Wilo IF-Module Stratos Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

Wilo-IF-Module Stratos

Pioneering for You

2 105 323-Ed.02 / 2013-11-Wilo

Installation and operating instructions

Содержание IF-Module Stratos

Страница 1: ...2 105 323 Ed 02 2013 11 Wilo de Einbau und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions fr Notice de montage et de mise en service es Instrucciones de instalaci n y funcionamiento it I...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Fig 1 10 U V 1 2 3 Off Aus H min n min H max n max H n...

Страница 4: ...Fig 2 L N SSM Achtung Achtung Option IF Modu l Netzspa nnung Attentio n Mains Voltage Attention 1 230V IF Modul pannung Attention Mains Voltage 3 2 1 4a 4b 4c 4d 4e 15 mm 15 mm...

Страница 5: ...d Betriebsanleitung 3 en Installation and operating instructions 21 fr Notice de montage et de mise en service 39 es Instrucciones de instalaci n y funcionamiento 57 it Istruzioni di montaggio uso e m...

Страница 6: ...2 WILO SE 11 2013...

Страница 7: ...tion for the proper use and correct operation of the product These installation and operating instructions correspond to the relevant version of the product and the underlying safety standards valid a...

Страница 8: ...results in death or the most serious of injuries WARNING The user can suffer serious injuries Warning implies that serious injury to persons is probable if this information is disregarded CAUTION Ther...

Страница 9: ...pair procedures Danger to persons from electrical mechanical and bacteriological influences Property damage 2 4 Safety instructions for the operator The existing directives for accident prevention mus...

Страница 10: ...ing instructions for shutting down the product unit be complied with 2 6 Unauthorised modification and manufacture of spare parts Modifications to the product are only permissible after consultation w...

Страница 11: ...mage on arrival If damage is found the necessary procedure involving the forwarding agent must be taken within the specified period CAUTION Danger of damage to the IF module Danger of damage due to in...

Страница 12: ...of injury and material damage Using the control inputs for safety functions can lead to serious damage and injury 5 Product information 5 1 Type key Example IF Module Stratos SBM Stratos IF Module IF...

Страница 13: ...n TN or TT Contact input Version SELV isolated Earth reference Shared with control input 0 10 V Off load voltage Max 10 V Loop current Approx 10 mA Contact output Version Potential free Load rating 30...

Страница 14: ...ion 6 1 Description of the IF Modules The Stratos IF Modules expand the pump to include additional inputs and out puts and provide the connections for the double pump interface The DP model plays a sp...

Страница 15: ...closed pump operates under auto control Contact open pump operates at a fixed minimum speed Function Stratos IF Module Ext Off Ext Min SBM Ext Off SBM DP Collective run signal output SBM as a potenti...

Страница 16: ...n by the voltage 0 10 V Fig 1 DP Interface between two pumps acting together as a double pump The roles of the two pumps master slave and the operating mode main standby or par allel operation can be...

Страница 17: ...lated and secured against unauthorised switch on before beginning installation of the IF Module Installation steps in accordance with Fig 2 Remove the lid of the pump s terminal box Remove the cover 1...

Страница 18: ...land into place 4e Electrical connection follows see section below 7 3 Electrical connection WARNING Danger of electric shock Electrical connection must be carried out by an electrician authorised by...

Страница 19: ...ce voltage Connect the Ext Off wires to external devices Connect the 0 10 V wires make sure polarity is correct 7 3 2 IF Module Stratos Ext Min Check that the Ext Min wires are free of interference vo...

Страница 20: ...re polarity is correct 7 3 3 IF Module SBM Connect the SBM wires to external devices Connect the wires to 0 10 V make sure polarity is correct 7 3 4 IF Module Stratos Ext Off SBM TerminalNo Terminal 1...

Страница 21: ...nected in the partner pump on terminals 1 and 2 make sure polarity is correct 7 4 Final work all modules Connect the DP wires to the partner pump double pump only Check the terminal box seal for any v...

Страница 22: ...closed Switch on the pump via the menu symbol appears symbol indicating setback operation is not visible may need to increase setpoint speed via menu or de activate the Auto Night function Contact vi...

Страница 23: ...s are maintenance free 10 Faults causes and remedies Have repairs done by qualified skilled personnel only WARNING Danger of electric shock Any danger from electrical current should be ruled out The p...

Страница 24: ...o avoid queries and incorrect orders all data on the name plate should be sub mitted with each order Faults Causes Remedy Pump does not start Ext Off contact not closed Voltage at 0 10 V input not suf...

Страница 25: ...Indonesia WILO Pumps Indonesia Jakarta Selatan 12140 T 62 21 7247676 Ireland WILO Ireland E T 353 61 227566 Italy Milano T 39 25538351 Kazakhstan WILO Central Asia 050002 Almaty T 7 727 2785961 E Kore...

Страница 26: ...Pioneering for You WILO SE Nortkirchenstra e 100 D 44263 Dortmund Germany T 49 0 231 4102 0 F 49 0 231 4102 7363 wilo wilo com www wilo com...