manualshive.com logo in svg

Wise SMT2001, Руководство пользователя, Страница: 1 / 52

Поделиться
Скачать
Wise SMT2001 Скачать руководство пользователя страница 1

SMT2001

SMT2002

SMT2003

Smart Pressure Transmitter

Manual

ENGLISH

Содержание SMT2001

Страница 1: ...SMT2001 SMT2002 SMT2003 Smart Pressure Transmitter Manual ENGLISH ...

Страница 2: ...rinciple 06 Type of Mounting 07 Name Plate 08 HART Communication 09 Power Connection 10 Trial Run 11 Operation 12 Local Button Manual 13 Unit l Flow Unit 14 Decommissioning 15 Maintenance 16 Disposal 17 Warranty Conditions 18 Servicing l Repair 03 04 08 08 09 10 12 13 14 15 16 17 22 23 23 24 24 25 Contents 02 ENGLISH ...

Страница 3: ...o not have the data sheet please request it from us or download it from our website at www wisecontrol com Information Concerning the User Manual This manual contains important information on the proper handling of the unit so please read the manual carefully before installation and commissioning Follow the safety and handling instructions in this manual In addition to applicable accident preventi...

Страница 4: ...dance with your order Device Protective Caps User Manual End Plug Oval Flange Optional Mainfold Valve Optional Bracket Optional Limitation of Liability The manufacture shall accept no liability in the event of the user s failure to follow the instructions or comply with technical regulations improper use of the device or use in a manner other than that intended or in the event of alteration or dam...

Страница 5: ... the protective cap back over the diaphragm immediately after dismounting the device 6 Treat the unprotected diaphragm with extreme care it can be damaged very easily 7 Do not apply any force to install the device so as to avoid damaging the device and the system 8 When installing outdoors or in humid environments the following points should be noted 8 1 The device should be electrically connected...

Страница 6: ...nal sealing materials such as thread or tape 8 4 Installation shoud avoid direct sunlight Direct exposure to sunlight may cause the maximum permissible operating temperature to be exceeded 9 When the device is connected to the pressure chamber the user must ensure proper sealing 10 When designing or installing first check that the material of the piping and the gaskets supplied is suitable for use...

Страница 7: ...on again Reattach the display module with the two screws Before screwing the cover on the back be sure to check the O rings and sealing surfaces on the housing for damage and replace them if necessary Then screw the cover by hand and make sure that the housing is tightly sealed again 07 NOTE Make sure that no moisture can penetrate into the device The seals and sealing surfaces must not get dirty ...

Страница 8: ... to IEC 60079 0 IEC 60079 1 CE Conformity EMC Directive EN 61000 6 2 2005 EN 61000 6 4 2007 A1 2011 Measuring range SMT2001 1 10 mbar to 0 3 30 bar SMT2002 SMT2003 2 60 mbar to 25 2 500 mbar SMT2002 20 400 mbar to 25 2 500 mbar SMT2003 SMT2002 SMT2003 0 3 30 bar to 4 400 bar SMT2002 0 3 30 bar SMT2003 Diaphragms Stainless Steel 316L Hastelloy C Stainless Steel 316L with Gold Plated SMT2001 Stainle...

Страница 9: ...ple 09 Principle of operation When the pressure is applied to the diaphragm the pressure sensor detects the change in physical properties and this change is piled up as amplified analog signal 4 20mA and Digital signal HART thru Micro Processor and IC ENGLISH ...

Страница 10: ... SMT2001 10 Type of Mounting 2 Mounting Type ENGLISH ...

Страница 11: ...SMT2003 11 SMT2002 Wall Mounting Type 2 Mounting Type ENGLISH ...

Страница 12: ...ion Position ENGLISH Ex db IIC T4 T5 T6 Gb Ex tb IIIC T80 ºC T90 ºC T130 ºC Db Tamb 40 ºC to 60 ºC Cert IECEX CML 17 0157X IECEx KCS ATEX Do not open when an explosive atmosphere may be present II 2G Ex db IIC T4 T5 T6 Gb II 2D Ex tb IIIC T80 ºC T90 ºC T130 ºC Db Tamb 40 ºC to 60 ºC Cert CML 17ATEX1235X 2004 Do not open when an explosive atmosphere may be present ...

Страница 13: ...lectrical connection An additional signal complying with the HART specification is superposed on the analogue output signal Configuration of the device can be carried out with the aid of a HART communication device WISE CONTROL Inc recommends a communicator by licensed HART for this purpose In order to ensure trouble free operation the following specifications should be taken into account Maximum ...

Страница 14: ... use thicker standard than the specified grounding wire Use a washer to prevent loosening during terminal operation and use a plated terminal lug to prevent corrosion and the grounding point must be connected to a building ground connection floor ground or groud bus bar Grounding points must comply with national and local industrial safety and electrical codes NOTE When using devices with connecto...

Страница 15: ...personnel who have read and understood the user manual 3 The device may only be operated within its specifications Compare the technical data in the data sheet The present output signal can be checked without breaking the current loop by using an mA ammeter This is done by connecting an mA ammeter to the TEST and electrical connector terminals and measuring the output signal present 2 Wire Type 3 ...

Страница 16: ...eft Z Mark Right S Measured values on the displayed with up to Max 7 digit character string comprising letters and numbers Operation The menu system is self contained It allows you to browse both forwards and backwards through the individual settings menus in order to reach the desired setting item All settings are permanently saved in a flash EP ROM therefore retained even after the supply voltag...

Страница 17: ...ue 9 Upper Range Value EXIT VIEW GET 0 GET 100 SET 100 SHIFT ZERO OFFSET SHIFT SET 0 1 Measuring Pressure 2 Measuring Pressure 3 Measuring Current mA 4 Measuring Flow Linear Square Root FUNCTION UNIT DISPLAY ACCURACY DISPLAY DAMPING 1 High Alarm 2 Low Alarm 3 Keep Alarm Off ALARM TYPE OUT 0 OUT 100 OUT UNIT LOOP TEST SOFT VER SIGNAL CUT LOCK ENGLISH ...

Страница 18: ...he S button and the following digit begins to flash and can be adjusted as described After you confirm the set value by pressing the Z S buttons simultaneously the whole value is saved and the display shows OK if the value is permitted the menu returns to the normal operating display after 60 seconds or you can exit the menu by selecting Exit Otherwise an error message ex ERROR VALUE appears on th...

Страница 19: ...er setting and applying the reference pressure e g 20 bar press the Z and S buttons simultaneously for at least 2 5 seconds in order to specify that the acting pressure is to serve as the end value for the output signal 20 mA the display then indicates OK The set span is chamged The zero point as previously set for the 20 mA point the acting pressure is and adopted as 20 mA or 100 of the output sp...

Страница 20: ... to 5 seconds to save the setting and display The display then indicates OK OUT 0 Starting Value of Flow Pressure Range OFFSET SHIFT Shifts the Set Span DAMPING Sets the Damping Decimal Point Display Setting for Display Output Value DISPLAY Selects the Displayed Variable DISPLAY ACCURACY See Page22 UNIT Selects the Function FUNCTION 1 2 3 4 Measured pressure Measured pressure Measured current mA M...

Страница 21: ...ng and display The display then indicates OK In the OUT100 menu set the desired value and press and hold the Z S button simultaneously for 2 to 5 seconds to save the setting and display The display then indicates OK In the LOCK menu set unLo unlock Lo lock and press and hold the Z S button simultaneously for 2 to 5 seconds to save the setting and display The display then indicates OK Press the Z b...

Страница 22: ...ter per minute 6 L h Liter per hour 7 ft s Cubic feet per second 8 ft m Cubic feet per minute 9 gal s Gallon per second 11 gal m Gallon per minute 12 ft h Cubic feet per hour 10 gal h Gallon per hour 13 m Cubic meters 14 L Liters 15 gal Gallons Cubic feet Cubic inches 16 ft 17 in 18 NO Length NO Mass NO Quantity of Mass Mass Flow m Meters 19 mm Millimeters 20 ft Feet 21 in Inches 22 kg Kilograms 2...

Страница 23: ...ean the diaphragm Maintenance 23 ATTENTION Danger of Injury from Dangerous Contents Depending on the measured contents this may constitute a danger to the operator Wear suitable protective clothing gloves goggles WARNING WARNING Danger of Injury from Content Escaping Under Pressure Disassemble in an unpressurized state Depressurize the system Risk of Death from Electric Shock Please disconnect the...

Страница 24: ...ronment You must take appropriate precautions if necessary and dispose of the device properly Disposal Warranty Conditions The warranty conditions are subject to the statutory warranty period of 12 months starting from the date of dispatch No warranty claims will be accepted if the device has been used improperly modified or damaged The warranty does not cover damaged diaphragms Warranty coverage ...

Страница 25: ...s possible that the offset value or the scaling value may shift during the lifetime of the device This is indicated by a deviation in the output signal value with reference to the set measurement range start or end values respectively If either of these two phenomena should occur after a prolonged period of use recalibration is recommended in order to ensure a continued high level of accuracy Serv...

Страница 26: ......

Страница 27: ...한국어 SMT2001 SMT2002 SMT2003 Smart Pressure Transmitter Manual ...

Страница 28: ...Process Connection 05 각 부의 명칭 및 작동원리 06 Type of Mounting 07 명판 08 HART 통신 09 전원연결 10 시운전 11 디스플레이 및 제어장치 12 로컬 버튼 사용법 13 Unit l Flow Unit 14 해체 15 유지보수 16 폐기 17 품질보증 18 서비스 l 수리 29 30 34 34 35 36 38 39 40 41 42 43 48 49 49 50 50 51 28 한국어 ...

Страница 29: ...물질은 접액부에 사용 가능 여부가 우선 확인되어야 합니다 트랜스미터의 데이터 시트에는 신뢰할 수 있는 기술 데이터가 기재되어 있으며 데이터 시트가 없으면 당사에 요청하거나 당사 웹사이트에서 내려받으십시오 www wisecontrol com 사용설명서 관련 정보 본 사용설명서에는 장치의 올바른 취급에 관한 중요한 정보가 들어 있으므로 설치 및 시험 운전을 하기 전 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽어주십시오 본 사용설명서에 명시된 안전 및 취급 지침을 따라주십시오 적용 가능한 사고예방 규정과 안전규정뿐만 아니라 국가 설치 표준 및 인정된 행동 규범을 준수해야 합니다 본 사용설명서는 제품 일부로써 제품 설치 장소의 근처에 항상 작업자가 확인할 수 있도록 비치되어야 합니다 와이즈 제품의 사양 및 데이터는 신뢰성 디자...

Страница 30: ...설명서에 나열된 모든 부품은 패키지에 손상되지 않게 포함되어 있으며 주문서에 따라 제품이 적절히 제공되었는지 확인하십시오 계기 보호캡 사용설명서 End Plug Oval Flange 옵션 Manifold Valve 옵션 브라켓 옵션 책임의 한계 지시사항을 따르지 않거나 제품의 개조에 의한 손상 기술규정 이외의 취급 부주의가 초래한 손상에 대하여 제조사는 어떠한 책임도 지지 않습니다 30 위 험 즉각적 위험 주의하지 않으면 사망 또는 심각한 상처를 입게 됩니다 주 의 위험 상황 발생가능 주의하지 않으면 상처를 입을 수 있습니다 경 고 위험 상황 주의하지 않으면 사망 또는 심각한 상처를 입을 수 있습니다 참고 위험상황을 회피하기 위한 사용자의 운용 안전정보입니다 한국어 ...

Страница 31: ... 직전에 내장된 다이어프램이 손상되지 않도록 주의하여 제거하십시오 보관 시 반드시 제공된 보호캡을 씌워서 보관하십시오 제품을 분리한 후에는 보호캡을 씌워 보관하십시오 보호캡이 없으면 내장된 다이어프램은 쉽게 손상될 수 있으니 취급에 주의하십시오 제품과 시스템의 손상을 방지하기 위해 제품 설치 시 무리한 힘을 가하지 마십시오 옥외나 습기가 많은 환경에 설치할 때는 다음 사항을 주의해야 합니다 제품 설치 후 즉시 플러그 커넥터에 습기가 침투하지 못하도록 전기적으로 연결해야 합니다 그렇지 못하면 적절한 보호캡을 사용하여 습기의 침투를 방지해야 합니다 제품의 보호등급은 데이터 시트에 명시되어 있습니다 실링 부의 표면에 물이 튀거나 물에 노출되지 않고 배수가 잘되는 위치를 선택하여 설치하십시오 제품 설치 시 케이블 ...

Страница 32: ...오 통풍용 증기 라인에서 제품을 사용할 때에는 냉각기가 제공되어야 합니다 케이블 인입부는 해당 기기의 방폭 등급과 같은 제품 Ex d IIC 을 사용하여야 합니다 일반설치 지침 포장의 개봉 시 제품의 파손을 주의하고 포장박스는 올바르게 폐기하십시오 다음의 설치지침에 따라 설명대로 진행하십시오 SMT200x Series의 설치방법은 다음과 같습니다 HIGH 압력은 입력에 연결되어야 합니다 LOW 압력은 입력에 연결되어야 합니다 NPT 커넥터용 누설방지를 위해 추가 실링 재료를 PTFE 테이프 등 사용할 수 있습니다 제품을 손으로 장착 나사에 체결하십시오 토크 렌치를 사용하여 체결하십시오 1 4 NPT 약 30 Nm 1 2 NPT 약 70 Nm 위에 규정된 토크 값을 초과해서는 안 됩니다 DIN 3852 규격 ...

Страница 33: ... 십자 나사를 완전히 풀어주고 디스플레이 모듈을 앞으로 당겨 분리한 후 디스플레이를 원하는 방향으로 90 180 또는 270 돌린 후 조심스럽게 다시 연결하십시오 이후 두 개의 나사로 디스플레이 모듈을 다시 고정해 주십시오 전면 커버를 다시 닫기 전에 커버의 오링과 나사산을 점검하고 필요한 경우 오링을 교체하십시오 전면 커버를 손으로 체결하고 완전히 닫혔는지 확인하십시오 33 NOTE 제품에 습기가 유입되지 않도록 하십시오 특히 특정한 오염물질 사용 용도 또는 설치환경에 따라 실링 부의 표면이 오염되어 제품의 보호 수준이 낮아지게 되면 제품이 손상되거나 수리가 불가능해질 수 있습니다 한국어 ...

Страница 34: ...011 측정범위 SMT2001 1 10 mbar to 0 3 30 bar SMT2002 SMT2003 2 60 mbar to 25 2 500 mbar SMT2002 20 400 mbar to 25 2 500 mbar SMT2003 SMT2002 SMT2003 0 3 30 bar to 4 400 bar SMT2002 0 3 30 bar SMT2003 Diaphragms Stainless Steel 316L 공통 Hastelloy C 공통 Stainless Steel 316L with Gold Plated SMT2001 Stainless Steel 316L with Teflon Plated SMT2001 Stainless Steel 304 Housing Aluminium Stainless Steel 316 1 ...

Страница 35: ... SMT2001 SMT2002 SMT2003 각 부의 명칭 각 부의 명칭 및 작동원리 35 작동원리 압력 입력부의 다이어프램으로 압력이 전달되면 이때 발생하는 물리적 변위량을 센서가 감지하여 마이크로프로세서 및 IC 등을 통하여 변환 증폭되어 아날로그 신호 4 20mA 와 디지털 신호 HART 로 중첩되어 출력됩니다 한국어 ...

Страница 36: ... SMT2001 36 Type of Mounting 2 Mounting Type 한국어 ...

Страница 37: ... SMT2002 SMT2003 37 Wall Mounting Type 2 Mounting Type 한국어 ...

Страница 38: ... ºC T90 ºC T130 ºC Db Tamb 40 ºC to 60 ºC Cert IECEX CML 17 0157X IECEx KCS ATEX Do not open when an explosive atmosphere may be present II 2G Ex db IIC T4 T5 T6 Gb II 2D Ex tb IIIC T80 ºC T90 ºC T130 ºC Db Tamb 40 ºC to 60 ºC Cert CML 17ATEX1235X 2004 Do not open when an explosive atmosphere may be present 한국어 ...

Страница 39: ...스를 구성하고 제품을 사용할 수 있습니다 당사는 통신 프로세스의 구성을 위해 HART 의 정식 라이선스가 있는 커뮤니 케이터의 사용을 추천합니다 정상작동을 위해서는 아래와 같은 사항이 고려되어야 합니다 측정장비와 공급장치 사이의 최대 케이블 길이 Where Lmax 케이블의 최대길이 m Where U VDC 의 공급저항은 250 Ω 이상 Resistance R Rv Cv 부하저항과 함께 케이블의 저항 Ω 케이블의 용량 pF m HART 통신 한국어 L R max 65 10 6 40 10 3 V CV CV R U 12 0 024 Ω Electrical Connection Diagram Using the HART Protocol 2 Wire Current HART System Interface HART PC H...

Страница 40: ... 따라 제품을 연결하십시오 연결 테이블 SMT200X 터미널 블럭 우측 터미널 구성도와 같이 내부 접지와 외부 접지가 가능한 제품입니다 권장 케이블 접지선은 AWG 24 이상이며 연장선 사용 시 규정 접지선 이상의 굵은 규격을 사용해야 합니다 단자 작업 시 풀림 방지를 위해 와셔를 사용하며 부식 방지를 위해 도금된 단자 러그를 사용해야 하고 접지 지점은 건물 철근 바닥 접지 또는 부스 바에 반드시 연결해야 합니다 접지 지점은 국가 및 현지 산업 안전 규정 전기 규정을 반드시 준수해야 합니다 NOTE 커넥터 단자가 있는 장치를 사용하는 경우 분리 거리 표준을 준수하고 연결선이 분리되지 않도록 올바르게 연결하십시오 한국어 COM PWR TEST Used only manufacturer ...

Страница 41: ...갖춘 숙련된 전문가만이 시행할 수 있습니다 제품은 주어진 사양 내에서만 작동할 수 있습니다 데이터시트의 기술 데이터를 참조하십시오 전류루프를 차단하지 않고도 mA 전류계를 사용하여 현재 전류 출력 신호를 확인할 수 있습니다 mA 전류계를 제품의 후면 터미널 단자의 TEST 와 의 터미널 단자에 연결하여 출력 신호를 측정할 수 있습니다 한국어 Electrical Connection Diagram 2 Wire Type 3 Wire Type mA Meter TEST PWR TEST PWR mA Meter ...

Страница 42: ...판을 뒤로 돌리면 확인 가능합니다 Mark Z Left Mark S Right 디스플레이의 측정값은 문자와 숫자로 구성된 최대 7자로 표시됩니다 로컬 세팅 메뉴는 자체에 내장되어 있습니다 작업자는 제품 상단의 두 버튼을 조작하여 원하는 설정 항목을 탐색할 수 있습니다 모든 설정은 메모리에 영구히 저장되므로 전원공급이 중단된 후에도 전원이 다시 인가되면 모든 설정은 그대로 유지됩니다 42 Symbol Symbol Symbol 출력 신호의 Linear Characteristic을 나타냅니다 출력 신호의 Square Root Characteristic을 나타냅니다 신호가 상한 또는 하한을 넘었을 때 표시합니다 한국어 Mode of Output Signal Mode of Output Signal Bar Graph ...

Страница 43: ...e 끝 값 EXIT VIEW GET 0 GET 100 SET 100 SHIFT ZERO OFFSET SHIFT SET 0 1 측정 압력 2 측정 압력 3 측정 전류 mA 4 측정 유량 Linear Square Root FUNCTION UNIT DISPALY ACCURACY DISPLAY DAMPING 1 High Alarm 2 Low Alarm 3 Keep Alarm Off ALARM TYPE OUT 0 OUT 100 OUT UNIT LOOP TEST SOFT VER SIGNAL CUT LOCK 로컬 버튼 사용법 한국어 ...

Страница 44: ... 돌아가게 됩니다 오류메시지 ERROR VALUE 가 디스플레이에 표시되면 설정 값은 저장되지 않습니다 메뉴로 돌아가려면 Z S 버튼을 동시에 누르십시오 Z 버튼을 사용하여 음수 값을 설정할 수 있습니다 Z S 버튼을 약 2 5초간 동시에 눌러 시작하십시오 Z S 버튼을 사용하여 원하는 메뉴 항목을 선택하십시오 Z S 버튼을 약 2 5초간 동시에 눌러 선택한 메뉴 항목에 진입하십시오 Z S 버튼을 사용하여 원하는 값이나 기본값을 설정하십시오 설정된 값 또는 기본값을 저장 확인하고 Z S 버튼을 동시에 눌러 메뉴 항목을 종료하십시오 44 Z Button S Button Z S Button 메뉴 항목을 앞으로 이동하거나 표시된 값을 변경합니다 메뉴 항목을 뒤로 이동하거나 커서를 다른 위치로 이동합니다 두 버튼을...

Страница 45: ...Indicator에서 보여지는 압력은 조정되지 않습니다 Factory Calibration 값이 변할 수 있으므로 사용 시 주의 바랍니다 예 설정 Range가 0 10 bar이고 현재 압력 5 bar인 경우 GET 0 기능을 사용하면 설정 Range가 0 5 bar 변경되며 현재 압력인 5 bar에서 20 mA가 출력됩니다 SET 0 Set Range 시작 Span 값을 설정하는 기능입니다 메뉴 항목에서 Set 0 로 진입한 후 Z 버튼 숫자 변경 버튼 과 S 버튼 자릿수 변경 버튼 을 사용하여 원하는 값을 설정하고 Z S 버튼을 동시에 2 5초 동안 누르면 설정이 저장되며 디스플레이에 OK 가 표시됩니다 SET 100 Set Range 시작 Span 값을 설정하는 기능입니다 메뉴 항목에서 Set 100 로...

Страница 46: ...T SPAN 값 설정 생산 시 설정용 사용자 관련 없음 DAMPING 센서에서 출력되는 응답속도를 설정하는 기능입니다 Indicator 측정 압력 표현 시 소수점 아래 자리수를 설정하는 기능입니다 DISPLAY Indicator에 어떤 값을 보여줄 지 설정하는 기능입니다 DISPLAY ACCURACY Indicator 측정 압력 단위를 변경하는 기능입니다 UNIT Analog Output mA 를 출력할 때 Linear 또는 Square root 로 설정하여 출력하는 기능입니다 FUNCTION 1 2 3 4 단 압력단위 센서종류에 따라 다를 수 있습니다 단 UNIT Table 참조 현재의 압력값을 표현합니다 현재의 압력을 Set ranged의 백분율로 표현합니다 현재의 압력을 출력되는 Analog Outpu...

Страница 47: ...출력되며 Z 버튼을 누르면 12 mA 20 mA가 순차적으로 출력됩니다 이 기능을 사용한 후에는 Z S 버튼을 길게 눌러야 합니다 2 5초동안 동시에 눌러 설정을 저장하면 디스플레이에 OK 가 표시됩니다 단 Test 후 정상적으로 로컬 메뉴로 나와야 정상 출력이 되고 자동적으로 로컬 메뉴로 나오는 경우에는 출력값이 루프 테스트 출력값으로 출력되오니 이점 확인하시기 바랍니다 메뉴 항목에서 OUT 100 로 진입한 후 Z 버튼 숫자 변경 버튼 과 S 버튼 자릿수 변경 버튼 을 사용하여 원하는 값을 설정 하고 Z S 버튼을 동시에 2 5초 동안 누르면 설정이 저장되며 디스플레이에 OK 가 표시됩니다 Lock 메뉴에서 unLo unlock Lo Lock 을 선택 후 z s 버튼을 동시에 2 5초 동안 누르면 설정이...

Страница 48: ...e 12 ft h Cubic feet per hour 10 gal h Gallon per hour 13 m Cubic meters 14 L Liters 15 gal Gallons 16 ft Cubic feet 17 in Cubic inches 18 NO Length NO Mass NO Quantity of Mass Mass flow m Meters 19 mm Millimeters 20 ft Feets 21 in Inches 22 kg Kilograms 23 t Tons 24 lb Pounds 25 kg m Kilogram per minute 27 kg h Kilogram per hour 28 kg s Kilogram per second 26 t m Ton per minute 29 t h Ton per hou...

Страница 49: ...것을 권장합니다 이와 관련하여 서비스 수리 목록을 참조하십시오 잘못된 방법의 세척 시 측정 센서에 심각한 손상이 발생할 수 있습니다 다이어프램의 세척 시에는 절대로 날카로운 물건이나 압축공기를 사용하지 마십시오 49 유지보수 주 의 위험 유체에 의한 부상 위험 상황에 따라 측정되는 유체가 작업자에게 위험할 수 있습니다 적절한 보호복 장갑 보호안경을 착용해 주십시오 경 고 경 고 압력에 의한 유체로부터 부상 위험 압력이 없는 상태에서 분리하십시오 시스템에서 압력을 감압하십시오 전기 충격으로 인한 사망 위험 해체하기 전에 전원공급을 차단하여 주십시오 유지 보수 및 부품 교체를 위한 제품 해체가 가능합니다 해체 시 유의사항은 아래와 같습니다 전원이 공급된 상태이거나 위험지역에서는 제품을 절대로 분해하지 마십시오 ...

Страница 50: ...여 올바르게 폐기해야 합니다 폐기 품질보증 보증기간은 출하 일로부터 12개월까지입니다 제품을 비정상적으로 사용하거나 개조하여 손상된 경우에는 보증수리를 할 수 없으며 본 제품의 재판매자들은 주 와이즈를 대신하여 어떠한 보증 및 보증기간 연장을 할 수 없습니다 다이어프램의 손상에는 보증이 적용되지 않으며 보증기간 내에도 사용 시 발생하는 정상적인 마모 때문인 다이어프램의 손상은 보증 항목에 포함되지 않습니다 특정 목적에 대한 적합성 등과 같은 기타 명시적 또는 묵시적 보증 사항은 없으며 와이즈 산전은 여하의 이유 및 이론에 입각한 특별 간접 우연 또는 결과적인 손상이나 손실에 대하여 책임지지 않습니다 한국어 ...

Страница 51: ... 후 A S 접수하여 주시기 바랍니다 재 교정 장치의 설정 값 또는 정확도는 사용기간이나 환경에 따라 미세하게 변할 수 있습니다 이는 설정된 측정 범위 내에서 출력값 mA 의 편차로 나타날 수 있습니다 이 두 현상 중 하나가 장기간 사용 후에 발생한다면 높은 수준의 정확성을 보장하기 위해 재교정을 권장합니다 서비스 l 수리 경 고 오염물질로 인한 부상 위험 제품이 오염물질과 접촉한 경우 적절한 보호장구를 착용하십시오 예 장갑 보호안경 착용 17097 경기도 용인시 기흥구 덕영대로 2022 상갈동 17097 경기도 용인시 기흥구 덕영대로 2022 상갈동 Tel 031 280 5224 Fax 02 300 2400 주 와이즈 용인공장 A S 관련 문의 Tel 02 300 2325 Fax 02 300 2310 ht...

Страница 52: ......

Отзывы:

Нет отзывов