background image

Содержание WED9250WR - Duet Cranberry - Electric Dryer

Страница 1: ... www whirlpool ca GUIDE DE DI_MARRAGE RAPIDE UTILISATION DE LA SI_CHEUSE PG 14 LE0F C 8 Page DRYER SAFETY 2 QUICK START GUIDE DRYER USE 4 Cycles 6 Additional Features 7 Control LocWUnlock 7 Changing Cycles and Settings 7 DRYER CARE 8 TROUBLESHOOTING 9 WARRANTY 11 ASSISTANCE OR SERVICE BACK COVER Page SI_CURITI_ DE LA SI_CHEUSE 12 GUIDE DE DI_MARRAGE RAPIDE UTILISATION DE LA SI_CHEUSE 14 Programmes...

Страница 2: ...t the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING Risk of Fire Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials if flexible met...

Страница 3: ...s that could ignite or explode Do not allow children to play on or in the dryer Close supervision of children is necessary when the dryer is used near children Before the dryer is removed from service or discarded remove the door to the drying compartment Do not reach into the dryer if the drum is moving Do not install or store the dryer where it will be exposed to the weather Do not tamper with c...

Страница 4: ...harm QUICKSTARTGUIDE DRYER USE Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from dryer Do not dry anything that has ever had anything flammable on it even after washing Failure to follow these instructions can result in death explosion or fire Fire Hazard No washer can completely remove oil Do not dry anything that has ever had any type of oil on it including cooking ...

Страница 5: ...unlock control Temp Dryness Wrinkle Shield 90 WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance This Use and Care Guide covers several different models Your dryer may not have all the cycles and features described 5 ...

Страница 6: ... and a drying temperature When a Timed Cycle is selected the Estimated Time Remaining display shows the actual time remaining in your cycle Press the TEMP button to change the drying temperature from the default setting Press the MORE TIME or LESS TIME button to increase or decrease the drying time Tap MORE TIME or LESS TIME and the time will change by 1 minute intervals Press and holdMORE TIME or...

Страница 7: ...rol is locked when a single beep is heard and the Control Lock status light is on O O Signal hold 3 sec to locWunlock control To enable the Control Lock feature when dryer is OFF When the dryer is off it is not necessary to press the POWER button before activating the Control Lock feature To unlock Press and hold the SIGNAL button for 3 seconds to turn this feature off NOTE When the dryer is runni...

Страница 8: ...colored cotton items may discolor the dryer interior These stains are not harmful to your dryer and will not stain future loads of clothes Dry unstable dye items inside out to avoid transfer of dye _ 2 Push the lint screen firmly back into place IM PORTANI Do not run the dryer if the lint screen is loose damaged blocked or missing Doing so can cause overheating and damage to both the dryer and fab...

Страница 9: ...ses or circuit breakers for the dryer Check that both fuses are intact and tight or that both circuit breakers have not tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Is the correct power supply available Electric dryers require 240 volt power supply Check with a qualified electrician Was a regular fuse used Use a time delay fuse Unusualsounds Ha...

Страница 10: ...en Check for air movement Stains on load or drum Was dryer fabric softener properly used Add dryer fabric softener sheets at the beginning of the cycle Fabric softener sheets added to a partially dried load can stain your garments Drum stains are caused by dyes in clothing usually blue jeans These will not transfer to other clothing Loads are wrinkled Was the load removed from dryer at the end of ...

Страница 11: ... where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 9 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easil...

Страница 12: ... tell you what can happen if the instructions are not followed AVERTISSEMENT Risque d incendie m m m L installation de la s6cheuse linge dolt _tre effectu6e par un installateur qualifi6 Installer la s_cheuse conform_ment au instructions du fabricant et au codes Iocau Ne pas installer de s6cheuse linge avec des mat_riaux d 6vacuation en plastique souple Si un conduit m_tallique souple de type papie...

Страница 13: ... des vapeurs qui peuvent provoquer un incendie ou une explosion Ne pas permettre a des enfants de jouer sur ou I int6rieur de la secheuse Une surveillance 6troite est n6cessaire Iorsque la s6cheuse est utilis6e pres d eux Avant d enlever la s6cheuse du service ou la jeter enlever la porte du compartiment de s6chage Ne pas mettre la main dans la s6cheuse si le tambour est en mouvement Ne pas instal...

Страница 14: ... de naissance P GUIDEDEDEMARRAGE RAPIDE UTILISATION DELASECHEUSE Risque d explosion Garder les mati_res et les vapeurs inflammables telle que I essence loin de la s_cheuse Ne pas faJre s_cher un article qui a d_j_ _t_ touch_ par un produit inflammable m_me apr_s un lavage Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s une explosion ou un incendie Risque d incendie Aucune laveuse ne peut c...

Страница 15: ...ss Wrinkle Shield 90 AVERTISSl MENT Pour r6duire le risque d incendie de choc 61ectrique ou de blessures autrui lire les IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SIeCURITIe avant de faire fonctionner cet appareil Ce Guide d utilisation et d entretien couvre plusieurs modeles Votre s6cheuse peut ne pas comporter I ensemble des programmes et caract6ristiques d6crits reqi_ iVOIF 3 i iiiiiiii i 15 ...

Страница 16: ...ble Programmes minut6s Utiliser un programme minute pour selectionner une duree et une temperature de sechage specifiques Lorsqu un programme minute est selectionne I afficheur de la duree residuelle estimee indique la duree residuelle reelle pour le programme en cours Appuyer sur le bouton TEMP temperature pour modifier la temperature de sechage prereglee par defaut Appuyer sur le bouton MORE TIM...

Страница 17: ...l Lock verrouillage des commandes alors que la s_cheuse est en marche Appuyer sur le bouton SIGNAL signal sonore pendant 3 secondes Les commandes sont verrouillees Iorsqu un bip unique retentit et que le temoin de verrouillage des commandes est allum Pour activer la caract_ristique Control Lock verroui lage des commandes alors que la s_cheuse est ARRETEE Lorsque la secheuse est eteinte il n est pa...

Страница 18: ...r le filtre h charpie avec une brosse en nylon tousles 6 mois ou plus frequemment s il devient obstrue par suite d une accumulation de residus Lavage 1 Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts 2 Mouiller les deux c6tes du filtre h charpie avec de I eau chaude 3 Mouiller une brosse en nylon avec de I eau chaude et du detergent liquide frotter le filtre avec la brosse pour enlever ...

Страница 19: ...rect R_installation de la s6cheuse Suivre les Instructions d installation pour choisir I emplacement regler I aplomb de la secheuse et la raccorder I _ L 11 _9 I 1_ _ La lumiere de la secheuse s allume automatiquement i I interieur du tambour Iorsqu on ouvre la porte Changement de I ampoule du tambour 1 Debrancher la secheuse ou deconnecter la source de courant electrique 2 Ouvrir la porte de la s...

Страница 20: ...l cher sur START pour remettre la secheuse en marche Codes de service variables F E F1 El F3 El etc Si un code commen ant par un F et alternant entre F and E apparaft sur I affichage cela signifie que le module de commande de la secheuse a detecte un probleme necessitant une reparation Faire un appel de service Le filtre a charpie est il obstru_ de charpie Le filtre charpie doit _tre nettoye avant...

Страница 21: ...s reglages de degre de sechage peuvent _tre modifies pour s adapter differentes installations I environnement de I installation ou selon vos preferences personnelles Cette modification est sauvegardee et affectera tous vos programmes automatiques pas seulement le programme la charge actuel le Si les charges des programmes de sechage automatiques sont systematiquement moins seches que desire vous p...

Страница 22: ...s disponible 9 La depose et la reinstallation de votre gros appareil menager si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies par Whirlpool 10 Les pieces de rechange ou la main d oeuvre pour les gros appareils m6nagers dont les num6ros de s ie et de modele originaux ont et6 enleves modifies ou qui ne peuvent pas _tre ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...RVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez v6rifier la section D6pannage ou consulter www whirlpool com help Cette v6rification peut vous faire 6conomiser le coot d une visite de r6paration Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lots d un appel veuillez connaltre la date d achat et les num6ros au complet de modele et de serie de votre appareil C...

Отзывы: