Wilo DrainLift XL 2/10, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 241 / 262

Român ă
Instruc ţ iuni de montaj ş i exploatare Wilo-DrainLift XL 237
Instruc ţ iuni de montaj ş i exploatare 1 Generalit ăţ i
Despre acest document
Varianta original ă a instruc ţ iunilor de exploatare este în limba german ă . Variantele în alte
limbi sunt traduceri ale versiunii originale a acestor instruc ţ iuni de utilizare.
Aceste instruc ţ iuni de montare ş i exploatare reprezint ă o parte integrant ă a produsului. Ele
trebuie s ă fie mereu disponibile în apropierea produsului. Respectarea strict ă a acestor
instruc ţ iuni reprezint ă condi ţ ia de baz ă pentru utilizarea corespunz ă toare ş i exploatarea
corect ă a produsului.
Instruc ţ iunile de montare ş i exploatare sunt conforme cu varianta constructiv ă a produsu-
lui, respectiv cu prevederile ş i standardele de siguran ţă valabile în momentul trimiterii la
tipar.
Declara
ţ ie de conformitate CE:
O copie a declara ţ iei de conformitate CE este parte component ă a acestor instruc ţ iuni de
montare ş i exploatare.
În cazul unei modific ă ri neagreate de noi a tipurilor constructive sau în cazul nerespect ă rii
declara ţ iilor din instruc ţ iunile de montaj ş i exploatare referitoare la siguran ţ a produsului/
personalului, aceast ă declara ţ ie î ş i pierde valabilitatea.
2 Reguli de securitate
Acest manual de utilizare con ţ ine indica ţ ii importante, care trebuie respectate la amplasa-
rea, exploatarea ş i între ţ inerea echipamentului. Din acest motiv, manualul de utilizare tre-
buie citit de persoanele care monteaz ă ş i exploateaz ă echipamentul înainte de montarea ş i
punerea în func ţ iune a acestuia.
Se vor respecta atât m ă surile de siguran ţă generale din aceast ă sec ţ iune, cât ş i m ă surile de
siguran ţă specifice din sec ţ iunile urm ă toare, marcate cu simbolurile pentru pericol.
2.1 Semnele de avertizare con ţ inute în aceste instruc ţ iuni
Simboluri:
Simbol general pentru pericole
Pericol de electrocutare
NOT Ă UTIL Ă
Cuvinte de aten ţ ionare:
PERICOL!
Situa
ţ ie care reprezint ă un pericol iminent.
Nerespectarea duce la deces sau accidente grave.
AVERTISMENT!
Utilizatorul poate suferi accidente (grave). „Avertisment“ implic
ă existen ţ a probabili-
t ăţ ii accident ă rii persoanelor, dac ă nu se respect ă aceast ă indica ţ ie.
ATEN Ţ IE!
Exist ă pericolul deterior ă rii produsului / instala ţ iei. „Aten ţ ie“ atrage aten ţ ia utilizato-
rului asupra posibilit ăţ ii de deteriorare a produsului în cazul nerespect ă rii acestei indi-
ca ţ ii.
NOT Ă : O indica ţ ie util ă privind manipularea produsului. Aceasta atrage aten ţ ia utilizatoru-
lui asupra unor posibile dificult ăţ i.
Indica ţ ii montate direct la produs, ca de ex.
• S ă geat ă pentru indicarea sensului de rota ţ ie,
• Marc ă ri pentru racorduri,
• Pl ă cu ţă de identificare,
• Autocolant de avertizare
trebuie respectate obligatoriu ş i trebuie s ă poat ă fi citite întotdeauna.
2.2 Calificarea personalului
Personalul îns ă rcinat cu montarea, utilizarea ş i între ţ inerea trebuie s ă posede calificarea
adecvat ă pentru aceste lucr ă ri. Domeniul de responsabilitate, competen ţ a ş i supraveghe-
rea personalului revin în sarcina utilizatorului. Dac ă personalul nu dispune de cuno ş tin ţ ele
necesare, acesta trebuie instruit ş i ş colarizat. La nevoie, acest lucru poate fi realizat de
c ă tre produc ă tor, la cererea utilizatorului.