Whirlpool WTW4700YQ0 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

1
2
3
...
»

Содержание WTW4700YQ0

Страница 1: ...LE GUIDE 5 USING YOUR WASHER 6 WASHER MAINTENANCE 9 TROUBLESHOOTING 11 WARRANTY 15 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover Table des matibres Sg CURITF DE LA LAVEUSE 16 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTg RISTIQUES 17 GUIDE DE PROGRAMMES 19 UTILISATION DE LA LAVEUSE 20 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE 23 Dg PANNAGE 25 GARANTIE 31 ASSISTANCE OU SERVICE Couverture artiste W10280544A W10280545A SP ...

Страница 2: ...water These substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been used for such a period before using the washing machine turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes This will r...

Страница 3: ...oftener is added at the correct time in the rinse for even distribution FABRIC SOFTENER ADDED with EXTRA RINSE This option turns on both the Fabric Softener and the Extra Rinse options O O O WASH CYCLE KNOB Use the Wash Cycle Knob to select available cycles on your washer Turn the knob to select a cycle for your laundry load See Cycle Guide for detailed descriptions of cycles START PAUSE UNLOCK BU...

Страница 4: ...inue to spin and spray in rinse water for the entire rinse time DONE Fill Wash Rinse Spin Done Once the cycle is complete this light will come on Remove the load promptly for best results LID LOCKED To allow for proper spin operation the lid will lock and the Lid Lock light will turn on This light indicates that the lid is locked and cannot be opened If you need to open the lid press START Pause U...

Страница 5: ...spray rinses only Select Fabric Softener Added Yes if using fabric softener Use this cycle for lightly soiled mixed loads This cycle uses spray rinses only Select Fabric Softener Added Yes if using fabric softener Use this cycle to wash loads of no iron fabrics such as sport shirts blouses casual business clothes permanent press and blends Select Fabric Softener Added Yes if using fabric softener ...

Страница 6: ...not dry garments if stains remain after washing because heat can set stains into fabric Treat stains promptly Close zippers fasten hooks tie strings and sashes and remove non washable trim and ornaments Mend rips and tears to avoid further damage to items during washing Helpful Tips When washing water proof or water resistant items load evenly Use mesh garment bags to help avoid tangling when wash...

Страница 7: ...abric softener based on your load size Dilute liquid fabric softener by filling the dispenser with warm water until liquid reaches the underside of the rim See max fill line arrows Then select Fabric Softener Added Yes option or Fabric Softener Added with Extra Rinse option IMPORTANT Fabric Softener Added option must be selected to Yes to ensure proper distribution at correct time in cycle For Mod...

Страница 8: ... this will be cooler than what your Moderate to light soils Cool Warm water may be added to assist in soil removal and to help dissolve detergents Colors that bleed or fade Cold This is the temperature from your Dark colors that faucet If your tap cold water is bleed or fade very cold warm water may be Light soils added to assist in soil removal and help dissolve detergent Press START Pause Unlock...

Страница 9: ...d pause lid will lock then cycle will continue NOTE For best results do not interrupt cycle If cycle must be interrupted press START Pause Unlock twice and run a RINSE SPIN cycle to ensure bleach has been rinsed from washer Press and hold the START Pause Unlock for 3 seconds to cancel the cycle Cleaning the liquid fabric softener dispenser 1 Remove dispenser by grasping top with both hands and squ...

Страница 10: ...ront of washer Keep lid taped until washer is placed in new location r RE NSTALLING USI NG WASHER AGAI N To reinstall washer after non use vacation winter storage or moving 1 Refer to installation Instructions to locate level and connect washer 2 Before using again run washer through the following recommended procedure To use washer again 1 Flush water pipes and hoses Reconnect water inlet hoses T...

Страница 11: ... Use and Care Guide Empty pockets before wasNng Loose items such as coins could fall between basket and tub or may block pump Htmay be necessary to call for service to remove items Htis normal to hear metal items on clothing such as metal snaps buckles or zippers touch against the stainless steel basket Htis normal to hear the pump making a continuous humming sound with periodic gurgling or surgin...

Страница 12: ...id must be closed for washer to run Washer will pause during certain phases of cycle Do not interrupt cycle Washer spins the dry load for several minutes before filling to determine if load is balanced You may hear the hum of the spins This is normal Remove several items rearrange load evenly in basket and add detergent Close lid and press START Pause Unlock Do not add more than 1 or 2 additionN i...

Страница 13: ...ash and rinse water temperatures than your previous washer This includes cooler hot and warm washes Are hot and cold inlet hoses reversed Both hoses must be attached and have water flowing to the inlet valve Both hot and cold water faucets must be on hlet valve screens on washer may be clogged Remove any kinks in the inlet hose The suds from too much detergent can keep washer from operating correc...

Страница 14: ...er in the fabric softener dispenser Fabric damage Sharp items were in pockets during Empty pockets zip zippers and snap or hook fasteners before wash cycle washing to avoid snags and tears Tie all strings and straps before starting wash load Mend rips and broken threads in seams before washing Strings and straps could have tangled Htemsmay have been damaged before washing Fabric damage can occur i...

Страница 15: ... where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 9 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easil...

Страница 16: ...certaines conditions de I hydrogene gazeux peut se former dans un circuit d eau chaude qui n a pas et6 utilise pendant 2 semaines ou plus LE GAZ HYDROGENE EST EXPLOSIBLE Si le circuit d eau chaude n a pas 6t6 utilise pendant une telle p6riode avant d utiliser la laveuse ouvrir tousles robinets d eau chaude et laisser I eau s ecouler pendant plusieurs minutes par chaque robinet Ceci permettra 1 6va...

Страница 17: ...es dont la temp6rature a 6t6 r6gl6e sur Cool frais ou Cold froid il est possible que de I eau tiede soit ajout6e a la laveuse pour maintenir une temp6rature minimale OPTIONS II est possible d ajouter les options suivantes a la plupart des programmes EXTRA RINSE ringage suppl_mentaire On peut utiliser cette option pour ajouter automatiquement un second ringage a la plupart des programmes FABRIC SOF...

Страница 18: ... entendu Iors du programme de lavage a mesure que la laveuse rince et d6place la charge L assouplissant pour tissu sera ajout6 si I option Fabric Softener Added ajout d assouplissant pour tissu a 6t6 s61ectionn6e SPIN ESSORAGE Fill Wash Rinse Spin Done La laveuse essore la charge a des vitesses augmentant graduellement pour une bonne extraction de I eau en fonction du programme et de la vitesse d ...

Страница 19: ...ajout d assouplissant pour tissu sur Yes selectionne si I on utilise un assouplissant pour tissu Utiliser ce programme pour laver des charges mixtes de v_tements peu sales Ce programme utilise uniquement des rin _ages par vaporisation R6gler I option Fabric Softener added ajout d assouplissant pour tissu sur Yes s61ectionn6 si I on utilise un assouplissant pour tissu Utiliser ce programme pour lav...

Страница 20: ...sur le tissu Traiter les taches sans d61ai Fermer les fermetures glissiere attacher les crochets cordons et ceJntures en tissu Oter les garnitures et les ornements non lavables R6parer les d6chirures pour 6viter que les articles ne s endommagent encore davantage lots du lavage Conseils utiles Lots du lavage d articles imperm6ables ou r6sistants I eau charger la machine de fagon uniforme Voir Guide...

Страница 21: ...r une mesure d assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur toujours suivre les instructions du fabricant concernant la dose d assouplissant pour tissu _ utiliser en fonction de la taille de la charge Diluer I assouplissant pour tissu liquide en remplissant le distributeur d eau tiede jusqu a ce que le liquide atteigne la partie inf6rieure de I anneau Voir les fleches du repute de remplis...

Страница 22: ... Javage Froide Cold Si I eau froide qui coule a votre robinet est tr_s froide on peut ajouter de I eau tiede pour aider a 61iminer la salet6 et faciliter la dissolution du d6tergent Couleurs fonc6es ii qui d6teignent ou is att6nuent Salet6 16g_re iliiii 9 S_iectionner les options sur certains modules o OPTIONS S61ectionner les options d6sir6es Si I on utilise de I assouplissant pour tissu veiller ...

Страница 23: ...USE suite _ Nettoyage du distributeur d assouplissant liquide pour tissu 1 Retirer le distributeur en le saisissant par le dessus deux mains et en le serrant tout en poussant vers le haut avec les pouces 2 Rincer le distributeur I eau tiede puis le remettre en place REMARQUE Afin d 6viter d endommager la laveuse ou les v_tements ne pas laver les v_tements si le distributeur d assouplissant liquide...

Страница 24: ...le ferm6 par I adh6sif jusqu ce que la laveuse soit install6e son nouvel emplacement r RE NSTALLATION RI UTILISATION DE LA LAVEUSE Pour r6installer la laveuse en cas de non utilisation d entreposage pour I hiver de d6m6nagement ou en p6riode de vacances 1 Consulter les instructions d installation pour choisir I emplacement r6gler I aplomb de la laveuse et la raccorder 2 Avant de r6utiliser la lave...

Страница 25: ...s de monnaie sont susceptibles de tomber entre le panier et la cuve ils peuvent aussi obstruer la pompe Un appel pour intervention de d6pannage s av6rera peut 6tre n6cessaire pour retirer ces objets II est normal d entendre les articles m6talliques des v6tements comme les boutons pression m6tailiques boucles ou fermetures glissi6re toucher le panier en acier inoxydable II est normal d entendre la ...

Страница 26: ...onner V ifier que la laveuse est correctement aliment6e en eau V ifier que I alimentation 61ectrique est correcte Fonctionnement normal de la laveuse Les deux tuyaux doivent _tre fix6s et I eau doit p6n6trer dans la valve d arriv6e Les robinets d eau chaude et d eau froide doivent _tre ouverts tousles deux V ifier que les tamis des valves d arrJv6e ne sont pas obstru6s V ifier que les tuyaux d arr...

Страница 27: ... programmes avec vitesses d essorage r6duites 61iminent moins d eau que les programmes qui comportent des vitesses d essorage sup ieures Utiliser la vitesse d essorage appropri6e le programme recommand6 pour le v_tement Pour 61iminer I eau restant dans la charge s61ectionner Drain Spin vidange et essorage On peut avoir a r6arranger la charge pour en assurer une distribution uniforme dans le panier...

Страница 28: ...e d6formation du tuyau d arriv6e La mousse produite par un exc6s de d6tergent peut emp_cher la laveuse de fonctionner correctement Toujours mesurer la quantit6 de d6tergent et toujours suivre les instructions du d6tergent en fonction de la taille et du niveau de salet6 de la charge La laveuse effectuera un ringage moins performant si la charge est excessivement tass6e Charger les v_tements sans le...

Страница 29: ...i I agent de blanchiment sans danger pour les couleurs au fond du panier avant de charger les articles dans la laveuse La mousse produite par un exc_s de d6tergent peut emp_cher la laveuse de fonctionner correctement Toujours mesurer la quantit6 de d6tergent et toujours suivre les instructions du d6tergent en fonction de la taille et du niveau de salet6 de la charge Utiliser une option de programm...

Страница 30: ... Attacher tousles cordons et les ceintures avant de d6marrer le nettoyage de la charge Raccommoder les d6chirures et reprJser les ills cass6s des coutures avant le lavage Charger les v_tements sans les tasser et de fagon uniforme le long de la paroi du panier Charger la machine uniquement avec des articles secs Utiliser le programme congu pour les tissus a laver SJI on souhaite ajouter des v6temen...

Страница 31: ...isponible 9 La depose et la reinstallation de votre gros appareil menager si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies par Whirlpool 10 Les pieces de rechange ou la main d ceuvre pour les gros appareils menagers dont les numeros de serie et de modele originaux ont et6 enleves modifies ou qui ne peuvent pas _tre fa...

Страница 32: ...rifier la section D6pannage ou consulter www whirlpool com help Cette v_rification peut vous faire _conomiser le coot d une visite de r_paration Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaltre la date d achat et les num_ros au complet de modele et de s_rie de votre appareil Ces renseignements nous aideront a mieux r_pondre a votre demande Si ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WTW4700YQ0

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: Fagor Страницы: 30

Бренд: Kärcher Страницы: 44

Бренд: Black+Decker Страницы: 36

Бренд: ZEP Страницы: 36

Бренд: GE Страницы: 40

Бренд: GreenWorks Страницы: 2

Бренд: Gaggenau Страницы: 64

HD 17/14-4 S Plus

Бренд: Kärcher Страницы: 268

SmartWasher BenchtopPRO

Бренд: CRC Страницы: 4

Бренд: BE Страницы: 32

Бренд: Kärcher Страницы: 25

Бренд: Frigidaire Страницы: 12

Бренд: Frigidaire Страницы: 2

Бренд: Frigidaire Страницы: 1

Бренд: Frigidaire Страницы: 2

Бренд: Frigidaire Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды