Window Master WWS 100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Contents

Safety

Intended use

Operating environment

Operation

Interference

Mounting

Wiring diagram

Connections

Connection between two WWS 100

Connection between WWS 100 and WCC 3x0 Plus

Connection between WWS 100 and WSC 3x0 Plus

Technical data

WWS 100
Room sensor, Installation manual

ENGLISH

DEUTSCH

DANSK

FR ANÇAIS

Содержание WWS 100

Страница 1: ...ference 4 Mounting 4 Wiring diagram 5 Connections 6 Connection between two WWS 100 6 Connection between WWS 100 and WCC 3x0 Plus 6 Connection between WWS 100 and WSC 3x0 Plus 7 Technical data 8 WWS 10...

Страница 2: ...use the product if it is defective or damaged Do not use a defective product before it has been repaired Reliable operation and avoidance of damage and hazards are only guaranteed if installation and...

Страница 3: ...ws in the zone or room After initial startup the device requires up to 5 minutes until the first correct measurement is available Intended use This product is designed for monitoring of the air qualit...

Страница 4: ...power supply before wiring and installation Interference The measurement results of the device can be influenced by external factors Possible sources of interference are Air movement e g through wind...

Страница 5: ...5 Wiring diagram Recommended cable types A 2 x 2 x 0 8 B 2 x 2 x 0 8 C 2 x 0 8 D 2 x 0 75 max 100m A A A B B D B C C...

Страница 6: ...nput for break glass unit or Master Slave connection Connection between WWS 100 and WCC 3x0 Plus X5 or X6 WSK Link Master Slave 1 24V 2 Comm 3 0V The WWS 100 Sensor is connected to the 5X or 6X on the...

Страница 7: ...onnection The max number of sensors which can be connected to the smoke panel depends of type of smoke panel and number of break glass units WSK 50x also connected to the smoke panel Max number of sen...

Страница 8: ...onditions 0 50 C for indoor wall mounting and must not be mounted in dusty surroundings or covered Material Self extinguishing thermoplastic Mounting Wall Type of connection WSK Link IP rating IP 20 t...

Страница 9: ...eit 10 Verwendung 11 Betriebsumgebung 11 Betrieb 11 St rungen 12 Montage 12 Schaltplan 13 Verbindungen 14 Verbindung zwischen zwei WWS 100 14 Verbindung zwischen WWS 100 und WCC 3x0 Plus 14 Verbindung...

Страница 10: ...en F hren Sie keine Reparaturen Demontagen Montagen Erweiterungen Neueinstellungen oder Modi kationen an diesem Produkt durch Diese m ssen von WindowMaster oder von Personen durchgef hrt werden die au...

Страница 11: ...er Luftqualit t in Schulen B ror umen Hotels Konferenzr umen und so weiter verwendet Die Daten bertragung findet ber ein Bus System statt Das Ger t ist nicht f r sicherheitsrelevante Aufgaben wie Nota...

Страница 12: ...onnenlicht oder andere Hitzequellen Falls das Ger t in der N he elektrischer Verbrauchsger te installiert ist beispielsweise Dimmer Vibrationen und St e Verschmutzung durch Farbe Tapetenkleister und S...

Страница 13: ...13 Schaltplan Empfohlene Leitungsverlegung A 2 x 2 x 0 8 B 2 x 2 x 0 8 C 2 x 0 8 D 2 x 0 75 max 100m A A A B B D B C C...

Страница 14: ...enstelle oder die Master Slave Verbindung Verbindung zwischen WWS 100 und WCC 3x0 Plus X5 oder X6 WSK Link Master Slave 1 24V 2 Comm 3 0V Der WWS 100 Sensor ist mit dem 5X oder 6X an der Steuerung der...

Страница 15: ...zahl von Sensoren die ber die RWA Zentrale angeschlossen werden k nnen h ngt von der Art der RWA Zentrale und der Anzahl der RWA Bediensteleln WSK 50x ab die ebenfalls mit der RWA Zentrale verbunden s...

Страница 16: ...efestigung an der Wand im Innenbereich Darf nicht in staubiger Umgebung montiert oder abgedeckt werden Material Selbstl schender Thermoplast Montage Wandl Art der Verbindung WSK Link IP Schutzgrad IP...

Страница 17: ...lse Sikkerhed 18 Anvendelse 19 Driftsmilj 19 Drift 19 Interferens 20 Montering 20 Ledningsdiagram 21 Forbindelser 22 Forbindelser mellem to WWS 100 22 Forbindelse mellem WWS 100 og WCC 3x0 Plus 22 For...

Страница 18: ...r Undlad at udf re reparationer adskilning eller samling udvidelse genjusteringer eller modificeringer af produktet Disse skal udelukkende udf res af WindowMaster eller personer der er autoriseret af...

Страница 19: ...vning Anvendelse Produktet er lavet til at overv ge luftkvaliteten i bygninger s som skoler kontorer hoteller konference center osv Dataoverf rsel via bussystem Enheden er ikke egnet til sikkerhedsrel...

Страница 20: ...llation Interferens Enhedens m leresultat kan p virkes af eksterne faktorer Mulige interferenskilder kan v re Luftbev gelse f eks gennem vinduer d re ved konvektion varme Direkte sollys og andre varme...

Страница 21: ...21 Ledningsdiagram Anbefalede kabeltyper A 2 x 2 x 0 8 B 2 x 2 x 0 8 C 2 x 0 8 D 2 x 0 75 max 100m A A A B B D B C C...

Страница 22: ...indgang via brandtryk eller Master Slave forbindelse Forbindelse mellem WWS 100 og WCC 3x0 Plus X5 eller X6 WSK Link Master Slave 1 24V 2 Comm 3 0V WWS 100 sensoren er forbundet til 5X eller 6X p Moto...

Страница 23: ...n Det maksimale antal sensorer der kan forbindes til brandcentralen afh nger af typen af brandcentralen og antal brandtryk WSK 50x der ogs er forbundet til brandcentralen Maks antal af sensorer og bra...

Страница 24: ...il indend rs v gmontering og m ikke monteres i st vede omgivelser eller tild kket Materiale Selvslukkende termoplast Montering V g Forbindelsestype WSK Link Kapslingsklasse IP 20 til DIN EN 60529 Besk...

Страница 25: ...ation pr vue 27 Environnement d exploitation 27 Exploitation 27 Interf rence 28 Montage 28 Sch ma de c blage 29 Raccordements 30 Raccordement entre deux WWS 100 30 Raccordement entre un WWS 100 et un...

Страница 26: ...arations d op rations de d sassemblage ou d assemblage d extensions de r ajustements ou de modi cations sur ce produit Ces actions doivent tre r alis es par WindowMaster ou par des personnes autoris e...

Страница 27: ...ntr ler la qualit de l air dans des b timents tels que des coles des bureaux des h tels des salles de conf rence etc Transfert de donn es via un syst me bus L appareil n est pas pr vu pour des t ches...

Страница 28: ...fen tres portes par convection chau age La lumi re directe du soleil et les autres sources de chaleur Si l appareil est install proximit de consommateurs lectriques par ex des variateurs Les vibration...

Страница 29: ...29 Sch ma de c blage Types de c bles recommand s A 2 x 2 x 0 8 B 2 x 2 x 0 8 C 2 x 0 8 D 2 x 0 75 max 100m A A A B B D B C C...

Страница 30: ...e l entr e pour l unit de bris de glace ou au Master Slave Raccordement entre un WWS 100 et un WCC 3x0 Plus WWS 100 1 WCC 3x0 P X5 ou X6 WSK Link Master Slave 1 24V 2 Comm 3 0V Le capteur WWS 100 est...

Страница 31: ...e capteurs qui peuvent tre raccord s au panneau de ventilation de fum e d pend du type de panneau de ventilation de fum e et du nombre d organe de s curit maniupuler WSK 50x galement raccord s au pann...

Страница 32: ...m ment aux r glementations talonnage CO2 talonn en usine pour tre sup rieur 50 ppm 600ppm et 1000ppm Auto talonnage via ABC Logic Manutention Ne pas exposer tout choc m canique ou vibration Dimensions...

Результаты поиска

Содержание WWS 100

Отзывы:

Похожие инструкции для WWS 100

Бренды по названию

Популярные бренды

Window Master WWS 100, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание WWS 100

Отзывы:

Похожие инструкции для WWS 100

Бренды по названию

Популярные бренды