory buttons This will switch between Key Lock and Key Unlock function 4 Switch the display mode By pressing the left and right regulatory buttons simultaneously in ...

Страница 3: ...lert When the device does not detect an atomizer the OLED screen will display No Atomizer Found Atomizer Low Alert When the resistance of atomizer is lower than 0 05ohm the OLED screen will display Atomizer Low Atomizer Short circuit Protection When atomizer short circuit occurs the OLED screen will display Atomizer Short Over 10 Second Protection When the fire button is pressed for over 10 second...

Страница 4: ...r no nicotine Jak używać 1 Włączanie wyłączanie Popchnij pokrywę baterii do przodu i umieść jedno 18650 ogniwo o wysokiej częstotliwości w korpusie baterii Naciśnij przycisk ognia 5 razy w krótkich odstępach czasu aby włączyć lub wyłączyć urządzenie Notatka 1 Proszę dostosować moc do odpowiedniego zakresu aby dopasować rozpylacz użyty przed użyciem 2 Ze względów bezpieczeństwa uważaj nie używaj ba...

Страница 5: ...ć między prądem obłokiem a czasem Informacja o wadliwym działaniu i ochrona Alert dla przerwego rozpylacza Gdy urządzenie nie wykryje rozpylacza ekran OLED wyświetli komunikat Nie znaleziono Rozpylacza Alert dla niskiej rezystancji rozpylacza Gdy rezystancja rozpylacza jest niższa niż 0 05ohm ekran OLED wyświetli Rozpylacz niska Zabezpieczenie przed zwarciem rozpylacza Kiedy wystąpi zwarcie rozpyl...

Страница 6: ... przez firmę Wismec Nie należy próbować naprawiać urządzenia samodzielnie gdyż może dojść do uszkodzenia lub obrażeń ciała 2 Nie należy pozostawiać produktu w środowisku w którym panuje wysoka temperatura lub wilgoć gdyż może ulec uszkodzeniu Właściwa temperatura pracy wynosi od 0 C do 45 C podczas ładowania i 10 C do 60 C podczas używania 3 Trzymać z dala od wody Możliwe niepożądane skutki uboczn...

Страница 7: ...vinkler gennem denne handling Skift mellem VW Bypass TC Ni TC Ti TC SS TCR tilstand Når enheden er tændt skal du trykke på tænd sluk knappen 3 gange hurtigt og derefter trykke på venstre eller højre reguleringsknap for at skifte mellem VW Bypass TC Ni TC Ti TC SS TCR tilstand Watt justering Under VW tilstand kan den udgående watt justeres fra 1W til 80W ved at trykke på regulator knapperne højre f...

Страница 8: ...af slutbrugeren Advarsel 1 Hold væk fra børn 2 Dette product anbefales ikke til unge ikke rygere gravide eller ammende kvinder personer med allergi eller sensitivitet over for nikotin Kontraindikation 1 Få kun dit product repareret af Wismec Forsøg ikke at reparere enheden selv da ulykker eller personskade kan forekomme 2 Lad ikke produktet ligge ved høj temperatur eller i fugtige omgivelser da de...

Страница 9: ...urch wird zwischen Tastensperre und Tastenentsperrung umgeschaltet 4 Wechseln Sie den Anzeigemodus Durch gleichzeitiges Drücken der linken und rechten Einstelltaste bei ausgeschalteten Gerät dreht sich die Bildschirmanzeige um 180 Grad Umschalten zwischen VW Bypass TC Ni TC Ti TC SS TCR Modus Wenn das Gerät eingeschaltet ist drücken Sie dreimal kurz hintereinander die Feuertaste und dann die linke...

Страница 10: ...tor Wir sind nicht für Schäden die durch unsachgemäße Nutzung verursacht wurden verantwortlich Unsere Garantie ist nur gültig für original Wismec Produkte und erstreckt sich nicht auf Produkte von Drittanbietern Warnung 1 Das Gerät vor Kindern fernhalten 2 Das Gerät wird nicht empfohlen für Jugendliche Nichtraucher Schwangere und stillende Mütter sowie Personen mit allergischen oder empfindlichen ...

Страница 11: ...арителя 2 Пожалуйста не используйте деформированные и повреждённые аккумуляторы с устройством 2 Стелс режим при включенном устройстве удерживайте кнопки Fire и влево Данная комбинация включает и отключает дисплей 3 Блокировка кнопок при включенном устройстве удерживайте одновременно обе кнопки регулировки На экране отобразится Key Lock и кнопки будут заблокированы Повторите действие для разблокиро...

Страница 12: ...мации Используйте кнопки регулировки для переключения отображаемой информации Индикация неисправностей и защиты Отсутствие атомайзера если устройство не может опознать установленный атомайзер на дисплее отобразится No Atomizer Found Низкое сопротивление если сопротивление установленного атомайзера ниже 0 05 Ом на дисплее отобразится Atomizer Low Защита от короткого замыкания при возникновении коро...

Страница 13: ... entre la fonction Key Lock et Key Unlock 4 Pivoter l écran d affichage En appuyant sur les boutons de réglage gauche et droit simultanément dans l état d arrêt l affichage de l écran tournera de 180 degrés Basculer entre les modes VW Bypass TC Ni TC Ti TC SS TCR Lorsque l appareil est allumé appuyez trois fois de suite sur le bouton de tir puis appuyez sur le bouton de réglage gauche ou droit pou...

Страница 14: ...de garantie Nous ne sommes pas responsables des dommages causés par l erreur de l utilisateur Cette garantie n est valable que pour les produits WISMEC authentiques pendant la période de garantie à compter de la date d achat par l utilisateur final Attention 1 Tenir hors de la portée des enfants 2 Ce produit n est pas recommandé pour les mineurs les non fumeurs les femmes enceintes ou allaitantes ...

Страница 15: ...semmasääntelyvalikkoa samanaikaisesti jolla tavalla ruudulla osoittaa virran tilanne 3 Näppäinlukitus Kun virta on päällä paina kaksi sääntelyvalikkoa samanaikaisesti Tällä tavalla näppäinlukitus siirtyy toimivana tai toimettomana 4 Sirrä näyttötila Ruudun näyttö pyörittää 180 astetta painamalla sammuttamisen tilanteessa olevaa vasenta ja oikeaa sääntelyvalikkoa samanaikaisesti Sitten voit 1 L uti...

Страница 16: ...a Toimintahäiriön ilmoitus ja suojaus Sumutinton hälytys Kun laite ei havaitse sumutinta OLED ruudulla osoittaa Sumutin Havaitsematta Sumutin pienvastus hälytys Kun sumuttimen vastus on alle 0 05 ohmia OLED ruudulla osoittaa Sumutin Pienvastus Sumutin oikosulkusuojaus Jos sumutin oikosulku tapahtuu OLED ruudulla osoittaa Sumutin Oikosulku Yli 10 sekunnin suojaus Kun palopainiketta on pidetty yli 1...

Страница 17: ...unctie 4 Weergavemodus omschakelen door in de uitgeschakelde stand tegelijkertijd op de linker en rechter regelknop te drukken draait het scherm 180 graden U kunt het 2 Tätä tuotetta ei suositella käytettäväksi nuorille tupakoimattomille raskaana oleville tai imettäville naisille nikotiinille allergisille herkille henkilöille Kontraindikaatiota 1 Vain tuotteesi korjataan Wismecillä Älä yritä korja...

Страница 18: ...en Tijd Storingsindicatie en beveiliging Geen verstuiver waarschuwing wanneer het apparaat geen verstuiver detecteert geeft het OLED scherm Geen verstuiver gevonden weer Verstuiverweerstand laag wanneer de weerstand van de verstuiver lager is dan 0 05ohm geeft het OLED scherm Verstuiver laag weer Verstuiver kortsluitbeveiliging wanneer er kortsluiting van de verstuiver optreedt geeft het OLED sche...

Страница 19: ...Wismec repareren Probeer het apparaat niet zelf te repareren omdat er schade of letsel kan worden opgelopen 2 Laat het product niet liggen in ruimtes met een hoge temperatuur of veel vocht omdat dit het product kan beschadigen De juiste werktemperatuur ligt tussen de 0 C en 45 C tijdens het opladen en 10 C en 60 C tijdens gebruik 3 Houd het uit de buurt van water Mogelijke negatieve bijwerkingen 1...

Страница 20: ...í se obrazovka otočí o 180 stupňů Touto operací můžete měnit dva úhly pohledu obrazovky Přepínání režimů VW Bypass TC Ni TC Ti TC SS TCR Když je zařízení zapnuto stiskněte v rychlém sledu třikrát po sobě žhavící tlačítko a pak stiskněte levé nebo pravé regulační tlačítko pro přepnutí režimů VW Bypass TC Ni TC Ti TC SS TCR Úprava spotřeby Mačkáním regulačních tlačítek lze v režimu VW nastavit výstu...

Страница 21: ...ěhem záruční doby kerá začíná plynout v den nákupu Varování 1 Udržujte výrobek mimo dosah dětí 2 Tento výrobek není doporučen pro mladé lidi nekuřáky těhotné nebo kojící ženy nebo osoby které jsou alergické citlivé na nikotin Kontraindikace 1 Svůj výrobek se nechte opravovat jen společností Wismec Nepokoušejte se výrobek opravit sami mohlo by dojít ke škodám nebo zraněním 2 Neuchovávejte výrobek p...

Страница 22: ...nelor de reglare din stânga și din dreapta ecranul se va roti la 180 de grade Prin această operațiune puteți vizualiza ecranul din două tipuri de unghiuri Comutare între modurile VW Bypass TC Ni TC Ti TC SS TCR Când dispozitivul este pornit apăsați butonul de aprindere de 3 ori în succesiune rapidă apoi apăsați butonul de reglare stânga sau dreapta pentru a comuta între modurile VW Bypass TC Ni TC...

Страница 23: ...erioada de garanție de la data achiziționării de către utilizatorul final Avertizare 1 A nu se lăsa la îndemâna copiilor 2 Acest produs nu este recomandat utilizării tinerilor nefumătorilor femeilor însărcinate sau celor care alăptează persoanelor alergice sensibile la nicotină Contraindicații 1 Dispozitivul trebuie reparat doar de către Wismec Nu încercați să reparați singur dispozitivul deoarece...

Страница 24: ...regulação esquerdo e direito simultaneamente no estado de desligamento a exibição da tela irá girar 180 graus Então você pode ver a tela de dois tipos de ângulo através desta operação Alterne entre o modo VW Bypass TC Ni TC Ti TC SS TCR Quando o dispositivo estiver ligado pressione o botão de disparo 3 vezes em rápida sucessão depois pressione o botão regulador esquerdo ou direito para alternar en...

Страница 25: ... do usuário Esta garantia só é válida para produtos WISMEC autênticos dentro do período de garantia a partir da data de compra pelo usuário final Atenção 1 Mantenha fora do alcance das crianças 2 Este produto não é recomendado para uso de jovens não fumantes mulheres grávidas ou que amamentam pessoas que são alérgicas sensíveis à nicotina Contra indicação 1 Seu produto foi reparado pela Wismec Som...

Страница 26: ... ディスプレイモードの切り替えシャットダウン状態で左右の規制ボタンを同時に押すと画面の表示が 180 度回転するこの操作によって 2 種類の角度から画面を画面を見ることができる VW バイパス TC Ni TC Ti TC SS TCRモードの中で切り替えデバイスがオンになっている状態で火災ボタンを 3 回連続して押してから左右の調整ボタンを押して VW バイパス TC Ni TC Ti TC SS TCRモードに転換するワット数調整 VW モードでは調整ボタンを押して出力ワット数を 1 W から 80 W に調整できる右に増やす左に減少して調整できる現在のパフと時間の間で調整 VW モードで火災ボタンと右の規制ボタンを押したままにしてからユーザ情報のサインが点滅する現在のパフと時間の間を移動するには左または右の規制ボタンを押す故障指示...

Страница 27: ...lan key lock och key unlock funktionen tryck samtidigt ner de två kontrollknappar medan enheten är påslagen 4 Växla mellan olika visningslägen För att rotera skärmen 180 grader tryck samtidigt ner de två kontrollknappar medan enheten är avstängd Denna funktionaliteten gör att skärmen kan visas från två vinklar アトマイザーの短絡保護アトマイザーの短絡が発生すると OLED画面にアトマイザー短絡と表示される 10 秒以上の保護 10秒以上ボタンを押すと出力が停止し OLED画...

Страница 28: ...tt växla mellan ström bloss och tid Felindikering och skydd Varning för ingen atomizer No Atomizer Found kommer visas på OLEN skärmen om ingen atomizer hittas av enheten Varning för låg atomizer Atomizer Low kommer visas på OLED skärmen när resistansen av atomizern är lägre än 0 05ohm Atomizer kortslutningsskydd Atomizer Short kommer visas på OLED skärmen om atomizer kortslutas Överskrida tidsgrän...

