background image

Содержание WRS965CIAE00

Страница 1: ... Humidity Control 6 Chilled Door Bin 6 Water and Ice Dispensers 6 Ice Maker and Storage Bin 8 Water Filtration System 9 REFRIGERATOR CARE 10 Cleaning 10 Changing the Light Bulbs 10 TROUBLESHOOTING 11 Refrigerator Operation 11 Temperature and Moisture 12 Ice and Water 12 ACCESSO RIES 13 WATER FILTER CERTIFICATIONS 13 PERFORMANCE DATA SHEET 14 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 16 Mise au rebut approprie...

Страница 2: ...soline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power before installing ice maker on ice maker kit ready models only Use a sturdy glass when dispensing ice on some models Do not hit the refrigerator glass doors on some models SAVE THESE INSTRUCTIONS State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemicals known...

Страница 3: ...at the indicator is visible through the rectangular hole in the door On models without notches Store the indicator in a visible place you will easily remember either inside the refrigerator or elsewhere in your kitchen or home Replacing the Air Filter The disposable air filter should be replaced every 6 months when the status indicator has completely changed from white to red To order a replacemen...

Страница 4: ...ime the pouch is installed 1 Place the indicator face down on a firm flat surface 2 Apply pressure to the bubble on the back of the indicator until the bubble pops to activate the indicator 3 Slide open the cap on the Produce Preserver housing 4 Place the indicator in the top of the housing facing outward 5 Slide the cap closed and check that the indicator is visible through the rectangular hole i...

Страница 5: ...temperature set points use the following chart as a guide CONDITION TEMPERATURE ADJUSTMENT REFRIGERATOR too cold REFRIGERATOR Setting 1 higher REFRIGERATOR too warm REFRIGERATOR Setting 1 lower FREEZER too cold FREEZER Setting 1 higher FREEZER too warm FREEZER Setting Too little ice 1 lower The set point range for the refrigerator is 33 F to 45 F 0 C to 7 C The set point range for the freezer is 5...

Страница 6: ...o the bin and make it less cold Slide the door chill control to the right to increase the flow of cold air to the bin and make it colder IMPORTANT After connecting the refrigerator to a water source or replacing the water filter flush the water system Use a sturdy container to depress and hold the water dispenser pad for 5 seconds then release it for 5 seconds Repeat until water begins to flow Onc...

Страница 7: ...ill feature NOTE The dispenser will automatically turn off Measured Fill after 1 minute of inactivity When Measured Fill is turned off any changes you have made will be lost and all defaults will be restored You can dispense water by the ounce cup or liter The default unit is ounces To switch to cups or liters press the LIGHT button Default minimum and maximum volumes are listed below Units Defaul...

Страница 8: ... select DIM mode All of the dispenser lights will remain on but at a lower intensity PADS Press LIGHT a third time to select PADS mode The dispenser pad lights will remain on at full intensity but the main dispenser lighting will turn off OFF Press LIGHT a fourth time to turn all of the dispenser lights oft The dispenser lights are LEDs that cannot be changed If it appears that your dispenser ligh...

Страница 9: ...he ice storage bin and the ice cubes will raise the wire shutoff arm to the OFF arm up position Do not force the wire shutoff arm up or down Removing and Replacing Ice Storage Bin 1 Pull the covering panel up from the bottom 2 Lift the wire shutoff arm so it clicks into the OFF up position 3 Lift up the front of the storage bin and pull it out 4 5 Replace the bin by pushing it in all the way or th...

Страница 10: ... or soft cloth and a mild detergent in warm water 4 There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments If the environment is particularly greasy or dusty or there is significant pet traffic in the home the condenser should be cleaned every 2 to 3 months to ensure maximum efficiency If you need to clean the condenser Remove the base grille See the Door Removal ins...

Страница 11: ...aker Clicking Snapping valves opening or closing Pulsating fans compressor adjusting to optimize performance Rattling flow of refrigerant water line or from items placed on top of the refrigerator Sizzling Gurgling water dripping on the heater during defrost cycle Popping contraction expansion of inside walls especially during initial cool down Water running may be heard when ice melts during the ...

Страница 12: ...line Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Questions remain regarding water pressure Call a licensed qualified plumber Off taste odor or gray color inthe ice New plumbing connections New plumbing connections can cause discolored or off flavored ice Ice stored too long Discard ice Wash ice bin Allow...

Страница 13: ... 50 F 10 C New installation Allow 24 hours after installation for the water supply to cool completely Recently dispensed large amount of water Allow 24 hours for water supply to cool completely Water not been recently dispensed The first glass of water may not be cool Discard the first glass of water Refrigerator connected to a cold water pipe Make sure the refrigerator is connected to a cold wate...

Страница 14: ...ter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter P4RFWB part W10295370 2012 suggested retail price of 39 99 U S A S49 99 Canada Prices are subject to change without notice Style 1 When the water filter status display changes from GOOD to ORDER order a new filter When the filter indicator reads REPLACE it is recommended that you replace the...

Страница 15: ...val and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined 12 Discoloration rust or oxidation of stainless steel surfaces DI...

Страница 16: ... ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc electrique ou des blessures Iors de I utilisation du ...

Страница 17: ...ong_lateur Enlever les portes Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y penetrer facilement Renseignements importants apropos de la raise au rebut des fluides r_frig_rants Mettre le r6frig6rateur au rebut conform6ment la r6glementation f_derale et locale Les fluides refrigerants doivent _tre evacues par un technicien certifie et agree par I EPA conformement aux proc...

Страница 18: ...ion pour produits frais est preinstalle I usine Le sachet de conservation pour produits frais absorbe I ethylene permettant ainsi un ralentissement du processus de maturation de nombreux produits frais Ainsi la fraicheur de certains produits frais est prolongee La production d ethylene et la sensibilite des produits a I ethylene varie selon le type de fruit ou de legume Afin de preserver la fraich...

Страница 19: ...ts frais 4 Placer le temoin sur le sommet du Iogement en I orientant vers I interieur 5 Fermer le couvercle en le faisant coulisser et verifier que le temoin est visible travers le trou rectangulaire du couvercle REMARQUE Le couvercle ne se fermera pas facilement si la bulle arriere du temoin lumineux n a pas eclat Remplacement du sachet de conservation pour produits frais sur certains modules Les...

Страница 20: ...ivant comme guide CONDITION AJUSTEMENT DE LA TEMPleRATURE RC FRIGC RATEURtrop froid Reglage du RC FRIGC RATEUR 1 plus haut RC FRIGC RATEURtrop tiede Reglage du RC FRIGC RATEUR 1 plus bas CONGC LATEUR trop froid Reglage du CONGC LATEUR 1 plus haut CONGC LATEUR trop tiede Reglage du CONGC LATEUR Trop peu de gla ons 1 plus bas La gamme de valeurs de reglage pour le refrigerateur va de 33 F 45 F 0 C 7...

Страница 21: ...is De I air froid du congelateur passe directement dans le compartiment de la porte du refrigerateur situe sous les events REMARQUE Le compartiment a produits laitiers et le porte canettes ne sont pas associes a la caracteristique Compartiment fraYcheur dans la porte Commando du compartiment fraicheur dans la porte La commande du compartiment fraYcheur se trouve sur le c6te gauche du compartiment ...

Страница 22: ...nee Verifier que le recipient est vide et peut contenir le volume complet Si de la glace se trouve dans le recipient il peut etre necessaire d ajuster la selection IMPORTANT Une faible pression en eau peut affecter la precision de cette caracteristique 1 Appuyer sur MEASURED FILL remplissage mesure pour activer la fonction Lorsque la caracteristique est activee I ecran Measured Fill remplissage me...

Страница 23: ...ED Glagons Pour de la glace concassee les gla ons sont concasses avant d etre distribu6s Cette action peut causer un court delai Iors de la distribution de glace concassee Le bruit du broyeur de gla ons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier Lorsqu on passe du mode glace concassee au mode gla ons quelques onces de glace concassee sont distribu6es avec les premiers gla ons Dis...

Страница 24: ...trois premieres quantites de gla ons produites La qualite de vos gla ons depend de la qualite de I eau fournie votre machine a gla ons Eviter de brancher la machine gla ons un approvisionnement d eau adoucie Les produits chimiques adoucisseurs d eau tels que le sel peuvent endommager des pieces de la machine gla ons et causer une pietre qualite des gla ons Si une alimentation d eau adoucie ne peut...

Страница 25: ...lite de I eau et I utilisation Apr_s avoir change le filtre eau regler de nouveau le temoin lumineux de I etat du filtre eau Appuyer sur le bouton OPTIONS pour acceder au mode Options appuyer ensuite sur LOCK verrouillage pour reinitialiser et appuyer sur MEASURED FILL remplissage mesure pour confirmer la reinitialisation du temoin lumineux Une fois le systeme r6initialise les ic6nes ORDER command...

Страница 26: ...r REMARQUE Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou puissants tels que les nettoyants vitre en atomiseurs nettoyants recurer liquides inflammables cires nettoyantes detergents concentres eau de Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes Ne pas utiliser d essuie tout tampons recurer ou autres outils de netto...

Страница 27: ...e quantite de nourriture y est ajoutee si les portes sont frequemment ouvertes ou si elles ont ete laissees ouvertes Le r_frig_rateur semble bruyant Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien modele Voici une liste de...

Страница 28: ...alimentation en eau et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arret d eau completement La canalisation de la source d eau du domicile comporte t elle une d_formation Une deformation dans la canalisation peut reduire I ecoulement d eau Redresser la canalisation d eau La machine a gla ons est elle allum_e S assurer que le bras ...

Страница 29: ...istributeur Voir Specifications de I alimentation en eau D_formation du conduit de canalisation d eau du domicile Redresser la canalisation d eau S agit il d une nouvelle installation Rincer et remplir le systeme de distribution d eau Un filtre a eau est il install_ sur le r_frig_rateur Le filtre peut _tre obstrue ou installe incorrectement Un syst_me de filtration de I eau a osmose inverse est il...

Страница 30: ...WB piece n W10295370 Prix au detail sugg e en 2012 de 39 99 US 49 99 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis Style 1 Lorsque I ecran d affichage de I etat du filtre eau passe de GOOD bon ORDER commander commander un nouveau filtre Lorsque le temoin indique REPLACE remplacer il est recommande de remplacer le filtre Style 2 Lorsque le temoin du filtre passe du vert au jaune commander un ...

Страница 31: ... la date d achat 6 Toute perte d aliments ou de medicaments due a une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 7 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil menager est con u pour _tre repar6 domicile 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 9 Les frais de deplacement et de transport pour le service du produit si votre gros appa...

Страница 32: ...hirlpool en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux tats Unis Au Canada Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Whirlpool Brand Home Appliances Centre d eXperience la clientele 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numero de telephone oQ I on peut vous joi...

Отзывы: