background image

Содержание WGD49STBW

Страница 1: ...NEL FEATURES 5 CYCLE GUIDE 6 USING YOUR DRYER 7 DRYER CARE 9 TROUBLESHOOTING 11 WARRANTY 13 ASSISTANCE OR SERVICE BACK COVER SLeCURITle DE LA SECHEUSE 14 VERIFICATION D UNE CiRCULATiON D AIR ADLeQUATE POUR LE SYST ME DqeVACUATION 16 UTILISATION DES PROGRAMMES ACCUDRYTM AUTOMATIQUES POUR UN MEILLEUR SOIN DU TISSU ET DAVANTAGE D CONOMIES DqeNERGIE 16 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTERISTIQUES 17 GUIDE ...

Страница 2: ... Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials or flexible metal foil type duct If flexible metal duct is installed it must be of a specific type identified by the appliance manufacturer as suitable for use with clothe...

Страница 3: ...r of the fabric softener or product Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber like materials Clean lint screen before or after each load Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding areas free from the accumulation of lint dust and dirt The interior of the dryer and exhaust vent should be cleaned periodically by qualified service personnel...

Страница 4: ...al Use the shortest length of vent possible Use no more than four 90 elbows in a vent system each bend and curve reduces air flow Bet Remove lint and debris from the exhaust hood Remove lint from the entire length of the vent system at least every 2 years When cleaning is complete be sure to follow the Installation Instructions supplied with your dryer for final product check Clear away items from...

Страница 5: ... specified time on the control On models with a selectable temperature knob you may choose a setting based on the fabrics in your load Drying time and temperature will depend on your dryer model FLUFF AIR No heat drying ACCUDRY_ AUTOMATIC DRY Senses moisture in the load or air temperature and shuts off when the load reaches the selected dryness level Gives the best drying in the shortest time Dryi...

Страница 6: ...run the dryer for the specified time on the control Not all cycles and settings are available on all models Large or heavy Heavy Dry Sanitize items such as thick towels or robes Any load Damp Dry Any Rubber plastic Fluff Air No Heat heat sensitive fabrics Temperature Choose high to dry large or heavy loads Dries items to a damp level or for items that do not require an entire drying cycle No heat ...

Страница 7: ...n before each load Pull the lint screen out of its holder Roll lint off the screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove lint Push the lint screen firmly back into place For additional cleaning information see Dryer Care Fire Hazard No washer can completely remove oil Do not dry anything that has ever had any type of oil on it including cooking oils items containing foam rubber o...

Страница 8: ...g See Setting the Drying Temperature NOTE Not all settings are available with all cycles f5 Set Wrinkle Shield if desired depending on model WRINKLE SHIELD WRINKLE SHIELD g0 Min O o On Off o Off o m Get 90 minutes of heat free periodic tumbling at the end of a cycle Turn the WRINKLE SHIELD TM knob to select on or off at any time before the cycle has ended The Wrinkle Shield cycle on some models is...

Страница 9: ...re often depending on dryer usage Cleaning the lint screen Every load cleaning The lint screen is located in the dryer A screen blocked by lint can increase drying time To clean 1 Pull the lint screen out of its holder Roll lint off the screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove lint Wet lint is hard to remove 2 Push the lint screen firmly back into place iMPORTANT Do not run t...

Страница 10: ...nnect wiring 3 Steam models only Shut off water faucet 4 Steam models only Disconnect the water inlet hose from faucet then drain the hose Transport hose separately 5 Make sure leveling legs are secure in dryer base 6 Use tape to secure dryer door Reinstalling the Dryer Follow the installation Instructions to locate level and connect the dryer Special instructions for steam models Water Inlet Hose...

Страница 11: ...most installations the rear of the dryer requires 5 127 mm See Installation Instructions Dryer will not run Door not closed completely Make sure the dryer door is closed completely PUSH to START knob not pressed Press and hold the PUSH to START knob until you hear the dryer firmly or held long enough drum moving Household fuse is blown or circuit Electric dryers use 2 household fuses or circuit br...

Страница 12: ...r steam cycles the water is not Make sure water is connected to the dryer Check that water properly connected with the dryer inlet hose is connected to both the faucet and dryer s water inlet valve Check that the water supply is turned on Odors You have recently been painting If so ventilate the area When the odors or fumes are gone from staining or varnishing in the area the area rewash and dry t...

Страница 13: ...ith Whirlpool published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by the customer DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTAB...

Страница 14: ...la s6cheuse _ linge doit _tre effectu6e par un installateur qualifi6 installer la s_cheuse conform_rnent aux instructions du fabricant et aux codes Iocaux Ne pas installer de s_cheuse linge avec des mat6riaux d 6vacuation en plastique souple ou un conduit rn_tallique souple de type papier d alurniniurn Si un conduit rn6tallique souple est installS celui ci dolt 6tre d un type sp_cifique identifi6 ...

Страница 15: ... produit assouplissant de tissu ou du produit Ne pas utiliser la chaleur pour faire s6cher des articles fabrJqu6s avec du caoutchouc mousse ou des mat iaux semblables Nettoyer le fikre charpie avant et apr_s chaque charge Ne pas laisser la charpie la poussiere ou la salete s accumuler autour du systeme d evacuation ou autour de I appareil Un nettoyage periodique de I int ieur de la secheuse et du ...

Страница 16: ... 102 mm de diametre Toujours employer les conduits d evacuation les plus courts possible Ne pas utiliser plus de quatre coudes 90 dans un circuit d evacuation car chaque inclinaison et courbe reduit le flux d air Mie Retirer la charpie et les residus du clapet d evacuation Retirer la charpie sur toute la Iongueur du circuit d evacuation au moins tousles 2 ans Apres le nettoyage veuillez suivre les...

Страница 17: ...M D6tecte I humidit6 de la charge ou la temp6rature de I air et s 6teint Iorsque la charge a atteint le degr6 de s6chage s61ectionn Permet d obtenir le meilleur rendement de s6chage en un minimum de temps Le temps de s6chage variera en fonction du type de tissu du volume de la charge et du r6glage de s6chage O Steam Refresh rafra_chJssement avec vapeur modUles a vapeur uniquement Ce programme est ...

Страница 18: ...ne sont pas disponibles sur certains modeles Articles Iourds ou volumineux tels que serviettes 6paJsses ou peignoirs N importe quelle charge Caoutchouc plastique tissus sensibles a la chaleur Heavy Dry s6chage intense Damp Dry s6chage humide Fluff Air duvetage a Fair N importe laquelle N importe laquelle No Heat sans chaleur Temperature temp6rature S61ectionner high 61ev6 pour s6cher des charges i...

Страница 19: ...filtre charpie de son Iogement Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie Remettre le filtre a charpie fermement en place Pour plus d informations sur le nettoyage voir Entretien de la s6cheuse Risque d incendie Aucune laveuse ne peut cornpl_ternent enlever I huile Ne pas faire s_cher des articles qui ont _t_ sails par tout g...

Страница 20: ...es r_glages du programme si d_sir_ TEMPERATURE TEMPERATURE o Low o No Heat O Med Ex Low O High 0 Low o High Med f5 R_gler I option Wrinkle Shield antifroissement si d_sir_ en fonction du module WRINKLE SHIELD WRINKLE SHIELD 90 Min O O On Off o off o Obtenez jusqu 90 minutes de culbutage p6riodique sans chaleur a la fin d un programme Tourner le bouton WRINKLE SHIELD TM pour activer ou d6sactiver c...

Страница 21: ...ur une installation dans un garage Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s une explosion ou un incendie fNettoyage de I int_rieur de la s_cheuse Nettoyage du tambour de la s_cheuse 1 Appliquer un nettoyant domestique liquide et ininflammable sur la surface tach6e du tambour et frotter avec un linge doux jusqu ce que la tache soit supprim6e 2 Essuyer completement le tambour avec un ...

Страница 22: ...etergent liquide Frotter le filtre avec la brosse pour enlever I accumulation de residus 4 Rincer le filtre I eau chaude 5 Bien secher le filtre charpie avec une serviette propre Reinstaller le filtre dans la secheuse Precautions a prendre en cas de non utilisation d entreposage ou de d_m_nagernent Entretien en cas de non utilisation ou d entreposage On ne doit faire fonctionner la secheuse que Io...

Страница 23: ... tuyau Inspecter p6riodiquement le tuyau et le remplacer en cas de renflement de d6formation de coupure et d usure ou si une fuite se manifeste Lors du remplacement du tuyau d arriv6e d eau inscrire la date du remplacement Hiv_risation de la s_cheuse 1o D6brancher la s6cheuse ou d6connecter la source de courant 61ectrique 2 Fermer le robinet d eau 3 D6connecter les tuyaux d arriv6e d eau des robin...

Страница 24: ...p ature ambiante n6cessite une temp ature ambiante sup ieure a 45 F 7 C est inf ieure a 45 F 7 C S6cheuse plac6e dans un placard ne Les portes du placard doivent comporter des ouvertures pr6sentant pas I ouverture ad6quate d a6ration au sommet et en bas de la porte Un espace minimum de 1 25 mm est n6cessaire a I avant de la s6cheuse et pour la plupart des installations un espace de 5 127 mm est n6...

Страница 25: ...tection R6gler I aplomb de la s6cheuse Utiliser le s6chage minut6 pour des charges de tres petite taille Modifier le r6glage de degr6 de s6chage pour ACCUDRY TM ou le programme de s6chage automatique Uaugmentation ou la diminution du degr6 de s6chage modifiera la dur6e de s6chage d un programme Le filtre a charpie doit 6tre nettoy6 avant chaque charge Ajouter les feuilles d assouplissant de tissu ...

Страница 26: ...ur les gros appareils menagers dont les numeros de serie et de modele originaux ont 6t6 enleves modifies ou qui ne peuvent pas _tre facilement identifies Le coQt d une reparation ou d un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est la charge du client CLAUSE D EXONERATION DE RESPONSABILITE AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES...

Страница 27: ...Notes 27 ...

Страница 28: ...ou Service Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez v6rifier la section D6pannage ou consulter www whirlpool com help Cette v6rification peut vous faire 6conomiser le coot d une visite de r6paration Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaftre la date d achat et les num6ros au complet de modele et de s6rie de votre appar...

Отзывы: