Wine Cell'R WC18FGBK5 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

VERSION

FRANÇAISE

P.23

Instruction manual

Models:

WC18FGBK5 (1 zone)

WC32FGDZ5 (2 zones)

WC46FGDZ5 (2 zones)

WC94FGB5 (2 zones)

WC194FGB5 (1 zone)

PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLATION AND USE.

Содержание WC18FGBK5

Страница 1: ...VERSION FRAN AISE P 23 Instruction manual Models WC18FGBK5 1 zone WC32FGDZ5 2 zones WC46FGDZ5 2 zones WC94FGB5 2 zones WC194FGB5 1 zone PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLATION AND USE...

Страница 2: ...e cabinet operation 10 Display panel WC18FGBK5 10 Display panel WC46FGDZ5 11 Display panel WC32FGDZ5 WC94FGB5 WC194FGB5 12 Ideal temperature for serving your wine 15 Lock 15 How to remove a telescopic...

Страница 3: ...air any parts on the appliance unless specified in the manual or refer servicing to a qualified technician The front of the appliance must not be obstructed in any way to ensure adequate ventilation T...

Страница 4: ...ng system radiator oven Direct sunlight can affect the acrylic coating and heat sources can increase the energy use of the wine cabinet Cold and extreme ambient temperatures can also cause malfunction...

Страница 5: ...et has been manufactured with a zero clearance door so no additional space is required to accommodate door swing when building your cabinets These cut out dimensions indicate the minimum space require...

Страница 6: ...6 WC32FGDZ5 WC46FGDZ5...

Страница 7: ...7 WC94FGB5 WC194FGB5...

Страница 8: ...he screws 4 Replace the seal and the door caps Reversing the door WC18FGBK5 and WC46FGDZ5 only Before you start Make sure the wine cabinet is level Seal the shelves with tape to prevent movement durin...

Страница 9: ...ng hole of the door and insert it into the lower center hole rotate the door 180 degrees counterclockwise so that the top becomes the bottom 4 Unscrew the upper and lower hinge 5 Dislodge the plastic...

Страница 10: ...one place Bottles should not touch the back of the wine cabinet Your wine cabinet has been designed to store large bottles such as Pinot Noir and Champagne These larger bottles reduce the number of b...

Страница 11: ...ously for 3 seconds to lock or unlock the control panel WC46FGDZ5 Press the padlock button for 3 seconds to unlock the control panel Display window Displays set and actual temperature as well as opera...

Страница 12: ...he compressor UNLOCK Press this button for 3 seconds to unlock the control panel LIGHT Your wine cabinet is equipped with 3 lighting options red blue or a red and blue cycle where the colours change e...

Страница 13: ...ure is displayed IMPORTANT For the appliance to operate at an optimal level the upper zone should be 4 to 7 degrees Celsius colder than the lower zone TEMPERATURE RANGE SELECTION for 1 zone model Pres...

Страница 14: ...second time to access the interface option The ON light will display the data on the screen permanently and the OFF light will turn the screen off Leave the control panel untouched for 5 seconds to co...

Страница 15: ...timal storage temperature is generally considered to be between 53 57 F or 12 14 C different varieties of wine have different recommended tasting temperatures for optimal taste The recommended tempera...

Страница 16: ...a telescopic shelf 1 Remove all bottles 2 Pull the shelf out as far as it will go 3 Hold one of the telescopic shelves with one hand and with the other hand gently lift the front of the shelf by the...

Страница 17: ...y of the wine cabinet and the finish of the various materials Filter change The active carbon filter should be replaced once a year It preserves the efficiency of your wine cabinet To remove it grasp...

Страница 18: ...tdoor environment requires cooler temperature settings on the control The door is often open The door is not completely closed The door seal does not close well 3 The temperature of my cellar often va...

Страница 19: ...d leaving too much space between the cellar and the cabinets and amplifying the noise of the compressor and the fan at the back The ceiling height and the size of the room open area may also increase...

Страница 20: ...ation or other costs will be at the expense of the purchaser In the event that the appliance must be returned to the shop the cost of the transfer and return home will be at the expense of the purchas...

Страница 21: ...ng a case of force majeure or lack of maintenance Diagnostics of the type no problem found A perforated evaporator voids the warranty on the entire sealing system Repairs made by technicians not autho...

Страница 22: ...to activate your warranty now Simply fill out the attached registration form and return it to us by mail or by email at service eurocelcanada com or by fax at 450 688 2324 Note Model and serial number...

Страница 23: ...23 Manuel d instructions Mod les WC18FGBK5 1 zone WC32FGDZ5 2 zones WC46FGDZ5 2 zones WC94FGB5 2 zones WC194FGB5 1 zone VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT L INSTALLATION ET L UTILISATION...