Страница 29: ... presione simultáneamente los dos botones reguladores Esto cambiará entre la función de Bloqueo de Teclas y Desbloqueo de Teclas Varning 1 Håll utom räckvidd för barn 2 Användning av denna produkt rekommenderas inte för unga människor icke rökare gravida eller ammande kvinnor personer som är allergiska känsliga allergiska mot nikotin Kontraindikation 1 Låt din produkt repareras endast av Wismec Fö...

Страница 30: ...mación del usuario parpadeará Presione el botón regulador izquierdo o derecho para cambiar entre la corriente la inhalación y la hora Indicación y protección de mal funcionamiento Alerta de sin atomizador cuando el dispositivo no detecta un atomizador la pantalla OLED mostrará No Atomizer Found No se encuentra ningún Atomizador Alerta de atomizador bajo cuando la resistencia del atomizador es infe...

Страница 31: ...ia o personas que son alérgicas sensibles a la nicotina Contraindicación 1 Haga reparar su dispositivo únicamente por Wismec No intente reparar el producto usted mismo ya que podría provocar daños o lesiones personales 2 No deje el producto en condiciones de alta temperatura o humedad de lo contrario podría dañarse La temperatura de funcionamiento apropiado está dentro de 0 C a 45 C durante la car...

Страница 32: ... κλειδιού και ξεκλειδώματος κλειδιού 4 Αλλαγή της λειτουργίας απεικόνισης Πατώντας ταυτόχρονα το αριστερό και το δεξί ρυθμιστικό κουμπί στην κατάσταση απενεργοποίησης η οθόνη θα περιστραφεί κατά 180 μοίρες Αλλαγή μεταξύ λειτουργίας VW Bypass TC Ni TC Ti TC SS TCR Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη πατήστε συνεχόμενα το κουμπί fire 3 φορές στη συνέχεια πιέστε το αριστερό ή το δεξί ρυθμιστικό κουμπ...

Страница 33: ...είτε τους προμηθευτές σας προϊόντων Wismec Δεν είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζημιά προκλήθηκε από λάθος του χρήστη Αυτή η εγγύηση ισχύει μόνο για αυθεντικά προϊόντα WISMEC εντός της περιόδου εγγύησης από την ημερομηνία αγοράς από τον τελικό χρήστη Προσοχή 1 Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά 2 Αυτό το προϊόν δεν συνιστάται για χρήση από νεαρά άτομα μη καπνιστές εγκύους ή θηλάζουσες γυναίκες ή άτο...

Страница 34: ...nzione a non usare la batteria con involucro strappato per sicurezza 2 Funzione invisibile mentre il dispositivo è acceso tenere contemporaneamente premuto il pulsante di accensione e il pulsante regolatore sinistro Questo attiverà o disattiverà la visualizzazione dello schermo 3 Funzione di blocco tasti mentre il dispositivo è acceso premere contemporaneamente i due pulsanti di regolazione Questo...

Страница 35: ...golazione destro e il segnale informativo dell utente lampeggerà Premere il pulsante di regolazione sinistro o destro per spostarsi tra Current Puff e Time Indicazione e protezione di malfunzionamento Avviso atomizzatore non presente quando il dispositivo non rileva un atomizzatore lo schermo OLED visualizzerà No Atomizer Found Avviso Atomizzatore con poca capacità quando la resistenza dell atomiz...

Страница 36: ...ndicazione 1 Il prodotto debe essere riparato solamente da tecnici Wismec Non tentare di riparare il dispositivo da soli in quanto si possono verificare danni o lesioni personali 2 Non esporre il prodotto ad alte temperature o a condizioni di umidità in quanto ciò potrebbe danneggiarlo La temperatura di funzionamento appropriata è da 0 C a 45 C durante la carica e da 10 C a 60 C durante l uso 3 Te...

Результаты поиска

Содержание Sinuous V80

Отзывы:

Похожие инструкции для Sinuous V80

Бренды по названию

Популярные бренды

Wismec Sinuous V80, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Sinuous V80

Отзывы:

Похожие инструкции для Sinuous V80

Бренды по названию

Популярные бренды