Frein de bôme / Boom Brake
Gyb’Easy
www.wichard.com
Страница 1: ...Frein de b me Boom Brake Gyb Easy www wichard com...
Страница 2: ...A axe de rotation de la b me boom rotation axis Cordage Gyb Flex Gyb Flex line B Poulies blocks Gyb Easy G G B B A G B B A Poulies Blocks Surface de voile Mainsail area R a sheave R f Part 0 15 m 45...
Страница 3: ...dard line A axe de rotation de la b me boom rotation axis Cordage Gyb Flex Gyb Flex line G d C2 C1 F F A Gyb Flex Gyb Easy Poulie block C1 Cordage standard standard line Poulies Blocks Surface de voil...
Страница 4: ...surveiller r guli rement l usure du cordage Il est recommand de changer ce cordage tous les 5 ans Entretien Gyb Easy ne requiert aucun entretien particulier Toutefois il est conseill de rincer le frei...
Страница 5: ...font librement En cas de changement radical des conditions de navigation n cessitant un changement de r glages Pour votre s curit amener le bateau face au vent Rel cher la tension du cordage Gyb Flex...
Страница 6: ...o a saddle is not possible use a lashing to attach the block to the boom however the installation of a saddle is recommended Step 3 Installing the standard line Attach the standard line to the shackle...
Страница 7: ...Fax 33 0 2 40 01 40 43 E mail hotline wichard com Wichard Inc 20 West Canal street Suite 524 Winooski VT05404 USA Tel 1 401 683 5055 Fax 1 802 655 4689 E mail info wichard usa com Wichard Pacific Pty...