Страница 24: ...ent du cellier 32 Affichage du panneau WC18FGBK5 32 Affichage du panneau WC46FGDZ5 32 Affichage du panneau WC32FGDZ5 WC94FGB5 WC194FGB5 33 Temp rature id ale pour servir le vin 37 Serrure 37 Comment r...

Страница 25: ...placer ou de r parer certaines pi ces sur l appareil moins que cela ne soit sp cifi dans le manuel sinon veuillez vous r f rer un technicien qualifi Le devant de l appareil ne doit en aucun cas tre ob...

Страница 26: ...r La lumi re directe du soleil peut affecter le rev tement acrylique et les sources de chaleur peuvent augmenter la consommation d nergie du cellier Des temp ratures ambiantes froides et extr mes peuv...

Страница 27: ...abriqu avec une porte d gagement nul donc aucun espace suppl mentaire n est requis pour tenir compte de l oscillation de la porte lors de la construction de vos armoires Ces dimensions d coup es indiq...

Страница 28: ...28 WC32FGDZ5 WC46FGDZ5...

Страница 29: ...29 WC94FGB5 WC194FGB5...

Страница 30: ...4 Remettez en place le joint et les capuchons de la porte Inversion de la porte mod les WC18FGBK5 et WC46FGDZ5 seulement Avant de commencer Assurez vous que le cellier est de niveau Scellez les tag r...

Страница 31: ...porte de fa on ce que le haut devienne le bas 4 D vissez la charni re sup rieure et la charni re inf rieure 5 D logez les capuchons de plastique du c t gauche du cabinet et changez les vers le c t dr...

Страница 32: ...s bouteilles de grand format telles que le Pinot Noir et le Champagne ces bouteilles plus grandes r duisent le nombre de bouteilles que vous pouvez placer sur une tag re Assurez vous que les bouteille...

Страница 33: ...le panneau de contr le Fen tre d affichage Affiche la temp rature d finie et la temp rature r elle ainsi que les ic nes d op ration Augmenter la temp rature Augmente la temp rature programm e Diminuer...

Страница 34: ...e le rouge et le bleu Appuyez de nouveau et la couleur changera au bleu Appuyez une nouvelle fois et la couleur changera au rouge Finalement en appuyant une quatri me fois les lumi res s teindront C F...

Страница 35: ...e NOTES La plage L permet de descendre aussi bas que le point de cong lation si vous choisissez cette plage et choisissez 0 o C comme temp rature vos bouteilles peuvent geler et le contenu endommag d...

Страница 36: ...mp rature l int rieur de votre cellier AVIS Si l appareil est d branch s il tombe en panne ou est d sactiv vous devez attendre 5 minutes avant de le red marrer Une tentative avant ce d lai peut emp ch...

Страница 37: ...vous s lectionnez et celle indiqu e sur le panneau de contr le les premi res heures Apr s quelques heures de fonctionnement la temp rature se normalisera la temp rature s lectionn e Serrure Cet appare...

Страница 38: ...Fermez le cellier et d brancher le Enlevez les bouteilles et les tablettes l int rieur Nettoyez les surfaces int rieures avec une ponge et du bicarbonate de sodium La solution est de 2 c table m lang...

Страница 39: ...lectrique La plupart des pannes lectriques sont r gl es en quelques heures Ceci ne devrait aucunement affecter la temp rature de votre cellier si vous minimisez l ouverture de la porte Si la panne lec...

Страница 40: ...courtes p riodes et leurs influences sont trop minimes pour pouvoir affecter la conservation du vin Le liquide tend se maintenir une temp rature moyenne Est ce que votre cellier est rempli au moins 5...

Страница 41: ...r ses rails Il faut s assurer que la tablette est bien fix e sur ses rails 12 Il y a de l eau sur le plancher du cellier V rifiez que le drain est bien dans le bac d vaporation l arri re du cellier Si...

Страница 42: ...sur le compresseur Pendant les 2 premi res ann es de la garantie compter de la date d achat Wine Cell R remplacera le compresseur d fectueux gratuitement pi ces et main d uvre en autant que l appareil...

Страница 43: ...s r parations effectu es par des techniciens non agr es et non autoris s par Wine Cell R Tout dommage subi pendant le transport ou le d placement de l appareil Les frais reli s l enl vement ou la r in...

Страница 44: ...arantie d s maintenant Il suffit de remplir le formulaire d enregistrement ci joint et de nous le retourner par la poste ou par courriel service eurocelcanada com ou par t l copieur au 450 688 2324 No...

Результаты поиска

Содержание WC18FGBK5

Отзывы:

Похожие инструкции для WC18FGBK5

Бренды по названию

Популярные бренды

Wine Cell'R WC18FGBK5, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WC18FGBK5

Отзывы:

Похожие инструкции для WC18FGBK5

Бренды по названию

Популярные бренды