Whispbar K572W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

K572W

Fitting Kit

Fitting Instructions for Basic Carrier

Instrukcja systemu montażu

x 4

Revision No: 2C

Содержание K572W

Страница 1: ...K572W Fitting Kit EN Fitting Instructions for Basic Carrier PL Instrukcja systemu monta u x 4 x 4 x 4 Revision No 2C 1...

Страница 2: ...Fitting Kit K572W MAX kgs lbs W P WHD Scion xB 5dr MPV 04 07 US 75 kgs 165 lbs 75 kgs 165 lbs 2...

Страница 3: ...kage and check Contact your dealer if any parts are missing or damaged This kit fits type A B C and D These instructions show type A crossbar fitted They also apply to type B C and D NOTE Clamp images...

Страница 4: ...ove covers Use hex screwdriver to reverse adjusting screw 10 turns Press adjusting screw and pull crossbar legs out Refer to the crossbar instructions for crossbar adjustment method Ensure each end of...

Страница 5: ...ing Kit EN K572W Remove locking screw Apply protective strip as shown Trim if required Attach clamp to each leg NOTE clamps may have labels showing their positions on the vehicle For example Front Rig...

Страница 6: ...screw so that it goes through the hole in the clamp Do not begin to tighten the locking screw Refer to the underside of the pad for the part number Fit rubber pads supplied with fitting kit to foot Pa...

Страница 7: ...he rear of this manual for information relating specifically to your vehicle Place crossbar on vehicle Minimum recommended spacing between the bars is 700mm 27 1 2 unless otherwise stated Adjust the l...

Страница 8: ...Fitting Kit EN K572W Tighten adjusting screw to 5 Nm 3 7 ft lb hand tight Tighten locking screw on both legs evenly Check crossbar is securely attached to the vehicle 8...

Страница 9: ...Fitting Kit EN K572W Use keys to fit and lock covers CAUTION Recheck all fasteners immediately after a load is applied to the crossbars Regularly check screws are tight 9...

Страница 10: ...cle manufacturers roof load rating if it is lower than the maximum load capacity specified in the fitting instructions Loads should not overhang the sides of the product and be evenly distributed with...

Страница 11: ...rive into a car wash with the roof rack system fitted Lubricate locks and adjusting screws at regular intervals Remove the products from the vehicle when not in use Make sure all loose parts are store...

Страница 12: ...era wszystkie cz ci znajduj ce si na li cie Je li nie skontaktuj si z odpowiednim sklepem Kit pasuje do belek typu A B C oraz D Instrukcja opisuje spos b monta u belek typu A Mo e by r wnie stosowana...

Страница 13: ...Fitting Kit PL K572W Odkr os ony za pomoc klucza Zdejmij os ony za pomoc klucza Przyci nij i usu blokad Zamontuj stopy Sprawd czy oba ko ce belek maj tak sam d ugo 13...

Страница 14: ...tting Kit PL K572W Odr rub zabezpieczaj c Na o y pasek ochronny jak pokazano Zabezpiecz t m Doczep apki do kitu Uwaga Na apkach umieszczona jest informacja odno nie ich rozmieszczenia Np Prawy prz d 1...

Страница 15: ...Fitting Kit PL K572W Umie rub w otworze apki Nie dokr caj ruby zbyt mocno Zobacz numer pod spodem apki Na gumowe podk adki na stop Podk adki mog r ni si kszta tem 15...

Страница 16: ...Monta Zamocuj apy na samym brzegu dachu tu pod drzwiami Na ko cu instrukcji znajdziesz specyfikacje dla twojego samochodu Umie belki na dachu Zalecana odleg o mi dzy belkami wynosi 700mm Zamontuj stop...

Страница 17: ...Fitting Kit PL K572W Dokr z si 5 Nm 3 7 ft lb Dokr ruby na ka dej stopie Upewnij si czy belka zosta a poprawnie zamontowana 17...

Страница 18: ...Fitting Kit PL K572W Zamknij os ony za pomoc klucza UWAGA Sprawd czy dok adnie dokr ci e ruby 18...

Страница 19: ...mieszczonej w instrukcji Nie przekraczaj adowno ci okre lonej w instrukcji samochodowej Przewo ony adunek nie powinien wystawa poza brzego baga nika D ugie przedmioty powinny by zabezpieczone z przodu...

Страница 20: ...Fitting Kit PL K572W Regularnie naoliwiaj zamki i zawiasy Zdemotuj baga nik dachowy je li go nie u ywasz Yakima Products Inc 15025 SW Koll Pkwy Beaverton OR 97006 6056 USA www whispbar pl 20...

Страница 21: ...Fitting Kit K572W X A B C 1 2 3 xB 5dr MPV 04 07 US 200mm 550mm 980mm 980mm 7 7 8ths 21 5 8ths 38 9 16ths 38 9 16ths 21...

Страница 22: ...believed to be defective the original retail purchaser should contact the Whispbar dealer from whom it purchased the product who will give the original retail purchaser instructions on how to proceed...

Страница 23: ...anty cover defects loss or damage resulting from accidents unlawful use of the vehicle or defects inconsistencies in the vehicle on which the product or component is fitted Liability for direct indire...

Страница 24: ...those instructions and of returning the product to Yakima or the Whispbar dealer will be borne by you Following receipt of the product and purchase invoice or receipt Yakima or the Whispbar dealer mus...