Whirlpool WED6600VU - 29-in Electric Dryer Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

Содержание WED6600VU - 29-in Electric Dryer

Страница 1: ...E ELECTRIQUE CABRIO TM AVEC SYSTEME DESOINDES TISSUS Au Canada pour assistance installation ou service composez le f 800 807 6777 ou visitez notre site internet A www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 Para obtener acceso al manual de uso y cuidado en espadol o para obtener informaci6n adicional acerca de su producto visite www whirlpool com Tenga listo su n0mero de modelo complet...

Страница 2: ...LLATION 33 Outillage et pieces 33 Exigences d emplacement 33 Specifications electriques Pour le Canada seulement 34 Exigences concernant I evacuation 35 Planification du systeme d evacuation 37 Installation du systeme d evacuation 38 Installation des pieds de nivellement 38 Raccordement du conduit d evacuation 38 Raccordement des tuyaux d alimentation 39 Reglage de I aplomb de la secheuse 39 Inver...

Страница 3: ...en previously cleaned in washed in soaked in or spotted with gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode Do not allow children to play on or in the dryer Close supervision of children is necessary when the dryer is used near children Before the dryer is removed from service or discarded remove the door to the drying...

Страница 4: ...2 m long The wires that connect to the dryer must end in ring terminals or spade terminals with upturned ends A UL listed strain relief Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from dryer Place dryer at least 18 inches 46 cm above the floor for a garage installation Failure to do so can result in death explosion or fire You will need A location that allows for pro...

Страница 5: ...to introduce outside air into the dryer The opening such as a nearby window should be at least twice as large as the dryer exhaust opening It is your responsibility To contact a qualified electrical installer To be sure that the electrical connection is adequate and in conformance with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition and all local codes and ordinances The National Electric...

Страница 6: ...d strain relief The 3 wire power supply cord at least 4 ft 1 22 m long must have three 10 gauge copper wires and match a 3 wire receptacle of NEMA Type 10 30R If connecting by direct wire Power supply cable must match power supply 4 wire or 3 wire and be Flexible armored cable or nonmetallic sheathed copper cable with ground wire protected with flexible metallic conduit All current carrying wires ...

Страница 7: ... an extension cord If you are using a replacement power supply cord it is recommended that you use Power Supply Cord Replacement Part Number 3394208 For further information please reference the service numbers located in the Assistance or Service section GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded cord connected dryer This dryer must be grounded In the event of malfunction or breakdown grounding will re...

Страница 8: ...nnect remaining 2 supply wires to remaining 2 terminals gold Securely tighten all electrical connections Failure to do so can result in death fire or electrical shock f Disconnect power 3 Install strain relief 2 Remove the hold down screw and terminal block cover Style f Power supply cord strain relief C D E F AB A Terminal block cover B Hold down screw C External ground conductor screw D Center s...

Страница 9: ...rical Connection Options If your home has And you will be Go to Section connecting to 4 wire receptacle A UL listed 4 wire connection NEMA type 14 30R 120 240 volt Power Supply Cord minimum 30 amp dryer power supply cord 4 wire direct A fused 4 wire connection disconnect or Direct Wire circuit breaker box 12 7 ore 3 wire receptacle A UL listed NEMA type 10 30R 120 240 volt _ minimum 30 amp dryer p...

Страница 10: ...colored terminal block screw D Neutral wire white or center wire E 3 4 1 9 cm UL Iisted strain relief Connect ground wire green or bare of power supply cord to external ground conductor screw Tighten screw C D When connecting to the terminal block place the hooked end of the wire under the screw of the terminal block hook facing right squeeze hooked end together and tighten screw as shown 1 2 Remo...

Страница 11: ...onductor to neutral wire C G F A 3 wire receptacle NEMA type 10 30R B 3 wire plug C Neutral prong D Spade terminals with upturned ends E _ 1 9 cm UL ilsted strain relief E Ring terminals G Neutral wire white or center wire 1 Loosen or remove center silver colored terminal block screw 3 A External ground conductor screw B Neutral ground wire C Center silver colored terminal block screw D Neutral wi...

Страница 12: ...er with hold down screw 6 You have completed your electrical connection Now go to Venting Requirements Optional 3 wire connection Use for direct wire or power supply cord where local codes do not permit connecting cabinet ground conductor to neutral wire 1 Remove center silver colored terminal block screw 2 Remove neutral ground wire from external ground conductor screw Connect neutral ground wire...

Страница 13: ...m heavy metal exhaust vent DURASAFF Mvent products can be purchased from your dealer or by calling Whirlpool Parts and Accessories For more information see the Assistance or Service section Rigid metal vent For best drying performance rigid metal vents are recommended Rigid metal vent is recommended to avoid crushing and kinking Flexible metal vent Flexible metal vents are acceptable only if acces...

Страница 14: ...efer to the manufacturer s instructions L B C Z A Over the top installation also available with one offset elbow B Periscope installation C Rear exhaust installation to left or right side NOTE The following kits for close clearance alternate installations are available for purchase Please see the Assistance or Service section to order Over the Top Installation Part Number 4396028 Periscope Install...

Страница 15: ...ust outlet in dryer If connecting to existing vent make sure the vent is clean The dryer vent must fit over the dryer exhaust outlet and inside the exhaust hood Check that the vent is secured to exhaust hood with a 4 10 2 cm clamp 2 Move dryer into its final location Do not crush or kink vent 3 On gas models Check that there are no kinks in the flexible gas line 4 Once the exhaust vent connection ...

