WI
LO
SE
No
rtkirch
e
nstr
a
ß
e
1
00
44
263
Do
rtmund
G
e
rm
a
ny
T
023
1 41
02
-
0
F
023
1 41
02
-7
363
wil
o
@wil
o
.c
o
m
www.wil
o
.d
e
Nord
WI
LO
SE
V
e
rtri
eb
s
b
ür
o
H
a
m
b
urg
Be
im
S
tr
o
hh
a
us
e
2
7
2009
7 H
a
m
b
urg
T
0
4
0
5559
4
90
F
0
4
0
5559
4
9
4
9
h
a
m
b
urg.
a
nfr
a
g
e
n@wil
o
.c
o
m
Nord-Ost
WI
LO
SE
V
e
rtri
eb
s
b
ür
o
Be
rlin
Juliusstr
a
ß
e
52
–
53
1
205
1
Be
rlin
T
030
62893
7
0
F
030
62893
77
0
be
rlin.
a
nfr
a
g
e
n@wil
o
.c
o
m
Ost
WI
LO
SE
V
e
rtri
eb
s
b
ür
o
D
r
e
sd
e
n
Fr
a
nk
e
nring
8
0
17
23
K
e
ss
e
lsd
o
rf
T
03520
4 7
050
F
03520
4 7
05
7
0
dr
e
sd
e
n.
a
nfr
a
g
e
n@wil
o
.c
o
m
Süd-Ost
WI
LO
SE
V
e
rtri
eb
s
b
ür
o
Münch
e
n
A
d
a
ms-
Le
hm
a
nn-
S
tr
a
ß
e
44
80
7
9
7 Münch
e
n
T
089
4
200090
F
089
4
20009
44
mu
e
nch
e
n.
a
nfr
a
g
e
n@wil
o
.c
o
m
Süd-West
WI
LO
SE
V
e
rtri
eb
s
b
ür
o
S
tuttg
a
rt
H
e
rtichstr
a
ß
e
1
0
71
229
Leo
n
be
rg
T
0
71
52
9
471
0
F
0
71
52
9
47141
stuttg
a
rt.
a
nfr
a
g
e
n@wil
o
.c
o
m
Mitte
WI
LO
SE
V
e
rtri
eb
s
b
ür
o
Fr
a
nkfurt
A
n d
e
n dr
e
i H
a
s
e
n
3
1
6
144
0
Obe
rurs
e
l/Ts.
T
06
171 7
0
4
60
F
06
171 7
0
4
665
fr
a
nkfurt.
a
nfr
a
g
e
n@wil
o
.c
o
m
West I
WI
LO
SE
V
e
rtri
eb
s
b
ür
o
D
üss
e
ld
o
rf
W
e
string 1
9
4
0
7
2
1 Hild
e
n
T
02
1
03
90920
F
02
1
03
9092
1
5
du
e
ss
e
ld
o
rf.
a
nfr
a
g
e
n@wil
o
.c
o
m
West II
WI
LO
SE
V
e
rtri
eb
s
b
ür
o
Do
rtmund
No
rtkirch
e
nstr. 1
00
44
263
Do
rtmund
T
023
1 41
02
-
6560
F
023
1 41
02
-
6565
d
o
rtmund.
a
nfr
a
g
e
n@wil
o
.c
o
m
Kompetenz-Team
Gebäudetechnik
WI
LO
SE
No
rtkirch
e
nstr
a
ß
e
1
00
44
263
Do
rtmund
T
023
1 41
02
-7
5
1
6
F
023
1 41
02
-7
666
Kompetenz-Team
Kommune
Bau + Bergbau
WI
LO
SE
, W
e
rk H
o
f
H
e
img
a
rt
e
nstr
a
ß
e
1-
3
95030
H
o
f
T
0928
1
9
74-
550
F
0928
1
9
74-
55
1
Werkskundendienst
Gebäudetechnik
Kommune
Bau + Bergbau
Industrie
WI
LO
SE
No
rtkirch
e
nstr
a
ß
e
1
00
44
263
Do
rtmund
T
023
1 41
02
-7
900
Ý»º¼»Ì¾ÿ¿ÿÀÿÁÿ×ÿñ
ÓÿÛÿÌÿâÿÌÿ½
F
023
1 41
02
-71
26
kund
e
ndi
e
nst@wil
o
.c
o
m
Täglich 7-1
8
Uhr
e
rr
e
ich
ba
r
2
4
S
tund
e
n T
e
chnisch
e
No
tf
a
llunt
e
rstützung
– Kund
e
ndi
e
nst-
A
nf
o
rd
e
rung
– W
e
rksr
e
p
a
r
a
tur
e
n
–
E
rs
a
tzt
e
ilfr
a
g
e
n
– In
be
tri
eb
n
a
hm
e
– Insp
e
kti
o
n
– T
e
chnisch
e
Se
rvic
e
-
Be
r
a
tung
– Qu
a
litäts
a
n
a
lys
e
Wilo-International
Österreich
Z
e
ntr
a
l
e
Wi
e
n
e
r
Ne
ud
o
rf:
WI
LO
P
ump
e
n Öst
e
rr
e
ich Gm
b
H
Wil
o
S
tr
a
ß
e
1
A
-
235
1 Wi
e
n
e
r
Ne
ud
o
rf
T +4
3
50
7
50
7-
0
F +4
3
50
7
50
7-1
5
o
ffic
e
@wil
o
.
