DE
Betriebsanleitung Magnetostriktiv-Füllstandstransmitter, Typen FLM-xAI, BLM-TAI (Ex)
61
14392029.02 08/2020 EN/DE
Beim Einsatz in gasexplosionsgefährdeten Bereichen die maximalen Temperaturen, in
Abhängigkeit der Temperaturklasse und der Kategorie bzw. des Geräteschutzniveaus, der
Temperaturtabelle 1 entnehmen:
Temperaturtabelle 1: Betriebstemperaturen der Füllstandstransmitter
Temperaturklasse
Ta
Tf
Kategorie 1G bzw. Geräteschutzniveau Ga (Füllstandstransmitter komplett in Zone 0 errichtet)
T6 (I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-20 … +25 °C/+40 °C
T5 (I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-20 … +40 °C/+55 °C
T4, T3, T2, T1
-20 … +60 °C
Kategorie 1/2G bzw. Geräteschutzniveau Ga/Gb (Sensorkopf in Zone 1, Sensorrohr in
Zone 0 errichtet)
T6 (I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-40 … +25 °C/+40 °C
-20 … +60 °C
T5 (I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-40 … +40 °C/+55 °C
T4, T3, T2, T1(I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-40 ... +70 °C/+85 °C
Kategorie 2G bzw. Geräteschutzniveau Gb (Füllstandstransmitter komplett in Zone 1 errichtet)
T6 (I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-40 … +25 °C/+40 °C
-40 ... +85 °C
T5 (I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-40 … +40 °C/+55 °C
-40 ... +100 °C
T4 (I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-40 ... +70 °C/+85 °C
-40 ... +135 °C
T3 (I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-40 ... +200 °C
T2 (I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-40 ... +300 °C
T1 (I
i
≤ 200 mA/100 mA)
-40 ... +450 °C
Für den Einsatz in Kategorie 1G bzw. 1/2G gilt
Der Prozessdruck der Medien muss bei Vorliegen von explosionsfähigen Dampf-Luftgemi-
schen zwischen 0,8 bar und 1,1 bar liegen. Liegen keine explosionsfähigen Gemische vor,
dürfen die Geräte auch außerhalb dieses Bereiches gemäß ihrer Herstellerspezifikation
betrieben werden.
Es muss durch geeignete Maßnahmen sichergestellt werden, dass an keinem Punkt des
Sensorkopfes, die Temperatur (T
a
) für die jeweilige Temperaturklasse überstiegen wird.
Allgemeiner Hinweis (siehe auch EN IEC 60079-0, Abschnitt 1)
Zone 0 ist nur unter atmosphärischen Bedingungen gegeben
Temperaturbereich: -20 … +60 °C
Druckbereich:
0,8 … 1,1 bar
Oxydationsmittel: Luft (Sauerstoffgehalt ca. 21 %)
6. Sicherheitstechnische Kennwerte
