Whirlpool WTW4880AW0 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

1
2
3
...
»

Содержание WTW4880AW0

Страница 1: ...UIDE 5 USING YOUR WASHER 7 WASHER MAINTENANCE 10 TROUBLESHOOTING 12 WARRANTY 16 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover SECURITg DE LA LAVEUSE 17 QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE 18 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTg RISTIQUES 19 GUIDE DE PROGRAMMES 21 UTILISATION DE LA LAVEUSE 23 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE 26 DI_PANNAGE 29 GARANTI E 35 ASSISTANCE OU SERVICE Couverture artiste Designed to use only HE High Efficie...

Страница 2: ...e substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE Ifthe hot water system has not been used for such a period before using the washing machine turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes This will release any ...

Страница 3: ... the amount of detergent to use Use only High Efficiency HE detergent Concentrated Cleaning Low water cleaning means concentrated cleaning The lower water level combined with HE detergent during the first stage of the wash cycle delivers detergent directly to the soils Normal Sounds You Can Expect At different stages of the wash cycle you may hear sounds and noises that are different from those of...

Страница 4: ... cycles START PAUSE UNLOCK BUTTON Press to start the selected cycle press again to pause the cycle and unlock the lid If the washer has been paused the wash status light will flash To restart the selected cycle press start again NOTE if the washer is spinning it may take several minutes to unlock the lid Press and hold for 3 seconds to cancel a cycle 4 O CYCLE STATUS LIGHTS iNDiCATOR Sensing Wash ...

Страница 5: ... to resume the cycle Avoid opening the lid during sensing The sensing process will start over when the washer is restarted START Pause Unlock CYCLE GUIDE For best fabric care choose the cycle that best fits the load being washed Not all cycles and options are available on all models E l i i iii_i_i _iiiiiiiiii_iiiiiiii _ii_iii _iiiiiiiiiiiiii_iiiilliiiiiiii_i _ii iiiiiii_ii_iiiiiiiiiiiiiiii_ii _ii...

Страница 6: ...y soiled Soak No Spin fabrics Swimsuits and items requiring rinsing without detergent Dripping wet or hand washed items No clothes in washer Rinse Spin Drain Spin Clean Washer with affresh _ Hot Warm Cool Lights Cool Darks Cold Cold rinse only N A N A High High N A Use this cycle to soak small spots of set in stains on fabrics The washer will use intermittent agitation and soaking After time has e...

Страница 7: ...s if stains remain after washing because heat can set stains into fabric Treat stains promptly Close zippers fasten hooks tie strings and sashes and remove non washable trim and ornaments Mend rips and tears to avoid further damage to items during washing Helpful Tips When washing water proof or water resistant items load evenly Use mesh garment bags to help avoid tangling when washing delicate or...

Страница 8: ...liquid chlorine bleach Pour a measured amount of liquid fabric softener into dispenser always follow manufacturer s directions for correct amount of fabric softener based on your load size Dilute liquid fabric softener by filling the dispenser with warm water until liquid reaches the underside of the rim See max fill line arrows Then select Fabric Softener Added Yes option IMPORTANT Fabric Softene...

Страница 9: ...d help dissolve detergent Dark colors that bleed or fade Light soils Select the desired cycle options If you are using fabric softener be sure to select Fabric Softener Added Yes option Select Deep Water Wash option for higher water level than other cycles which can be used with Super Wash cycle only 9 Press START Pause Unlock to begin wash cycle START Pause Unlock Hold 0 3 se to cancel Press the ...

Страница 10: ...this procedure e Close the washer lid f Select the CLEAN WASHER cycle g Press the START Pause Unlock button to begin the cycle The Clean Washer Cycle Operation is described below NOTE For best results do not interrupt cycle if cycle must be interrupted press POWER CANCEL For models with no Power Cancel button press and hold START Pause Unlock for three seconds After the Clean Washer cycle has stop...

Страница 11: ...r bucket Disconnect drain hose from back of washer 4 Unplug power cord 5 Place inlet hoses and drain hose inside washer basket 6 Drape power cord over edge and into washer basket 7 Place packing tray from original shipping materials back inside washer If you do not have packing tray place heavy blankets or towels into basket opening Close lid and place tape over lid and down front of washer Keep l...

Страница 12: ...ging as final amounts of water are removed during the Drain Spin cycles Humming Sensing light is on Check the following for Washer not level proper installation Fill hoses not attached tightly Fill hose washers Drain hose connection You may hear the hum of the sensing spins after you have started the washer This is normal Sensing spins will take several minutes before water is added to the washer ...

Страница 13: ...s of cycle Do not interrupt cycle Washer spins the dry load for 2 3 minutes before filling to determine if load is balanced You may hear the hum of the spins This is normal Remove several items rearrange load evenly in basket and add detergent Close lid and press START Pause Unlock Do not add more than 1 or 2 additional items after cycle has started to avoid tightly packing or unbalancing Only use...