a
t
www.wil
o
.
a
t
V
e
rtri
eb
s
b
ür
o
Sa
lz
b
urg:
Gnigl
e
r
S
tr
a
ß
e
56
A
-
5020
Sa
lz
b
urg
T +4
3
50
7
50
7-1
3
F +4
3
662
8
7
8
47
0
o
ffic
e
.s
a
lz
b
urg@wil
o
.
a
t
www.wil
o
.
a
t
V
e
rtri
eb
s
b
ür
o
Obe
röst
e
rr
e
ich:
Tr
a
ttn
a
cht
a
lstr
a
ß
e
7
A
-471
0
Gri
e
skirch
e
n
T +4
3
50
7
50
7-
26
F +4
3
7
2
4
8
6505
4
o
ffic
e
.
obe
r
oe
st
e
rr
e
ich@wil
o
.
a
t
www.wil
o
.
a
t
Schweiz
E
M
B
P
ump
e
n
A
G
G
e
rst
e
nw
e
g 7
CH-4
3
1
0
R
h
e
inf
e
ld
e
n
T +41
6
1
83680
-
20
F +41
6
1
83680
-
2
1
inf
o
@
e
m
b
-pump
e
n.ch
www.
e
m
b
-pump
e
n.ch
E
rr
e
ich
ba
r M
o
–
Do
7-1
8
Uhr, Fr 7-17 Uhr.
–
A
ntw
o
rt
e
n
a
uf
–
P
r
o
dukt- und
A
nw
e
ndungsfr
a
g
e
n
–
L
i
e
f
e
rt
e
rmin
e
und
L
i
e
f
e
rz
e
it
e
n
– Inf
o
rm
a
ti
o
n
e
n ü
be
r
A
nspr
e
chp
a
rtn
e
r v
o
r
O
rt
– V
e
rs
a
nd v
o
n Inf
o
rm
a
ti
o
nsunt
e
rl
a
g
e
n
»ÐºÛÙ¤¢§¥´¬±¡®÷¡¬£¢¡£¹Ð
Ùª·¤©´¢Ï®¥§»ÐÛÊÙ¤¢§
Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland
Standorte weiterer
Tochtergesellschaften
D
i
e
K
o
nt
a
ktd
a
t
e
n find
e
n
S
i
e
unt
e
r
www.wilo.com
.
S
t
a
nd M
a
i
20
1
3
Содержание Comfort-Vario COR-1***-/VR Series
Страница 2: ...Fig 1a Fig 1b 3 1 4 5 7 8 9 12 11 14 15 17 10 16 3 1 4 5 7 8 9 12 11 14 15 17 10 16 6...
Страница 3: ...Fig 1c 3 1 4 5 7 8 9 12 11 14 15 17 10 16 Fig 1d 3 1 5 7 8 9 12 11 14 15 17 10 16 4 6...
Страница 4: ...Fig 1e 3 1 4 5 7 8 9 12 11 14 15 17 10 16 Fig 1f 3 1 4 5 7 8 9 12 11 14 15 17 10 13 2...
Страница 5: ...Fig 2 11 18 12a 19 9 10 12b 12b...
Страница 6: ...Fig 3 OPEN CLOSED 9 10 A B C...
Страница 7: ...Fig 4...
Страница 8: ...Fig 5a 14a 14b 14 1 14 4 14 2 14 3 14 5 14 6 14 8 14 9 14 7 14 10...
Страница 9: ...Fig 5b 14 2 23a 23b 14 1...
Страница 10: ...Fig 6a 20 21 24 22 23 25 26 29 29 Fig 6b 20 23 27 28 25 26 29 21 24...
Страница 11: ...Fig 7 RB 30 31 32 30 32 34 33 31 33 16 16...
Страница 12: ...Fig 8a x2 36 37 38 39 42 41 40 35...
Страница 13: ...Fig 8b x4 x4 x4 oder x6 36 37 42 2 38 35 39 34 35 41 40...
Страница 14: ...Fig 9a 44 45 49 50 43 50 47 48 46...
Страница 15: ...Fig 9b 52...
Страница 16: ......
Страница 21: ...English Installation and operating instructions Wilo SiBoost Smart 1 Wilo Comfort Vario COR 1 GE VR 29...
Страница 39: ...English Installation and operating instructions Wilo SiBoost Smart 1 Wilo Comfort Vario COR 1 GE VR 47...
Страница 40: ......