Wisi OE 01 Скачать руководство пользователя страница 1

Betriebsanleitung; Operating manual; 

Manuel d’utilisation; Manual de Usuario

© WISI Communications GmbH & Co. KG

wisigroup.com

WISI OE 01

Encoder Modulator HDMI in DVB-C/T; ATSC-T/C; DTMB

• 1 HDMI-Eingang mit Unterstützung aller Auflösungen bis 1080p60
• 1 HF-Durchschleifeingang zur Einspeisung vorhanderer DVB-C/T Signale
• MPEG4 Videokompression
• Umschaltbare Ausgangsmodulation (DVB-C, DVB-T, DTMB und ATSC-T/C)
• Frei einstellbare Ausgangsfrequnez bis 1218 MHz
• Benutzerfreundliche Programmierung ohne zusätzliche Software/Hardware
• Einstellbare NIT/LCN Paramter
• Kompakte Abmessungen und einfach Montage

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät benutzen.

Содержание OE 01

Страница 1: ...en bis 1080p60 1 HF Durchschleifeingang zur Einspeisung vorhanderer DVB C T Signale MPEG4 Videokompression Umschaltbare Ausgangsmodulation DVB C DVB T DTMB und ATSC T C Frei einstellbare Ausgangsfrequ...

Страница 2: ...nische Spezifikationen 10 Content Safety instructions 12 Introduction 13 Product description 13 Delivery scope 13 Hardware installation 13 Front and Top view of the Product 13 First use 14 Indication...

Страница 3: ...INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 28 INTRODUCCI N 29 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO 29 CONTENIDO DEL PAQUETE 29 INSTALACI N HARDWARE 29 AJUSTES DE SOFTWARE 30 CONFIGURACI N B SICA 31 CONFIGURACI N AVANZADA 33 CAR...

Страница 4: ...Sie keine Gegenst nde auf die Einheit welche die L ftungs ffnungen abdecken k nnen Zeitungen Tischdecken Vorh nge Stellen Sie keine offenen Flammen wie brennende Kerzen auf das Ger t Installieren Sie...

Страница 5: ...mit Unterst tzung aller Aufl sungen bis 1080p60 1 HF Durchschleifeingang zur Einspeisung vorhanderer DVB C T Signale MPEG 4 Videokompression Umschaltbare Ausgangsmodulation DVB C DVB T DTMB und ATSC...

Страница 6: ...r LED Gibt an ob die DC Versorgungsspannung vorhanden ist Dauerhaft leuchtend Software Einstellungen Alle Einstellungen werden ber den Dreh Dr cksteller vorgenommen Wichtig Um alle vorgenommenen nderu...

Страница 7: ...itt f r Schritt zu folgen Manche Einstellungen haben Auswirkungen auf einen oder mehrere der folgenden Einstellungen Dies bedeutet z B dass Schritt 1 Country Schritt 2 Output Type aufhebt Wenn Sie z B...

Страница 8: ...eigt 4 Dies bestimmt den Pegel des HF modulierten Signals auf dem Ausgang dBm kann auch benutzt werden siehe Advanced Preferences Dieser Ausgangspegel reicht von 59 bis 99dB V 5 Mit LCN bestimmen Sie...

Страница 9: ...B T ATSC T ATSC C DTMB Frequency 174 1218 MHZ Bandwidth 6 7 8 MHz Constellation QPSK QAM 4NR QAM 16 QAM 32 QAM 64 QAM 128 QAM 256 8VSB Guard Interval 1 4 1 8 1 16 1 32 Code rate 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Ca...

Страница 10: ...d oder code rate auf 7 8 Bemerkung 2 Vorgenommene nderungen werden erst nach Save Exit gespeichert und aktiviert Technische Daten HDMI Eingang HDMI Anzahl Anschl sse 1 St HDMI Eingangsformat HDMI 1080...

Страница 11: ...t existing DVB C T signals MPEG 4 video compression Switchable output modulation DVB C DVB T DTMB and ATSC T C Freely selectable output frequency up to 1218 MHz User friendly programming without any a...

Страница 12: ...o not place any items such as newspapers tablecloths or curtains on the unit that might cover the ventilation holes Do not place any naked flame sources such as lighted candles on the device Do not in...

Страница 13: ...tions up to 1080p60 1 RF loop through input to insert existing DVB C T signals MPEG 4 video compression Switchable output modulation DVB C DVB T DTMB and ATSC T C Freely selectable output frequency up...

Страница 14: ...er Led indicates the availability of the DC power permanently glowing Software settings All settings are done via the rotary push button Important remark At the end of the programming process to save...

Страница 15: ...ll be changed into DVB T as ATSC is not supported in France HDMI MODULATOR REF 8201 8202 9 2 1 Basic configuration In this part we will make the BASIC CONFIGURATION to start using the HDMI Modulator I...

Страница 16: ...C the frequency will be displayed 4 This determines the level of the RF modulated signal on the output dBm can also be used see Advanced Preferences This output level ranges from 59 to 99dB V 5 LCN al...

Страница 17: ...Type DVB T DVB C ISDB T ATSC T ATSC C DTMB Frequency 174 1218 MHZ Bandwidth 6 7 8 MHz Constellation QPSK QAM 4NR QAM 16 QAM 32 QAM 64 QAM 128 QAM 256 8VSB Guard Interval 1 4 1 8 1 16 1 32 Code rate 1...

Страница 18: ...rval to 1 32 and or code rate to 7 8 Remark 2 Recent changes will be activated and stored after Save Exit Technical specification Technical data HDMI Input HDMI number of ports 1 pcs HDMI Input format...

Страница 19: ...B T et ISDB T DVB T DVB C DTMB et ATSC Qualit d image parfaite valeur MER comparable celle des quipements de station de t te premium Structure de menu simplifi e programmation par bouton poussoir et a...

Страница 20: ...e journal rideau nappe qui puisse couvrir ou bou cher les ouvertures d a ration Ne pas exposer le produit une source de chaleur soleil chauffage Ne pas placer sur l appareil des sources de flammes nue...

Страница 21: ...parfaite valeur MER comparable celle des quipements de station de t te premium Structure de menu simplifi e programmation par bouton poussoir et afficheur Optimis pour le branchement en cascade de pl...

Страница 22: ...tation sur le secteur Indicateur LED t moin d alimentation R EGLAG E DES PARAM E TRES L utilisation du bouton poussoir rotatif est tr s simple voir le tableau ci apr s Remarque importante Pour une nav...

Страница 23: ...la plus simple de configurer le produit est de suivre le menu pas pas Certains param tres ont 1 ou plusieurs effets sur les r glages Par exemple en choisissant le Pays Country France le type de sorti...

Страница 24: ...tie DVB C la fr quence sera affich e 4 D termine le niveau de sortie du signal RF modul L unit dBm peut tre utilis e voir Advanced Preferences Niveau de sortie de 59 99 dB V 5 LCN num ro du canal remo...

Страница 25: ...Code rate FEC code rate 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Carrier Type Nb de porteuses 2K 8K Interleave Entrelacement None 240 720 Sync Frame Synchro Trame 420 595 945 PN Phase PN Phase Constant Variable Back Reto...

Страница 26: ...hangeant les r glages de RF Output constellation 64QAM Guard Interval 1 32 et ou code rate 7 8 Note 2 Valider par Save Exit pour sauvegarder les nouveaux r glages CARACTERISTIQUES TECH NIQUES Technica...

Страница 27: ...ador HDMI en DVB C T ATSC T C DTMB 1 entrada HDMI capaz de recibir todas las resoluciones hasta 1080p60 1 entrada RF para el paso de las se ales terrestres o cable Por favor lea el manual de instrucci...

Страница 28: ...omo peri dicos manteles cortinas etc sobre la unidad que pueda ta par los orificios de ventilaci n No coloque ninguna fuente de llamas como una vela encendida sobre el aparato No instale el producto e...

Страница 29: ...Imagen perfecta gracias a un MER comparable a otros equipos de cabecera premium Estructura de men s f cil de usar a trav s del pulsador rotativo Optimizado para cascadear multiples moduladores en su r...

Страница 30: ...la se al modulada HDMI y la se al existente de la red de distribuci n coaxial en el conector de salida RF 7 Indicadores LED de Alimentaci n Indica la presencia de alimentaci n DC AJUSTES DE SOFTWARE...

Страница 31: ...gunos de los ajustes tienen efecto sobre 1 o m s de los siguientes ajustes Esto quiere decir por ejemplo que el paso 1 Pais anular el paso 2 tipo de salida Si usted ha fijado por ejemplo el tipo de sa...

Страница 32: ...ivel de se al RF modulada a la salida El nivel de salida var a desde 59 a 99 dBuV Tambi n puede ser usada la indicaci n en dBm ver Advanced Preferences La funci n LCN le permite determinar donde se co...

Страница 33: ...Frequency Frecuenci a 174 1218 MHZ Ba ndwi dth Ancho de ba nda 6 7 8 MHz Cons tel l a ti on Cons tel a ci n QPSK QAM 4NR QAM 16 QAM 32 QAM 64 QAM 128 QAM 256 8VSB Gua rd Interva l Interva l o de gua...

Страница 34: ...da d de ni vel Ba ck Vol ver dBm dB V SW Vers i on SW Vers i on HW Vers i on HW Vers i on ENC Vers i on ENC Vers i on Ba ck Vol ver Fa ctory res et Res et de f bri ca Reboot Rei ni ci o No o Si Sa ve...

Страница 35: ...0 480p60 576i50 480i60 Bit rate 2 23 Mbps Subtitle DVB Support No Subtitle OP47 Support No Frame rate conversion No Test pattern No Audio Encoding Audio system ISO 11173 3 MPEG 1 L2 Sampling frequency...

Страница 36: ...5 7 75223 Niefern schelbronn Tel 07233 66 292 Fax 66 320 wisigroup com Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Technical Modifications reserved WISI cannot be held liable for any printing er...

Отзывы: