background image

W10777574B
W10777575B - SP

Table of Contents 

DRYER SAFETY......................................................................... 2

INSTALLATION REQUIREMENTS ........................................... 3

Tools and Parts ...................................................................... 3

LOCATION REQUIREMENTS ................................................... 4

DRAIN SYSTEM ......................................................................... 5

ELECTRICAL REQUIREMENTS - U.S.A. ONLY ..................... 6

ELECTRIC DRYER POWER HOOKUP - CANADA ONLY ...... 7

INSTALL LEVELING LEGS ....................................................... 8

ELECTRICAL INSTALLATION - U.S.A. ONLY ........................ 8

Power Supply Cord Connection ........................................... 9

Direct Wire Connection ....................................................... 11

CONNECT OUTLET HOSE ..................................................... 14

LEVEL DRYER ......................................................................... 15 

COMPLETE INSTALLATION CHECKLIST ............................ 16 

DOOR REVERSAL (OPTIONAL) ............................................. 16

TROUBLESHOOTING ............................................................. 26

HybridCare™ Heat  

Pump Dryer 

Installation Instructions

Para una version de estas instrucciones en español, visite www.Whirlpool.com or www.maytag.com

Sécheuse à pompe à 

chaleur HybridCare™ 

Instructions d’installation

Table des matières 

SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ............................................... 27

EXIGENCES D’INSTALLATION .............................................. 28

Outillage et pièces ............................................................... 28

EXIGENCES D’EMPLACEMENT ............................................ 29

SYSTÈME DE VIDANGE .......................................................... 30

SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE RACCORDEMENT  

À L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE -  

CANADA SEULEMENT ........................................................... 31 

INSTALLATION DES PIEDS DE NIVELLEMENT .................. 32

CONNEXION DU TUYAU DE SORTIE ................................... 32

RÉGLAGE DE L’APLOMB DE LA SÉCHEUSE ...................... 33 

ACHEVER L’INSTALLATION LISTE DE VÉRIFICATION ...... 34 

INVERSION DE LA PORTE (FACULTATIF) ........................... 34

DÉPANNAGE .................................... COUVERTURE ARRIÈRE

INSTALLATION NOTES

Date of purchase:

 _________________________________

Date of installation:

  _______________________________

Installer:

 ________________________________________

Model number:

 ___________________________________

Serial number:

 ___________________________________

Date d’achat :

 _____________________________________

Date d’installation :

  ________________________________

Installateur :

 ______________________________________

Numéro de modèle :

 ________________________________

Numéro de série :

 __________________________________

NOTES CONCERNANT L’INSTALLATION

Содержание WED9290FC HybridCare

Страница 1: ... 28 Outillage et pièces 28 EXIGENCES D EMPLACEMENT 29 SYSTÈME DE VIDANGE 30 SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE RACCORDEMENT À L ALIMENTATION ÉLECTRIQUE CANADA SEULEMENT 31 INSTALLATION DES PIEDS DE NIVELLEMENT 32 CONNEXION DU TUYAU DE SORTIE 32 RÉGLAGE DE L APLOMB DE LA SÉCHEUSE 33 ACHEVER L INSTALLATION LISTE DE VÉRIFICATION 34 INVERSION DE LA PORTE FACULTATIF 34 DÉPANNAGE COUVERTURE ARRIÈRE INSTALLATION NOTES ...

Страница 2: ...afety Certain internal parts are intentionally not grounded and may present a risk of electric shock only during servicing Service Personnel Do not contact the thermostat bracket while the appliance is energized ...

Страница 3: ...se leveling legs supplied with dryer if installing with a pedestal or a stack kit If using a power supply cord Use a UL listed power supply cord kit marked for use with clothes dryers The kit should contain A UL listed 30 amp power supply cord rated 120 240 volt minimum The cord should be type SRD or SRDT and be at least 4 ft 1 22 m long The wires that connect to the dryer must end in ring termina...

Страница 4: ... For garage installation place dryer at least 18 460 mm above floor If using a pedestal you will need 18 460 mm to bottom of dryer The dryer must not be installed or stored in an area where it will be exposed to water and or weather IMPORTANT Do not operate install or store dryer where it will be exposed to water weather or at temperatures below 40 F 4 C Lower temperatures may cause dryer not to s...

Страница 5: ...Title 24 HUD Part 280 or Standard CAN CSA Z240 MH 18 min 457 mm 1 25 mm 0 5 0 mm 127 mm 24 in 2 min 155 cm2 48 in 2 min 310 cm2 3 76 mm 3 76 mm 1 25 mm NOTE 0 0 mm spacing is allowed behind dryer providing drain hose is not kinked or pinched Drain System Minimum diameter for a standpipe drain 2 51 mm Minimum carry away capacity 17 gal 64 L per minute A 1 4 6 mm diameter to 1 25 mm diameter Standpi...

Страница 6: ...cord at least 4 ft 1 22 m long must have four 10 gauge copper wires and match a 4 wire receptacle of NEMA Type 14 30R The ground wire ground conductor may be either green or bare The neutral conductor must be identified by a white cover Then choose a 3 wire power supply cord with ring or spade terminals and UL listed strain relief The 3 wire power supply cord at least 4 ft 1 22 m long must have th...

Страница 7: ...NG Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service representative or personnel if you are in doubt as to whether the dryer is properly grounded Do not modify the plug provided with the dryer if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician To supply the required 4 wi...

Страница 8: ...he dryer until it is close to its final location Electric Installation U S A Only Remove hold down screw and terminal block cover 1 Choose electrical connection type Power supply cord 4 wire receptacle NEMA Type 14 30R Go to Power Supply Cord Connection 3 wire direct connection Go to Direct Wire Connection 4 wire direct connection Go to Direct Wire Connection Power supply cord 3 wire receptacle NE...

Страница 9: ...r mobile homes and where local codes do not permit the use of 3 wire connections 4 wire receptacle NEMA type 14 30R 4 prong plug Spade terminals with upturned ends Ring terminals 2 Attach power supply cord to strain relief Put power supply cord through the strain relief Be sure that the wire insulation on the power supply cord is inside the strain relief The strain relief should have a tight fit w...

Страница 10: ...e F green or bare of power supply cord under green external ground conductor screw A Tighten screw 3 wire receptacle NEMA type 10 30R 3 prong plug Spade terminals with upturned ends Ring terminals 4 Connect remaining wires 1 Remove center screw B Connect remaining wires under outer terminal block screws Tighten screws Finally reinsert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel Secur...

Страница 11: ...er supply cord under center terminal block screw B Tighten screw Direct Wire Connection 1 Attach direct wire strain relief C B A Unscrew the removable conduit connector A and any screws from a 3 4 19 mm UL listed strain relief UL marking on strain relief Put the threaded section of the strain relief C through the hole below the terminal block opening B Reaching inside the terminal block opening sc...

Страница 12: ...27 mm Cut 11 2 38 mm from remaining 3 wires Strip insulation back 1 25 mm Shape ends of wires into hooks 3 wire direct connection Go to 3 Wire Direct Wire Connection 4 wire direct connection Go to 4 Wire Direct Wire Connection If your wiring looks like this 4 Connect ground wire F A Connect ground wire green or bare F of direct wire cable under green external ground conductor screw A Tighten screw...

Страница 13: ... ground conductor to neutral wire 3 Connect neutral wire C B Place hooked end of neutral wire white or center C of direct wire cable under center terminal block screw B hook facing right Squeeze hooked end together Tighten screw 4 Connect remaining wires Place hooked ends of remaining direct wire cable wires under outer terminal block screws hooks facing right Squeeze hooked ends together and tigh...

Страница 14: ...anel Secure cover with hold down screw Now go to Connect Outlet Hose 4 Connect external ground wire G A Connect Outlet Hose 1 Attach hose Attach the goose neck fitting of the provided 6 ft 1829 mm drain hose to the drain valve at the bottom of dryer back panel Screw on coupling by hand until it is seated on valve connector 2 Tighten coupling Using channel locks tighten the coupling an additional t...

Страница 15: ...f dryer is greater than 1 25 mm water could run out from front of filter 2 Adjust leveling legs If dryer is not level prop up using a wood block use wrench to adjust legs up or down and check again for levelness Once dryer is level make sure all four legs are snug against the floor and dryer does not rock 3 Plug into a grounded 3 prong outlet 4 Check for leaks While running the first cycle check t...

Страница 16: ...rical supply Household fuse is intact and tight or circuit breaker has not tripped Dryer door is closed This dryer automatically runs an installation diagnostic routine at the start of its first cycle NOTE You may notice an odor when dryer is first heated This odor is common when heating element is first used The odor will go away 1 Remove door from dryer IMPORTANT If the protective film has not y...

Страница 17: ...sing a Phillips screwdriver remove the 10 screws securing the inner door to the outer door Lift off the inner door and set aside 4 Remove outer window assembly from trim ring Using a Phillips screwdriver remove the 2 screws from the outer window retainer and rotate the outer window assembly clockwise until the square notches line up with the 4 tabs on the trim ring indicated with arrows in figure ...

Страница 18: ...ig B Handle 6 Rotate and reassemble outer window assembly to trim ring With the edge with 2 notches at the top align the notches on the outer window assembly with the tabs on the trim ring and lower into place as shown in figure A Rotate the outer window assembly counterclockwise to lock tabs into place figure B Using a Phillips screwdriver secure with 2 screws removed earlier IMPORTANT Do not ove...

Страница 19: ...cking plate and the 5 screws holding the hinge assembly in place Hinge Latch 9 Reinstall inner door assembly Position the door with the inside of the door facing up Using a Phillips screwdriver reinstall the 10 screws securing the inner door to the outer door 10 Reinstall door on dryer Using a T25 screwdriver remove the 4 screws on the dryer Insert the tabs on the hinge into the mounting slot and ...

Страница 20: ...le 2 Move the door strike Using a T25 screwdriver remove the 2 screws securing the door strike to the door frame of the dryer Rotate the strike 180 and attach to the opposite side of dryer door frame as shown 3 Remove inner door from outer door Position the door with the inside of the door facing up Using a Phillips screwdriver remove the 10 screws securing the inner door to the outer door Lift of...

Страница 21: ... of door 7 Reinstall door on dryer Using a T25 screwdriver remove the 4 screws on the dryer Insert the tabs on the hinge into the mounting slot and slide down to engage the top tab Secure in place with the 4 screws removed earlier IMPORTANT If the protective film has not yet been removed from the dryer peel the film from the dryer door before proceeding Using a T25 screwdriver remove the 4 screws ...

Страница 22: ...sing a Phillips screwdriver remove the 10 screws securing the inner door to the outer door Lift off the inner door and set aside 4 Remove outer window assembly from trim ring Using a Phillips screwdriver remove the 2 screws from the outer window retainer and rotate the outer window assembly clockwise until the square notches line up with the 4 tabs on the trim ring indicated with arrows in figure ...

Страница 23: ...ig B Handle 6 Rotate and reassemble outer window assembly to trim ring With the edge with 2 notches at the top align the notches on the outer window assembly with the tabs on the trim ring and lower into place as shown in figure A Rotate the outer window assembly counterclockwise to lock tabs into place figure B Using a Phillips screwdriver secure with 2 screws removed earlier IMPORTANT Do not ove...

Страница 24: ...and latch backing plate and the 5 screws holding the hinge assembly in place Hinge Latch 9 Reinstall inner door assembly Position the door with the inside of the door facing up Reinstall the 10 screws securing the inner door to the outer door 10 Reinstall door on dryer Using a T25 screwdriver remove the 4 screws on the dryer Insert the tabs on the hinge into the mounting slot and slide down to eng...

Страница 25: ...e 2 Move the door strike Using a T25 screwdriver remove the 2 screws securing the door strike to the door frame of the dryer Rotate the strike 180 and attach to the opposite side of dryer door frame as shown 3 Remove inner door from outer door Position the door with the inside of the door facing up Using a Phillips screwdriver remove the 10 screws securing the inner door to the outer door Lift off...

Страница 26: ...he door with the inside of the door facing up Reinstall the 10 screws securing the inner door to the outer door Bottom of door Troubleshooting See the Use and Care Guide or visit our website and reference Frequently Asked Questions to possibly avoid the cost of a service call 7 Reinstall door on dryer Using a T25 screwdriver remove the 4 screws on the dryer Insert the tabs on the hinge into the mo...

Отзывы: