Whirlpool WHP1000S Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

INSTALLATION INSTRUCTIONS PEDESTAL

For use only with front load washer and dryers

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PEDESTAL

Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION PIÉDESTAL

Pour utilisation avec les produits suivants seulement

laveuses et sécheuses à chargement par l'avant

W10043500

10"

(25,4 cm)

27"

(68,6 cm)

⁵⁄₈

(60 cm)

Table of Contents/Índice/Table des matières.............................................................................2

Содержание WHP1000S

Страница 1: ...NSTALACIÓN PEDESTAL Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal INSTRUCTIONS D INSTALLATION PIÉDESTAL Pour utilisation avec les produits suivants seulement laveuses et sécheuses à chargement par l avant W10043500 10 25 4 cm 27 68 6 cm 23 60 cm Table of Contents Índice Table des matières 2 ...

Страница 2: ...apors such as gasoline away from dryer Place dryer at least 18 inches 46 cm above the floor for a garage installation Failure do to so can result in death explosion or fire Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation Tools needed utility knife hex head ratchet or open end wrench level open end wrench pliers or slip joint pliers bucket Parts supplied four 12 x h...

Страница 3: ...nstructions that came with your model for tools required Uninstalling your washer NOTE If the washer is to be transported call your local service center To prevent suspension and structural damage your machine must be properly set up for relocation by a certified technician 1 Turn off the hot and cold water faucets 2 Unplug the power supply cord 3 Slowly loosen the fill hoses at the faucets to rel...

Страница 4: ... or open end wrench to adjust the feet up or down as needed to level the washer dryer 4 lower screws in keyhole slots dryer shown If your washer or dryer is still in its packaging 1 Position the packaged washer dryer close to its final position Cut the packaging as follows Washer Cut plastic film along dotted cut line around the base Do not remove the packaging Dryer Cut carton around top and down...

Страница 5: ...s must be tightened to prevent vibration 5 Align front panel with pedestal and snap in place For washer dryer models that are 38 96 5 cm high the wide edge should be placed on top For washer dryer models that are 36 91 4 cm high the wide edge should be placed on bottom locknut 5 36 91 4 cm models 38 96 5 cm models wide narrow ...

Страница 6: ...se of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied...

Страница 7: ...EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW WHIRLPOOL SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR C...

Страница 8: ... Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores inflamables como la gasolina lejos de la secadora Coloque la ...

Страница 9: ...ron con su modelo Cómo desinstalar su lavadora NOTA Llame a su centro de servicio más cercano si la lavvadora se va a transpotar Para prevenis daños estructurales y de suspensión su máquina debe estar debidamente preparada para ser nuevamente ubicada por un técnico certificado 1 Cierre las llaves de agua caliente y fría 2 Desenchufe el cordón de alimentación eléctrica 3 Afloje lentamente las mangu...

Страница 10: ...sición final Corte el embalaje de la siguiente manera Lavadora Corte la película de plástico a lo largo de la línea de corte punteada alrededor de la base No quite el embalaje Secadora Corte el cartón alrededor de la parte superior y de las esquinas hacia abajo a lo largo de las líneas de corte punteadas Ponga los cuatro laterales de cartón en el suelo Descarte la parte superior y los postes de ca...

Страница 11: ...cabeza hexagonal de trinquete de o una llave de extremo abierto ajuste las patas hacia arriba o hacia abajo según se necesite para nivelar la lavadora secadora 4 Cuando la lavadora secadora esté nivelada use una llave de tuercas de de extremo abierto para apretar firmemente las contratuercas de las cuatro patas contra el pedestal Las contratuercas deben ser apretadas para evitar vibraciones 5 Alin...

Страница 12: ...l uso de detergentes limpiadores productos químicos o utensilios diferentes de los recomendados en todas las instrucciones provistas con el producto 7 Daños a piezas o sistemas o fallas de los mismos como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en este producto EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS LIMITACIÓN DE RECURSOS El único y exclusivo recurso del cliente según los térm...

Страница 13: ...LUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY WHIRLPOOL NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES ALGUNOS ESTADO...

Страница 14: ...sages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque d explosion Garder les matières et les vapeurs ...

Страница 15: ...appareil au sujet des outils nécessaires Désinstallation de la laveuse NOTE Si la laveuse doit être transportée appeler le centre de service local Afin d éviter tout endommagement de la suspension et de la structure votre machine doit d abord être correctement installée pour être ensuite déplacée par un technicien certifié 1 Fermer les robinets d arrivée d eau chaude et d eau froide 2 Débrancher l...

Страница 16: ...gne pointillée autour de la base Ne pas enlever l emballage Sécheuse Découper l emballage de carton autour du sommet et sur les angles en descendant le long des lignes de découpage pointillées Étaler les quatre faces de carton sur le sol Jeter le sommet de l emballage de carton et les garnitures d angle IMPORTANT Laisser le fond de l emballage de carton sous la sécheuse 2 Faire basculer l appareil...

Страница 17: ... du piédestal Par l intérieur du piédestal visser les pieds vers le haut ou vers le bas avec une clé à cliquet ou une clé plate de selon le besoin pour établir un bon aplomb de la laveuse ou de la sécheuse 4 Lorsque la laveuse sécheuse est d aplomb utiliser une clé plate de pour fixer les quatre écrous de blocage contre le piédestal Les écrous de blocage doivent être serrés pour empêcher les vibra...

Страница 18: ...duit causés par l utilisation de détergents agents de nettoyage produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommandés dans toutes les instructions fournies avec le produit 7 L endommagement ou les défauts des pièces ou systèmes résultant d une modification non autorisée faite au produit CLAUSE D EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS Le seul e...

Страница 19: ...EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI WHIRLPOOL N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS CERTAINES JUR...

Страница 20: ...marcas de comercio de Sears Roebuck and Co WHIRLPOOL son marcas de comercio de Whirlpool U S A 2006 Whirlpool Corporation Todos los derechos reservados KENMORE KENMORE ELITE sont des marques de commerce de Sears Roebuck and Co WHIRLPOOL sont des marques de commerce de Whirpool U S A 2006 Whirlpool Corporation Tous droits réservés Printed in U S A Impreso en EE UU Imprimé aux É U 06 2006 ...

Результаты поиска

Содержание WHP1000S

Отзывы:

Похожие инструкции для WHP1000S

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool WHP1000S, Установка пьедестала

Результаты поиска

Содержание WHP1000S

Отзывы:

Похожие инструкции для WHP1000S

Бренды по названию

Популярные бренды