background image

03/2019

06

  EN  

 

Dear Customer, the item must be assembled exactly in accordance with the manufacturer‘s instructions. Otherwise, possible assembly 

errors may pose a safety risk and result in the loss of the guarantee. Please use a soft surface for installation (e.g. a blanket) in order to avoid 

scratches. Keep these assembly instructions and pass on with the unit. These assembly instructions can also be obtained from our customer service 

department as a PDF file. 

      

Warning! Keep small parts, packaging bags and film out of reach of 

 

 

 

 

 

 

babies and small children. Risk of suffocating and swallowing!

 

 

 

 

 

 

Always follow the assembly instructions!!

 

Intended use: 

This piece of furniture is designed exclusively for storing textiles and commodity goods in private households.

 

Assembly instructions:

 Before drilling it is essential to check and take into account the position of electricity cables and water pipes! In the 

case of wall installation it must be ensured that the unit is not mounted on conducting surfaces and only on solid masonry. The installation material 

supplied is suitable for standard, solid masonry. Before wall installation please check which installation material is suitable for your wall and exchange 

it if necessary.

 

Note on electrical installations:

 Only a qualified electrician may establish the electrical connection in compliance with national regulations 

in force, e.g. DIN-VDE regulation 0100, part 701, IEC 60364-7-701 or HD 60364-7-701. We do not accept any liability in case of non-observance of the 

national regulations. Please note that the item may only be installed in a bathroom outside protection areas 0 to 2 in accordance with the aforemen-

tioned VDE rule. In rooms fitted with a bath or shower, the circuit must have a residual current operated device (RCD) with a rated value of not more 

than 30 mA.

 

Note on LED lighting:

 The LED lamps used have an extremely long service life of over 30,000 hours, which is why there is no provision for 

replacing the lamp. In the event of a defect, either the power supply or the luminaire must be replaced. In such cases please contact our service 

organisation. This lighting equipment is not suitable for operation with a dimmer switch!

 

Disposal:  

The packaging consists of recyclable materials. Please dispose of the packaging in accordance with your valid local regulations 

in an environmentally friendly manner. At the end of its useful life, do not dispose of the product with the household waste. 

Please remove all 

electrical components from your item of furniture before disposal.

 

Ask your communal administration for possibilities of an environmentally sound 

disposal.

 

Maintenance instructions: 

Please regularly check and tighten all screwed connections. Loose connections may cause a safety risk.

 

Care instructions: 

Always use slightly moistened cloths or leather to clean your furniture and mirror cabinets. Make sure that all parts 

are wiped dry after use or cleaning. Avoid abrasive substances or substances containing solvents and do not use microfibre cloths. Please note that 

some highly concentrated cosmetics can cause damage to the material if they are not wiped off immediately. Remove any surrounding moisture 

immediately and avoid allowing condensation to build up. Because such damage is not covered by the guarantee, we would ask you to follow these 

instructions carefully to ensure that you enjoy your product for many years to come. For care instructions for the individual materials, please visit our 

homepage at:

 www.w-schildmeyer.de

 

Explanation of symbols:

 The following symbols are used in these installation instructions:

 

 

This signal indicates a medium hazard which, if not averted, may result in death or serious injury.

 

 

This signal warns of possible property damage.

 

 

This signal gives you useful additional information on installation or use.

 

Before connecting/installing or switching on the item of furniture, it is essential to note the symbols shown on the type plates.

 

 

Protection class 1

 

 

Protection class 2

 

 

Protection class 3

 

 

Replace any broken glass cover.

 

 

The product must not be disposed of via household waste. 

 

 

The marked components must be removed before the furniture 

 

 

is disposed of. Please note the disposal instructions and the 

 

 

dismantling instructions on page 26 in this connection.

Содержание 682365

Страница 1: ...lien aufgrund von Erstickungsgefahr und m glichem Verschlucken von Babys und Kleinkindern fernhalten Beachten Sie stets die Montageanleitung Aufbauanleitung Istruzioni per il montaggio Notice de monta...

Страница 2: ...94 9 96551410 10 10102080 11 10102078 12 10102080 9 9 9 9 2 3 6 5 4 10 11 12 7 8 8 1 682365 20 6x 22 1x 21 1x 19 4x 16 6x K9 Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen berpr fen Sie anhand der Abbildungen die...

Страница 3: ...bensdauer nicht in den Hausm ll Trennen Sie bitte vor der Entsorgung die Elektro bauteile von dem M bel Fragen Sie Ihre kommunale Verwaltung nach M glichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung Wartung...

Страница 4: ...di guasto bisogna cambiare la lampada o l alimentazione di corrente In questo caso dovete rivolgervi al nostro servizio assistenza Questo mezzo d illuminazione non adatto all impiego con un regolator...