Страница 14: ...ure hot and cold inlet hoses are not reversed Both hoses must be attached and have water flowing to the inlet valve Both hot and cold water faucets must be on hlet valve screens on washer may be clogged Remove any kinks in the inlet hose The suds from too much detergent can keep washer from operating correctly Always measure detergent and follow detergent directions based on load size and soil lev...

Страница 15: ...d snap or hook fasteners before wash cycle washing to avoid snags and tears Tie all strings and straps before starting wash load Mend rips and broken threads in seams before washing Strings and straps could have tangled Htemsmay have been damaged before washing Fabric damage can occur if load is tightly packed Liquid chlorine bleach may have been added incorrectly Garment care instructions may not...

Страница 16: ...th Whirlpool published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by the customer DiSCLAiMER OF iMPLiED WARRANTIES IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABi...

Страница 17: ...nditions de I hydrogene gazeux peut se former dans un circuit d eau chaude qui n a pas 6t6 utilise pendant 2 semaines ou plus LE GAZ HYDROGPNE EST EXPLOSIBLE Si le circuit d eau chaude n a pas et6 utilise pendant une telle periode avant d utiliser la laveuse ouvrir tous les robinets d eau chaude et laisser I eau s ecouler pendant plusieurs minutes par chaque robinet Ceci permettra I evacuation de ...

Страница 18: ...nts Haute efficacit6 Uemballage portera la mention HE ou High Efficiency haute efficacit6 Ce systeme de lavage utilisant moins d eau provoquera trop de mousse avec un d6tergent ordinaire non HE II est probable que I utilisation d un d6tergent ordinaire prolongera la dur6e des programmes et r6duira la performance de ringage Ceci peut aussi entrainer des d6faillances des composants et une moisissure...

Страница 19: ...ture minimale OPTIONS II est possible d ajouter les options suivantes a la plupart des programmes EXTRA RINSE ringage suppl_mentaire On peut utiliser cette option pour ajouter automatiquement un second ringage a la plupart des programmes FABRIC SOFTENER ADDED ajout d assouplissant pour tissu Cette option doit _tre s61ectionn6e et positionn6e sur Yes oui si I on utilise de I assouplissant pour tiss...

Страница 20: ...ade le niveau d eau inf6rieur associ6 a un d6tergent HE permet un nettoyage concentr6 Ce nettoyage concentr6 permet au d6tergent d 6tre distribu6 directement sur la salet6 Ace stade il est normal que la charge d6passe du niveau d eau Au d6but de la deuxieme 6tape la laveuse ajoute de I eau jusqu ce que le niveau id6al par rapport au volume de la charge soit atteint Durant cette 6tape du programme ...

Страница 21: ... robustes Le processus de detection du niveau d eau peut ne pas prendre le m_me temps pour tous lee articles car certains tissue absorbent plus d eau que d autres S61ectionner I option Deep Water Wash lavage h niveau d eau 61ev6 pour que le programme utilise un niveau d eau plus 61ev6 que pour lee autres programmes Utiliser ce programme pour lee articles tr_s sales ou robustes Le processus de dete...

Страница 22: ... le panier Utiliser ce programme pour faire tremper les petites taches tenaces sur les tissus La laveuse alterne p6riodes d agitation et de trempage Une fois la dur6e expir6e I eau est 6vacu6e mais la laveuse n effectue pas d essorage Le programme est termin Pour r6gler un programme a la suite d un autre s61ectionner Drain Spin vidange et essorage ajouter du d6tergent et s61ectionner un programme ...

Страница 23: ...te taille sont susceptibles de glisser sous I impulseur et de s y coincer ce qui peut entraTne des bruits inattendus Trier les articles en fonction du programme et de la temp6rature d eau recommand6s ainsi que de la solidit6 des teintures S6parer les articles tr_s sales des articles peu sales S6parer les articles d61icats des tissus r6sistants Ne pas s6cher les v_tements si les taches sont toujour...

Страница 24: ...uteur toujours suivre les instructions du fabricant concernant la dose d assouplissant pour tissu utiliser en fonction de la taille de la charge Diluer I assouplissant pour tissu liquide en remplissant le distributeur d eau tiede jusqu a ce que le liquide atteigne la pattie inf ieure de I anneau Voir les fleches du repute de remplissage maximum S61ectionner ensuite I option Fabric Softener Added Y...

Страница 25: ...it votre laveuse iSalet6 mod6r6e pr6c6dente i16g_re Cool Lights Fra_che Couleurs i claires Couleurs qui ii De I eau tiede est ajout6e pour d6teignent ou favoriser 1 61imination de la s att6nuent salet6 et aider a dissoudre les Salet6 16g_re d6tergents Cool Darks Frafche Couleurs iCouleurs fonc6es qui fonc6es id6teignent ou De I eau tiede est ajout6e pour s att6nuent favoriser 1 61imination de la S...

Страница 26: ...se ce qui pourrait entrafner la formation d odeurs indesirables 2 Ex6cuter p iodiquement des lavages avec de I eau tiede ou chaude et non pas exclusivement des lavages h I eau froide car I eau tiede ou chaude permet de contrSler plus efficacement la vitesse h laquelle les salet6s et les r6sidus de d6tergent s accumulent 3 Veiller h toujours laisser le couvercle de la laveuse ouvert entre deux util...

Страница 27: ...ge de la laveuse Si n6cessaire utiliser un nettoyant tout usage Nettoyage de I ext_rieur de la laveuse Utiliser une eponge ou un chiffon doux et humide pour essuyer les renversements 6ventuels Utiliser uniquement des savons ou nettoyants doux pour nettoyer la surface externe de la laveuse IMPORTANT Afin d 6viter d endommager le rev_tement de la laveuse ne pas utNiser de produits abrasifs NON UTJLI...

Страница 28: ...uyaux d arriv6e d eau Ouvrir les deux robinets d eau Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise b 3 alv_oles reli_e _ la terre Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c_ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique 2 Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant 61ectri...

Страница 29: ...ver un article seul Utiliser le programme Bulky Items articles volumineux pour les articles surdimensionn6s et non absorbants tels que les couettes ou les vestes avec rembourrage en polyester Voir Guide de programmes et Utilisation de la laveuse dans ce Guide d utiiisation et d entretien Vider les poches avant le lavage Les articles mobiles tels des pi_ces de monnaie sont susceptibles de tomber en...

Страница 30: ...ne pattie de la charge depasse du niveau d eau La laveuse detecte la taille de la charge et ajoute la bonne quantite d eau pour un nettoyage optimal Voir Quoi de neuf sous le couvercte Les deux tuyaux doivent _tre fix6s et I eau doit p6n6trer dans la valve d arriv6e Les robinets d eau chaude et d eau froide doivent _tre ouverts tousles deux Wrifier que les tamis des valves d arriv6e ne sont pas ob...

Страница 31: ...excessif de la charge ou un d6s6quilibre Utiliser uniquement un d6tergent HE La mousse produite par des d6tergents ordinaires peut ralentir ou arr_ter la laveuse Toujours mesurer la quantit6 de d6tergent et suivre les instructions du dg_tergent en fonction des modaiit6s de nettoyage de la charge Pour 61iminer la mousse annulet le programme S61ectionner RINSE SPIN ringage et essorage Appuyer sur ST...

Страница 32: ...nf6rJeures WrJfier que les tuyaux d arriv6e d eau chaude et froide ne sont pas invers6s Les deux tuyaux doivent _tre fix6s et I eau doit p6n6trer dans la valve d arrJv6e Les robinets d eau chaude et d eau froide doivent _tre ouverts tous les deux Les tamis de la valve d arriv6e d eau de la laveuse sont peut _tre obstru6s Eliminer toute d6formation du tuyau d arrJv6e La mousse produite par un exc6s...

Страница 33: ...les darts la laveuse La mousse produite par un d6tergent ordinaire peut emp_cher la laveuse de fonctionner correctement Utiliser uniquement un d6tergent HE Veiller a utiliser la dose ad6quate Toujours mesurer la quantit6 de d6tergent et suivre les instructions du d6tergent en fonction de la taille et du niveau de salet6 de la charge Utiliser une option de programme de niveau de salet6 plus 61ev6e ...

Страница 34: ... Charger les v_tements sans les tasser et de fagon unJforme le long de la paroi du panier Charger la machine uniquement avec des articles secs Utiliser le programme con _u pour les tissus a laver Si I on souhaite ajouter des v_tements une fois que la laveuse a d6marr6 n en rajouter qu un ou deux Ne pas verser d agent de blanchiment au chlore liquide directement sur la charge Essuyer tousles renver...

Страница 35: ... oeuvre pour les gros appareils m6nagers dont les num6ros de s6rie et de modele originaux ont _t_ enlev_s modifies ou qui ne peuvent pas _tre facilement identifies Le co_t d une r_paration ou d un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est _ la charge du client CLAUSE D EXONERATION DE RESPONSABILITE AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LES GARANTIES IMPLICITES Y CO MPR IS LES GARANTI...

Страница 36: ...ice veuillez v ifier la section D6pannage ou consulter www whirlpool com help Cette v ification peut vous faire 6conomiser le coot d une visite de r6paration Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaftre la date d achat et les num os au complet de modele et de s ie de votre appareil Ces renseignements nous aideront a mieux r6pondre votre de...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WTW4880AW0

Бренд: bar aid Страницы: 16

Бренд: Landa Страницы: 28

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 43

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 18

Бренд: Danby Страницы: 36

Бренд: Rac Страницы: 5

Бренд: Sagola Страницы: 36

Бренд: ECG Страницы: 188

Бренд: Maidaid Halcyon Страницы: 17

Бренд: Kärcher Страницы: 90

Бренд: Dometic Страницы: 32

Бренд: Silverline Страницы: 88

Бренд: Indesit Страницы: 72

Бренд: Zline Страницы: 28

Бренд: HERKULES Страницы: 20

Бренд: Monogram Страницы: 88

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды