Whirlpool WRT14YA0Q, Инструкция по использованию и уходу

Страница: 2 / 40

2
2
Este manual de uso y manejo aplica para los siguientes modelos marca Whirlpool:
WRT18YAWD, WRT16Y
AWD, WRT14Y AWD, WRT16Y AWQ,
WRT16YAW T, WRT14Y AW T, WRT14Y AWQ, WRT14Y AOT,
WRT14YAOQ, WRT16Y AOQ, WRT18YAW T, WRT18Y AWQ,
WRT18YAOD, WRT14Y AOD, WRT18YAOQ.
Un mensaje para usted ................................................................................. 2
Características eléctricas nominales ......................................................... 3
Partes y características ............................................................................... 3
Importantes instrucciones de seguridad ...................................................
4
Instalar adecuadamente .............................................................................. 4
Antes de conectar el refrigerador ............................................................... 4
Cómo instalar el refrigerador ...................................................................... 5
Instrucciones para la puest a a tierra ........................................................... 5
Conexión del refrigerador al suministro de agua (algunos modelos)...... 6
Fabrica de hielo y depósito/balde de hielo (algunos modelos)................. 8
Despachador de agua (algunos modelos)................................................... 9
Charolas de hielo giratorias (algunos modelos) .................................................. 10
Como usar el refrigerador ............................................................................. 11
Para cambiar el foco del congelador (algunos modelos) .......................... 12
Cómo limpiar el refrigerador ........................................................................ 13
Para remover las parrillas complet as .......................................................... 14
Para remover el cajón para carnes .............................................................. 14
Para sacar los cajones para legumbres .......................................................... 14
Para quitar la t apa del cajón p ara legumbres ............................................. 14
Control de humedad en cajones para legumbres ...................................... 15
Sonidos que pueden escucharse ................................................................
15
Guía de almacenamiento .............................................................................. 16
Antes de llamar al técnico ............................................................................ 17
Póliza de garantía .......................................................................................... 18
Formato de identificación ............................................................................. 19
ÍNDICE
Un mensaje para usted
Gracias por comprar este producto
Usted acaba de comprar un refrigerador
reconocido internacionalmente, en el
cual años de experiencia se han puesto
en su fabricación. Para asegurarnos
de que usted pueda disfrutar muchos
años de servicio, hemos incluido este
manual de uso y cuidado, el cual está
lleno de valiosa información acerca de
cómo operar y mantener su refrigerador
de la forma más apropiada y segura.
Léalo cuidadosamente (de esto
depende la validez de la garantía de
su refrigerador).
A note for you .............................................................................................. 2
Nominal technical specifications .............................................................. 3
Parts and characteristics............................................................................ 3
Important safety instructions .................................................................... 4
Install in correct way .................................................................................. 4
Before using your refrigerator ..................................................................
4
How to install the refrigerator ...................................................................
5
Grounding method .....................................................................................
5
Connecting to a water source (some models) .....................................
6
Ice maker and storage bin/bucket (some models - accessory) .......... 8
Water dispenser (some models) ............................................................... 9
Twist ice cube tray (some models) ........................................................... 10
How to use the refrigerator ....................................................................... 11
To change the freezer light (some models) .............................................. 12
How to clean your refrigerator .................................................................. 13
How to rearrange your shelves ................................................................. 14
How to remove the meat pan ..................................................................... 14
How to remove the crisper ............................................................................ 14
How to remove the crisper cover ............................................................... 14
Crisper humidity control ............................................................................. 15
Sounds you may hear ................................................................................. 15
Storage guide ............................................................................................... 16
Before calling the technician ...................................................................... 17
Warranty ........................................................................................................ 18
Identify format .............................................................................................. 19
Thank you for your buying.
You have purchased a quality, world-
class home appliance. Years of
engineering experience went into its
manufacturing. To ensure that you enjoy
many years of trouble-free operation,
we developed this Use and Care Guide.
It is full of valuable information on how
to operate and maintain your appliance
properly and safety. Please read it
carefully (this depends on validity of
your warranty).
A note to you
INDEX
Fabricado por Industrias Acros Whirlpool S.A. de C.V .
Antigua carretera a Roma km 9
Col. Milagro
Apodaca, N.L.
México, C.P. 66600
Tel. (01-81) 83 29 21 00
This use & care guide apply for the following Whirlpool brand models:
WRT18YAWD, WRT16YAWD, WRT14YAWD, WRT16YAWQ,
WRT16YAWT, WRT14YAWT, WRT14YAWQ, WRT14YAOT,
WRT14YAOQ, WRT16YAOQ, WRT18YAWT, WRT18YAWQ,
WRT18YAOD, WRT14YAOD, WRT18YAOQ.
Made by Industrias Acros Whirlpool S.A. de C.V.
Antigua carretera a Roma km 9
Col. Milagro
Apodaca, N.L.
México, C.P. 66600
Phone (01-81) 83 29 21 00
All manuals and user guides at all-guides.com