Страница 5: ...si n cessaire changer l alimentation lectrique ou la lampe Dans un tel cas veuillez prendre contact avec notre SAV Cet clairage ne convient pas au fonctionnement avec un variateur de lumi re Eliminati...

Страница 6: ...minaire must be replaced In such cases please contact our service organisation This lighting equipment is not suitable for operation with a dimmer switch Disposal The packaging consists of recyclable...

Страница 7: ...Neem in dit geval contact op met onze serviceafdeling Deze verlichting is niet geschikt voor gebruik met een dimmer Verwijdering De verpakking bestaat uit recycleerbare materialen Verwijder ze op mili...

Страница 8: ...ntakt s na im servisom Ta rasvjeta nije prikladna za kori tenje s regulacijom ja ine svjetlosti dimmer Zbrinjavanje u otpad Pakiranje je od materijala koji se mogu reciklirati Zbrinite ga ekolo ki i p...

Страница 9: ...temnilnikom primerne Ta osvetljava ni primerna za delovanje z zaslonskim stikalom Odstranjevanje odpadkov Embala a je sestavljena iz materialov ki jih je mo no reciklirati Odstranite jih okolju primer...

Страница 10: ...esetlegesen az ramell t st vagy a l mp t kell kicser lni Ebben az esetben k rj k vegye fel a kapcsolatot gyf lszolg latunkkal Ehhez a vil g t eszk zh z nem alkalmazhat f nyer szab lyz s kapcsol dimme...

Страница 11: ...pad kontaktujte na e servisn st edisko Toto osv tlen nen ur eno pro provoz se stm va em Likvidace odpad Obaly se skl daj z materi l vhodn ch pro recyklaci Likvidujte odpady etrn k ivotn mu prost ed d...

Страница 12: ...vhodn na prev dzku s reostatom Likvid cia Obal je vyroben recyklovate n ch materi lov Zlikvidujte ho pod a region lne platn ch predpisov tak aby ste ne kodili ivot n mu prostrediu Neodho te v robok po...

Страница 13: ...03 2019 13 RU PDF DIN VDE 0100 701 IEC 60364 7 701 HD 60364 7 701 0 2 VDE RCD 30 20 000 www w schildmeyer de 1 2 3 26...

Страница 14: ...wentualnie wymieni zasilanie lub lamp W takim wypadku prosz skontaktowa si z naszym serwisem Szafka z lustrem nie nadaje si do u ywania wraz ze ciemniaczem To o wietlenie nie jest przeznaczone do prac...

Страница 15: ...gerekirse elektrik kablosu veya lamban n de i tirilmesi gerekir Bu durumda l tfen servis departman m zla irtibata ge in Bu ayd nlatma eleman dimmer ile kullan m i in uygun de ildir mha Ambalaj geri d...

Страница 16: ...cu curent sau becul n aseme nea situa ii contacta i departamentul nostru de service Acest sistem de iluminare nu este adecvat pentru a func iona cu un ntrerup tor reglabil Dezafectare Ambalajul este f...

Страница 17: ...x30 8x 18 18 18 20 20 20 20 14 20 20 18 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 23 23 22 32 32 21 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 2 3 4 6 4 cm 6 4 cm 18 4 cm 21 cm 1 Spiegelsch...

Страница 18: ...03 2019 18 3 4 17 4x 25 8x 8 0x30 17 17 31 31 31 17 16 16 16 16 16 16 17 17 5 6 12 10 11 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 31 3x 26 6x 16 6x K9...

Страница 19: ...3 4 6 34 4x 33 4x 6 3x50 Spiegelschrank unten Bottom of cabinet Achten Sie auf die korrekte Positionierung der Bauteile Be sure to place the parts in the right position 18 4 cm 18 4 cm 19 2 cm 19 2 c...

Страница 20: ...03 2019 20 6 19 4x 5 3 4 6 2 1 19 19 19 19 19...

Страница 21: ...03 2019 21 7 7 6 2 27 28 27 28 27 28 27 28 27 28 27 28 29 29 29 29 29 30 30 30 30 28 6x 3 0x20 27 6x 29 30x 30 16x 3 0x13 A A B B 18 4cm 30 1 cm...

Страница 22: ...03 2019 22 8 646 mm 35 35 36 36 8 mm 2 3 mm 2 3 4 1 35 2x 36 2x 8 mm...

Страница 23: ...03 2019 23 37 37 37 37 37 6 mm 9 37 1x...

Страница 24: ...03 2019 24 10 8 8 9 9 1 2 click A B C...

Отзывы: