background image

2.

 

Placer la cloison du tiroir dans  

     le tiroir

Retirer la pellicule d’expédition du tiroir. 

Placer la cloison dans le tiroir à 

l’emplacement souhaité. Fermer le tiroir.

REMARQUE :

 L’utilisation de la cloison est facultative.

W10347252C

W10348602B - SP

09/18  

Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U.

©2018 All rights reserved.

Tous droits réservés.

Hex-head screw

Drawer slide

1.

 

Réinstaller le tiroir de piédestal

Tirer sur les deux glissières de tiroir pour les extraire et  

réinstaller le tiroir sur les glissières de tiroir à l’aide des  

deux vis à tête hexagonale.

Glissière de tiroir

Vis à tête hexagonale

Réinstallation du tiroir du piédestal

Содержание WFP2715HBK

Страница 1: ..._________________________________ NOTES CONCERNANT L INSTALLATION Date d achat ______________________________________ Date d installation _________________________________ Installateur _______________________________________ Numéro de modèle _________________________________ Numéro de série ___________________________________ You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can ...

Страница 2: ...nt pliers Bucket INSTALLATION REQUIREMENTS LOCATION REQUIREMENTS NOTE If the washer dryer and pedestal assembly are located in a garage 3 76 mm must be added under the pedestal so that the washer dryer is 18 457 mm above the garage floor Towel Sponge Parts Supplied Four 12 x 5 8 hex head Drawer divider sheet metal screws Additional Items Needed 1 4 nut driver 5 16 hex head ratchet or nut driver ...

Страница 3: ... or power cord need modification have a qualified plumber electrician or gas technician make the changes LOCATION REQUIREMENTS Dryer Recessed Area and Closet Installation Instructions IMPORTANT The washer pedestal can be installed in an enclosure Check the locations of the water supply faucets and grounded electrical outlets Depending on your application washer fill hoses and electric power supply...

Страница 4: ... result in back or other injury 1 Empty pedestal drawer UNPACKING THE PEDESTAL Preparing the pedestal for installation Open the pedestal drawer as far as possible and remove the contents The package contains four 12 x 5 8 hex head sheet metal screws and a drawer divider IMPORTANT Set the pedestal box aside for use during installation Hex head screw Drawer slide 3 Remove pedestal drawer Using a 1 4...

Страница 5: ...from the wall so that you will have enough space for the installation Uninstalling your electric dryer WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and uninstall dryer Failure to do so can result in back or other injury Uninstalling your gas dryer 1 Unplug the power supply cord 2 Turn off the gas supply 3 Pull the dryer away from the wall enough to loosen the vent clamp Loosen th...

Страница 6: ...lat and place it next to the washer Position the drawer divider so that it will be near the top of the washer as shown Gently tip the washer on its side so the washer is resting on the drawer divider WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install washer dryer Failure to do so can result in back or other injury 3 Attach pedestal to washer Move the pedestal against the wa...

Страница 7: ...screw head and the bottom of the dryer NOTE If your dryer has leveling feet installed remove them Do not install the feet that came with the new dryer Installing the pedestal on the dryer 3 Attach pedestal to dryer Move the pedestal against the dryer bottom The front of the pedestal cabinet should align with the dryer cabinet as shown below Slide the pedestal s keyhole slots over the lower two par...

Страница 8: ...he washer dryer upright 1 Move close to final location Tip the washer dryer back to its upright position Remove any remaining packaging material Set the pedestal box aside for use if installing another pedestal Once both the washer and dryer have been installed dispose of recycle all packaging material Level the washer dryer Follow the installation instructions that came with your model to finish ...

Страница 9: ...t or open end wrench to adjust the feet up or down as needed to level the washer dryer NOTE Make sure all four pedestal feet are in solid contact with the floor When the washer dryer is level use a 9 16 open end wrench to securely tighten all four jam nuts against the pedestal IMPORTANT The jam nuts must be tightened to avoid vibration Reinstall pedestal drawer Pull both drawer slides out and reas...

Страница 10: ...e de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Niveau Clé plate 9 16 Pince ou pince articulée Seau EXIGENCES D INSTALLATION EXIGENCES D EMPLACEMENT REMARQUE Si l ensemble de laveuse séche...

Страница 11: ...ructions d installation dans un encastrement ou un placard IMPORTANT La sécheuse ou le piédestal peut être installé dans un espace clos Déterminer la position des robinets d arrivée d eau des prises de courant liaison à la terre et de la canalisation de gaz appareil à gaz seulement Selon l utilisation des tuyaux de remplissage et un cordon d alimentation électrique plus longs que ceux inclus avec ...

Страница 12: ...TANT Mettre la boîte du piédestal de côté pour pouvoir l utiliser pendant l installation Hex head screw Drawer slide 3 Retirer le tiroir du piédestal À l aide d un tourne écrou de 1 4 retirer les vis à tête hexagonale des deux glissières de tiroir et conserver les vis Retirer le tiroir des glissières et le mettre de côté Réinsérer les glissières dans le piédestal Les quatre cales d espacement sont...

Страница 13: ...es de transport dans le Guide d utilisation et d entretien de la laveuse AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l entretien Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche Le non respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour dépla...

Страница 14: ...er l installation et la manipulation déplier et aplatir la boîte du piédestal et la placer à proximité de la laveuse Positionner la cloison de tiroir de façon à ce qu elle se trouve à proximité du dessus de la laveuse tel qu indiqué Mettre la laveuse sur le côté avec précaution de façon à ce qu elle repose sur la cloison de tiroir INSTALLATION DU PIÉDESTAL Installation du piédestal sur la laveuse ...

Страница 15: ...acer la sécheuse sur le côté Boîte du piédestal Cloison de tiroir Pour éviter d endommager le plancher et pour faciliter l installation et la manipulation déplier et aplatir la boîte du piédestal et la placer à proximité de la sécheuse Positionner la cloison de tiroir de façon à ce qu elle se trouve à proximité du dessus de la sécheuse tel qu indiqué Mettre la sécheuse sur le côté avec précaution ...

Страница 16: ...ent Passer maintenant à Achever l installation du piédestal 3 Fixation du piédestal à la sécheuse Placer le piédestal contre le fond de la sécheuse L avant de la caisse du piédestal doit être aligné avec la caisse de la sécheuse tel qu illustré ci dessous Faire glisser les trous en poire du piédestal sur les 2 vis inférieures partiellement vissées Piédestal Sécheuse Avant Vue du dessus ACHEVER L I...

Страница 17: ...a laveuse sécheuse n est pas d aplomb relever ou abaisser les pieds du piédestal recommencer si nécessaire Pas d aplomb D aplomb Pas d aplomb 3 Ajuster les pieds du piédestal Insérer les vis de à tête hexagonale en haut de chaque pied du piédestal Atteindre l intérieur du piédestal et utiliser un cliquet de à tête hexagonale ou une clé plate pour ajuster les pieds vers le haut ou vers le bas de fa...

Страница 18: ...ative W10347252C W10348602B SP 09 18 Printed in U S A Imprimé aux É U 2018 All rights reserved Tous droits réservés Hex head screw Drawer slide 1 Réinstaller le tiroir de piédestal Tirer sur les deux glissières de tiroir pour les extraire et réinstaller le tiroir sur les glissières de tiroir à l aide des deux vis à tête hexagonale Glissière de tiroir Vis à tête hexagonale Réinstallation du tiroir ...

Отзывы: