background image

I. Produktübersicht

1. Kameraobjektiv
2. Modus-Taste
3. Netzschalter
4. Reset-Taste
5. Rote / Blaue Kontrollleuchte
6. Stromversorgung / USB-Anschluss
7. Mikro-Sd-Einbauschlitz
8. Mikrofon

II. Was ist in der Box

-1 × Jagdbrille Kamera

-1 × USB-Kabel
-1 × Reinigungstuch
-1 × Brillenetui
-1 × AC110-240V bis DC 5V Netzteil
-1 × 8GB Micro SD Card (bereits in den Micro SD Kartensteckplatz eingebaut)

III. Betrieb

>> Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera vor dem Gebrauch vollständig aufgeladen 
ist.
>> Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro SD-Karte bereits formatiert ist und sicher in den 
SD-Kartensteckplatz der Kamera eingepasst ist, oder es funktioniert nicht. Wir empfehlen 
Ihnen, eine SDHC Class 10 Micro SD Karte zu verwenden.

[Hinweis]:

 

Wenn keine Micro SD-Karte in die Kamera eingebaut ist, leuchtet die rote 

Kontrollleuchte für 3 Sekunden und schaltet sich aus, dann wird die blaue LED für 3 Minuten 

beleuchtet und ausgeschaltet. Die Kamera schaltet sich automatisch ab.

3.1. EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN

3.1.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang 
drücken. Die rote Kontrollleuchte leuchtet für 3 Sekunden, dann blinkt die blaue. Die 
Kamera startet die Videoaufnahme automatisch. Beachten Sie, dass die rote 
Kontrollleuchte manchmal länger als 3 Sekunden leuchtet, wenn die Micro SD-Karte 
nicht von der Kamera erkannt wurde.
3.1.2. Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den Netzschalter nochmals 2 Sekunden 
lang drücken. Die blaue Kontrollleuchte schaltet sich aus.

[Hinweis]:

 

Die Kamera schaltet sich automatisch ab, wenn sie sich im Standby-Modus 

befindet, ohne jeglichen Betrieb mehr als 2 Minuten.

3.2 VIDEOAUFNAHME

3.2.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. 
Die rote Kontrollleuchte leuchtet für 3 Sekunden, dann blinkt die blaue. Die Kamera startet die 
Videoaufnahme automatisch. Beachten Sie, dass die rote Kontrollleuchte manchmal länger 
als 3 Sekunden leuchtet, wenn die Micro SD-Karte nicht von der Kamera erkannt wurde.

3.2.2. Drücken Sie einmal die Ein- / Aus-Taste, um die Videoaufnahme zu beenden. Die 
blaue Kontrollleuchte hört auf zu blinken und leuchtet auf und zeigt an, dass die Kamera 
in den Standby-Modus versetzt ist.
3.2.3. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um die Videoaufnahme wieder aufzunehmen. 
Die blaue Kontrollleuchte blinkt weiter.

[Hinweis]:

1). Ein Videoclip wird alle 20 Minuten automatisch generiert und gespeichert.

2). Die Kamera kann Video für 130 Minuten kontinuierlich auf eine volle Ladung aufnehmen.

3). Video Auflösung: 1920 x 1080P, 1280x720P Optionales Videoformat: AVI

4). Wenn die Kamera in der niedrigen Batterie ist, speichert sie alle Videodateien und schaltet 

dann automatisch ab. Die blaue Kontrollleuchte blinkt für 5 Sekunden schnell und schaltet sich 

aus.

3.3. KAMERA/NOCH FOTOGRAFIE

3.3.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang 
drücken. Die rote Kontrollleuchte leuchtet für 3 Sekunden, dann blinkt die blaue. Die 
Kamera startet die Videoaufnahme automatisch. Beachten Sie, dass die rote 
Kontrollleuchte manchmal länger als 3 Sekunden leuchtet, wenn die Micro SD-Karte nicht 
von der Kamera erkannt wurde.
3.3.2. Drücken Sie einmal die Ein- / Aus-Taste, um die Videoaufnahme zu beenden. Die 
blaue Kontrollleuchte hört auf zu blinken und leuchtet auf und zeigt an, dass die Kamera 
in den Standby-Modus versetzt ist.
3.3.3. Drücken Sie einmal die Mode-Taste, um die Kamera in den Standbildmodus zu 
versetzen. Die rote Kontrollleuchte leuchtet auf.
3.3.4. Drücken Sie einmal die Power-Taste, um ein Foto aufzunehmen. Die rote 
Kontrollleuchte blinkt einmal, wenn Sie ein Foto machen.

3.4 AUDIO AUFNAHME

3.4.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang 
drücken. Die rote Kontrollleuchte leuchtet für 3 Sekunden, dann blinkt die blaue. Die 
Kamera startet die Videoaufnahme automatisch. Beachten Sie, dass die rote 
Kontrollleuchte manchmal länger als 3 Sekunden leuchtet, wenn die Micro SD-Karte nicht 

von der Kamera erkannt wurde.
3.4.2. Drücken Sie einmal die Ein- / Aus-Taste, um die Videoaufnahme zu beenden. Die 
blaue Kontrollleuchte hört auf zu blinken und leuchtet auf und zeigt an, dass die Kamera 
in den Standby-Modus versetzt ist.
3.4.3. Drücken Sie zweimal die Mode-Taste, um die Kamera in den Audio-Aufnahmemodus 
zu schalten. Beide blauen und roten Kontrollleuchten bleiben erhalten.
3.4.4 Drücken Sie einmal die Ein-/Aus-Taste, um die Audioaufnahme zu starten. Die 
blaue Kontrollleuchte blinkt, während die rote leuchtet.
3.4.5. Drücken Sie erneut die Power-Taste, um die Audioaufnahme zu beenden. Die 
blaue Kontrollleuchte hört auf zu blinken und leuchtet auf.

[Hinweis]:

1). Audioformat: WAV

2). Die Kamera kann Audio für 7 Stunden kontinuierlich auf eine volle Ladung aufnehmen.

3). Im Standby-Modus können Sie durch Drücken der Mode-Taste einmal in einen beliebigen 

Modus wechseln.

IV. Video/Bild/Audio-Datei Hochgeladen

4.1. Schalten Sie die Kamera aus, entfernen Sie die Micro SD-Karte und legen Sie sie in 
einen Kartenleser ein.
4.2. Legen Sie den Kartenleser in einen geeigneten PC-Computer ein.
4.3 Die Micro SD-Karte wird als Wechseldatenträger erkannt.
4.4 Auf alle Dateien kann im Ordner "DCIM" zugegriffen werden.

V. Einstellzeit/Datumsstempel

5.1. Schalten Sie die Kamera aus, entfernen Sie die Micro SD-Karte und legen Sie sie in 
einen Kartenleser ein.
5.2. Legen Sie den Kartenleser in einen geeigneten PC-Computer ein.
5.3. Der Ordner "Wechseldatenträger" wird angezeigt.
5.4 Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Stammverzeichnis, erstellen 
Sie eine Datei mit dem Namen "SETCLK.txt".
5.5. Schreiben Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit in der Datei "SETCLK.txt" mit dem 
richtigen Format:

JJJJ, MM, DD, HH, MM, SS FT (z. B. 2016,04,12,14,24,32 FT). F steht für 1920 x 1080P, H 
für 1280x720P und D für 720x480. Wenn Sie möchten, dass die Kamera mit einer 
niedrigeren Auflösung aufnimmt, können Sie in der Datei "SETCLK.txt" "F" in "H" oder "D" 
ändern. Wenn Sie keine Zeit- und Datumsstempel auf dem Videomaterial benötigen, ändern 
Sie "T" in "N" in der Datei "SETCLK.txt" (zB: 2016,04,12,14,24,32 HN). Diese Datei speichern
5.6 Starten Sie die Kamera neu und das System wird das Programm automatisch 
aktualisieren.

VI. Aufladen

6.1. Schalten Sie die Kamera aus, schließen Sie sie an eine Steckdose an, mit dem 
USB-Kabel und dem mitgelieferten DC5V-Netzteil.
6.2. Die rote Kontrollleuchte blinkt während des Ladevorgangs.
6.3. Es dauert ca. 2,5 Stunden, um eine volle Ladung zu erhalten.
6.4 Die blaue Kontrollleuchte leuchtet, wenn die Kamera voll aufgeladen ist.

VII. Zurücksetzen

Wenn aus irgendeinem Grund die Kamera nicht mehr reagiert oder nicht ordnungsgemäß 
funktioniert, wird ein schneller Reset wieder in den normalen Betrieb zurückversetzt.

Betrieb:

 Wenn die Kamera eingeschaltet ist, verwenden Sie einen Pin, um die 

Reset-Taste einmal zu drücken, die Kamera wird automatisch heruntergefahren. Dann 
können Sie die Kamera auf die werkseitigen Standardeinstellungen neu starten und 
erneut versuchen.

Содержание GL1700

Страница 1: ...Guide I Product Overview 1 Camera Lens 2 Mode Button 3 Power Button 4 Reset Button 5 Red Blue Indicator Light 6 Power Input USB Port 7 Micro SD Card Slot 8 Microphone II What s in the Box 1 Hunting Gl...

Страница 2: ...seconds The red indicator light will be on for 3 seconds then the blue one will keep flashing The camera will start video recording automatically Note that sometimes the red indicator light will rema...

Страница 3: ...te that sometimes the red indicator light will remain illuminated longer than 3 seconds if the Micro SD card has not been recognized by the camera 3 3 2 Press the Power Button once to stop video recor...

Страница 4: ...Micro SD card will be recognized as a removable disk drive 4 4 All the files can be accessed in the DCIM folder V Setting Time Date Stamp 5 1 Power off the camera remove the Micro SD card and insert...

Страница 5: ...full charge 6 4 The blue indicator light will be illuminated when the camera is fully charged VII Resetting If for any reason the camera stops responding or isn t working properly a quick reset will r...

Страница 6: ...ch I Produkt bersicht 1 Kameraobjektiv 2 Modus Taste 3 Netzschalter 4 Reset Taste 5 Rote Blaue Kontrollleuchte 6 Stromversorgung USB Anschluss 7 Mikro Sd Einbauschlitz 8 Mikrofon II Was ist in der Box...

Страница 7: ...die Kamera ein indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang dr cken Die rote Kontrollleuchte leuchtet f r 3 Sekunden dann blinkt die blaue Die Kamera startet die Videoaufnahme automatisch Beachten Sie...

Страница 8: ...ken Die rote Kontrollleuchte leuchtet f r 3 Sekunden dann blinkt die blaue Die Kamera startet die Videoaufnahme automatisch Beachten Sie dass die rote Kontrollleuchte manchmal l nger als 3 Sekunden le...

Страница 9: ...e volle Ladung aufnehmen 3 Im Standby Modus k nnen Sie durch Dr cken der Mode Taste einmal in einen beliebigen Modus wechseln IV Video Bild Audio Datei Hochgeladen 4 1 Schalten Sie die Kamera aus entf...

Страница 10: ...us schlie en Sie sie an eine Steckdose an mit dem USB Kabel und dem mitgelieferten DC5V Netzteil 6 2 Die rote Kontrollleuchte blinkt w hrend des Ladevorgangs 6 3 Es dauert ca 2 5 Stunden um eine volle...

Страница 11: ...Objectif de la Cam ra 2 Bouton de Mode 3 Bouton d Alimentation 4 Bouton de R initialisation 5 Voyant Rouge Bleu 6 Entr e d Alimentation Port USB 7 Emplacement pour carte micro SD 8 Microphone II Qu y...

Страница 12: ...ppuyant sur le Bouton d Alimentation pendant 2 secondes Le voyant rouge s allume pendant 3 secondes puis le bleu continue clignoter La cam ra d marre automatiquement l enregistrement vid o Notez que p...

Страница 13: ...llume pendant 3 secondes puis le bleu continue clignoter La cam ra d marre automatiquement l enregistrement vid o Notez que parfois le voyant rouge reste allum pendant plus de 3 secondes si la carte M...

Страница 14: ...nt une fois sur le Bouton de Mode IV T l chargement de fichiers vid o image audio 4 1 Mettez l appareil hors tension retirez la carte Micro SD et ins rez la dans un lecteur de carte 4 2 Ins rez le lec...

Страница 15: ...teur secteur DC5V fourni 6 2 Le voyant rouge clignote pendant le processus de charge 6 3 Il faudra environ 2 5 heures pour obtenir une charge compl te 6 4 Le t moin lumineux bleu s allume lorsque la c...

Страница 16: ...del Prodotto 1 Camera Lens 2 Pulsante Modalit 3 Pulsante Potenza 4 Pulsante di Ripristino 5 Rosso Blu Spia 6 Potenza in Ingresso Porta USB 7 Slot Micro SD Card 8 Microfono II Cosa c nella scatola 1 Ca...

Страница 17: ...dere la fotocamera premendo il pulsante di accensione per 2 secondi La spia rossa sar su per 3 secondi poi il blu continua a lampeggiare La fotocamera si avvier automaticamente la registrazione video...

Страница 18: ...di poi il blu continua a lampeggiare La fotocamera si avvier automaticamente la registrazione video Si noti che a volte la spia rossa rimarr accesa per pi di 3 secondi se la scheda Micro SD non stata...

Страница 19: ...di File Audio 4 1 Spegnere la fotocamera rimuovere la scheda Micro SD e inserirla in un lettore di schede 4 2 Inserire il lettore di schede in una porta USB del computer corretta PC 4 3 La scheda Micr...

Страница 20: ...Ci vorranno circa 2 5 ore per ottenere una carica completa 6 4 La spia blu si illumina quando la fotocamera completamente carica VII Ripristino Se per qualsiasi motivo la fotocamera smette di rispond...

Страница 21: ...del Producto 1 Lente de C mara 2 Bot n de Modo 3 Bot n de Encendido 4 Bot n de Reseteo 5 Indicador Rojo Azul 6 Entrada de Alimentaci n Puerto USB 7 Ranura para Tarjetas Micro SD 8 Micr fono II Qu hay...

Страница 22: ...undos La luz indicadora roja estar encendida durante 3 segundos y luego la azul seguir parpadeando La c mara iniciar la grabaci n de v deo autom ticamente Tenga en cuenta que a veces la luz indicadora...

Страница 23: ...dora roja estar encendida durante 3 segundos y luego la azul seguir parpadeando La c mara iniciar la grabaci n de v deo autom ticamente Tenga en cuenta que a veces la luz indicadora roja permanecer il...

Страница 24: ...ga de Archivos de Video Imagen Audio 4 1 Apague la c mara retire la tarjeta Micro SD e ins rtela en un lector de tarjetas 4 2 Inserte el lector de tarjetas en un puerto USB adecuado de la computadora...

Страница 25: ...ardar alrededor de 2 5 horas para obtener una carga completa 6 4 La luz indicadora azul se iluminar cuando la c mara est completamente cargada VII Restablecimiento Si por alguna raz n la c mara deja d...

Страница 26: ...GL1700 I 1 2 3 4 5 6 USB 7 SD 8 II 1...

Страница 27: ...1 USB 1 1 1 AC110 240V DC 5V 1 8GB SD SD III SD SD SDHC 10 SD SD 3 3 3 1 ON OFF 3 1 1 2 3 SD 3 3 1 2 2 2 3 2 3 2 1 2 3 SD 3 3 2 2 1 3 2 3 1 20...

Страница 28: ...2 130 3 1920 x 1080P 1280x720P AVI 4 5 3 3 3 3 1 2 3 SD 3 3 3 2 1 3 3 3 1 3 3 4 1 1 3 4 3 4 1 2 3 SD 3 3 4 2 1 3 4 3 2 3 4 4 1 3 4 5 1 WAV 2 7 3 1...

Страница 29: ...V 5 1 SD 5 2 USB 5 3 5 4 SETCLK txt 5 5 SETCLK txt YYYY MM DD HH MM SS FT 2016 04 12 14 24 32 FT F 1920 1080P H 1280 720P D 720 480 SETCLK txt F H D SETCLK txt T N 2016 04 12 14 24 32 HN 5 6 VI 6 1 U...

Отзывы: