Français
Notice de montage et de mise en service Wilo-VBH
29
bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne res-
ponsable de leur sécurité, d'une surveillance ou
d'instructions préalables concernant l'utilisation
de l'appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Si des composants chauds ou froids induisent des
dangers sur le produit ou l'installation, il incombe
alors au client de protéger ces composants afin
d'éviter tout contact.
• Une protection de contact pour des composants
en mouvement (p. ex. accouplement) ne doit pas
être retirée du produit en fonctionnement.
• Des fuites (p. ex. joint d'arbre) de fluides véhiculés
dangereux (p. ex. explosifs, toxiques, chauds) doi-
vent être éliminées de telle façon qu'il n'y ait
aucun risque pour les personnes et l'environne-
ment. Les dispositions nationales légales doivent
être respectées.
• Les matériaux facilement inflammables doivent en
principe être tenus à distance du produit.
• Il y a également lieu d’exclure tout danger lié à
l'énergie électrique. On se conformera aux dispo-
sitions de la règlementation locale ou générale
[IEC, VDE, etc.], ainsi qu’aux prescriptions de l’ent-
reprise qui fournit l’énergie électrique.
2.6 Consignes de sécurité pour les travaux de
montage et d'entretien
L'opérateur est tenu de veiller à ce que tous les
travaux d'entretien et de montage soient effec-
tués par du personnel agréé et qualifié suffisam-
ment informé, suite à l’étude minutieuse de la
notice de montage et de mise en service. Les tra-
vaux réalisés sur le produit ou l’installation ne doi-
vent avoir lieu que si les appareillages
correspondants sont à l’arrêt. Les procédures
décrites dans la notice de montage et de mise en
service pour l'arrêt du produit/de l'installation doi-
vent être impérativement respectées.
Tous les dispositifs de sécurité et de protection
doivent être remis en place et en service immédi-
atement après l'achèvement des travaux.
2.7 Modification du matériel et utilisation de pièces
détachées non agréées
La modification du matériel et l'utilisation de
pièces détachées non agréées compromettent la
sécurité du produit/du personnel et rendent
caduques les explications données par le fabricant
concernant la sécurité. Toute modification du
produit ne peut être effectuée que moyennant
l'autorisation préalable du fabricant.
L'utilisation de pièces détachées d'origine et
d'accessoires autorisés par le fabricant garantit la
sécurité. L'utilisation d'autres pièces dégage la
société de toute responsabilité.
2.8 Modes d'utilisation non autorisés
La sécurité de fonctionnement du produit livré
n’est garantie que si les prescriptions précisées au
chap. 4 de la notice de montage et de mise en ser-
vice sont respectées. Les valeurs indiquées dans le
catalogue ou la fiche technique ne doivent en
aucun cas être dépassées, tant en maximum qu’en
minimum.
3 Transport et entreposage
Dès la réception du produit
:
• Contrôler la présence de dommages dus au trans-
port.
• En cas de dommages dus au transport, entre-
prendre les démarches nécessaires auprès du
transporteur dans les délais impartis.
ATTENTION
! Risque de dommages matériels
!
Un transport et un entreposage intermédiaire
non conformes peuvent provoquer des dom-
mages matériels sur le produit.
• Les réservoirs en plastique sont sensibles aux
chocs. La surface des réservoirs ne doivent pas
être soumises à des charges ponctuelles.
• Pour son transport, le réservoir doit être entiè-
rement vidé.
• Etant donné les propriétés du matériel, les
transports à des températures inférieures à 5 °C
augmentent le risque d'endommagement du
matériel de par une manipulation inadéquate ou
des chocs
!
• Le transport ne doit être assuré que sur des
palettes suffisamment grandes afin de répartir
le poids sur toute la surface du sol
!
• En cas de transbordement/transport par grue, le
réservoir doit être soulevé à l'aide d'au moins 2
sangles larges suffisamment solides, passées
par dessous le réservoir
!
• Les pièces rapportées et les raccords du réser-
voir ne doivent pas servir d'accrochage pour les
dispositifs de transport
!
• Un entreposage intermédiaire à l'extérieur est
possible. Il faut néanmoins éviter une exposition
directe aux rayons du soleil à des températures
supérieures à 40 °C.
4 Utilisation conforme
Les réservoirs de stockage en plastique (normale-
ment en PE) WILO de type GII et GIII sont utilisés
comme réservoirs de stockage dépressurisés selon
la norme DIN1988 pour le raccordement indirect
d'un groupe de surpression au réseau public de
distribution d'eau pour la distribution d'eau
potable.
Les réservoirs de type FLA sont tout particulière-
ment utilisés avec des groupes de surpression
comme installation d'approvisionnement
d'extincteurs selon la norme DIN1988, partie 6.
Ces réservoirs sont équipés d'une sortie libre non
circulaire de type AB selon les normes EN13077 et
EN1717 et peuvent donc servir de réservoir d'ali-
mentation de dispositifs d'eau d'extinction selon
Содержание VBH Series
Страница 2: ...Fig 1a VBH 150 600 L round GII VBH 800 1000 L round GII...
Страница 3: ...Fig 1b VBH 150 500 L rectangular GIII...
Страница 4: ...Fig 1c VBH 150 500 L rectangular GIII...
Страница 5: ...Fig 1d VBH 1500 3000 L rectangular GIII...
Страница 6: ...Fig 1e VBH 600 L round FLA VBH 800 1000 L round FLA...
Страница 7: ...Fig 1f VBH 600 L rectangular FLA...
Страница 8: ...Fig 1g VBH 800 1000 L rectangular FLA...
Страница 9: ...Fig 1h VBH 1500 3000 L rectangular FLA...
Страница 10: ...Fig 2 Fig 3...
Страница 11: ...Fig 4...
Страница 12: ...Fig 5a Fig 5b...
Страница 13: ...Fig 6a Fig 6b...
Страница 14: ...Fig 7...
Страница 53: ......
Страница 54: ......