Страница 16: ... Damage to the coupling can result 9 Attach angled end of long hose to fill valve at bottom of dryer back panel Screw on coupling by hand until it is seated on fill valve connector 10 Using pliers tighten the coupling with an additional two thirds turn Then by placing a level in the crease on the side of the dryer between the top of the dryer and the dryer cabinet check the levelness from front to...

Страница 17: ...the door facing up Remove remaining 2 loose screws from dryer front panel 5 Remove the 4 plastic plugs located outside the dryer door opening Reverse the strike 1 Remove the door strike from the dryer door opening 2 Remove the cosmetic screw opposite the door strike A Door strike B Cosmetic screw 3 Reinstall the door strike and cosmetic screw on the opposite side of the dryer door opening from whe...

Страница 18: ... protective film on the window that should be removed 10 Read Dryer Use 11 Wipe the dryer drum interior thoroughly with a damp cloth to remove any dust 12 If you live in a hard water area use of a water softener is recommended to control the buildup of scale through the water system in the dryer Over time the buildup of lime scale may clog different parts of the water system which will reduce prod...

Страница 19: ...nto dryer and shut door 3 Press POWER 4 Turn the knob to the selected cycle The preset settings for Automatic Cycles or Timed Cycles will illuminate The estimated automatic cycle or actual timed cycle time in minutes will show in the display NOTE A default time is displayed when an automatic cycle is selected During the first few minutes of the drying process the cycle time may automatically vary ...

Страница 20: ...E During the Enhanced Touch Up cycle you can change the settings for Time Adjust and Temp Open the door or press PAUSE CANCEL once to pause the cycle or press PAUSE CANCEL twice to cancel a cycle TEMP NOTE The Temp feature can be used only with the Timed Dry and the Enhanced Touch Up cycles NOTE During theTimed Dry Cycle you can change the settings for Time Temp the WRINKLE SHIELD TM setting and t...

Страница 21: ... Automatic Steam or Timed Preset Cycle Settings Charts CASUAL DELICATE Follow the progress of your dryer with the drying Status indicator lights Cool Wrinkle Sensing In an Automatic Cycle the Sensing light illuminates until a wet item is detected In the Timed Cycle the Sensing light illuminates at the beginning of a cycle and turns off 5 minutes into the cycle Wet The Wet light illuminates at the ...

Страница 22: ...ng with heat The dryer will continue to tumble with heat followed by a brief cool down The dry time and temperature can be adjusted for this cycle NOTE Overloading the dryer may not yield the same results Steam Preset Cycle Settings Timed Cycle Default Default Time Load Type Temperature Minutes QUICK REFRESH Medium 15 Helps to smooth out wrinkles and reduce odors from loads consisting of one to fo...

Страница 23: ...s selected the drum light turns on and will remain on until DRUM LIGHT is pressed again the door is opened and closed or the door is left open for 5 minutes When the dryer is not running the drum light will turn on when DRUM LIGHT is pressed or the dryer door is opened and it will remain on until the dryer door has been open for 5 minutes the dryer door is closed or DRUM LIGHT is pressed again Pre...

Страница 24: ...l affect all of your Auto Dry cycles Your Dryness Level settings can be adjusted to adapt to different installations environmental conditions or personal preference There are 3 drying settings 1 factory preset dryness level 2 slightly dryer clothes approximately 15 more drying time and 3 much dryer clothes approximately 30 more drying time 1 The Dryness Level settings cannot be changed while the d...

Страница 25: ...ying if needed DRYER CARE I Keep dryer area clear and free from items that would obstruct the flow of combustion and ventilation air Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from dryer Place dryer at least 18 inches 46 cm above the floor for a garage installation Failure to do so can result in death explosion or fire Clean the lint screen before each load A screen...

Страница 26: ...ter supply to the dryer This helps to avoid unintended flooding due to a water pressure surge while you are away To winterize dryer 1 Unplug dryer or disconnect power 2 Shut off water faucet 3 Disconnect water inlet hose from faucet and drain To use dryer again 1 Flush water pipes Reconnect water inlet hose to faucet Turn on water faucet 2 Plug in dryer or reconnect power Moving cars For power sup...

Страница 27: ... Instructions Is the clothing knotted or balled up When balled up the load will bounce causing the dryer to vibrate Separate the load items and restart the dryer Dryer displaying code message PF power failure check the following Was the drying cycle interrupted by a power failure Press and hold START to restart the dryer F Variable F1 F2 F20 etc service codes Call for service L2 Diagnostic Code lo...

Страница 28: ...in default time which can be customized by choosing temperature by pressing TEMP and or cycle time by pressing the Time Adjust up or down buttons Cycle time too short Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dryer Failure to do so can result in back or other injury Is the automatic cycle ending early The load may not be contacting the sensor strips Level the dryer Change ...

Страница 29: ...cations on our full line of appliances Installation information Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Specialized customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vision etc Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty ...

Страница 30: ...ations made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major ap...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...as faire secher darts la machine des articles qui ont deja et6 nettoyes laves imbibes ou taches d essence de solvants pour nettoyage a sec d autres substances inflammables ou de substances explosives puisqu elles degagent des vapeurs qui peuvent provoquer un incendie ou une explosion Ne pas permettre des enfants de jouer sur ou I int ieur de la secheuse Une surveillance etroite est necessaire Iors...

Страница 33: ...u moins 46 cm 18 po au dessus du plancher pour une installation darts un garage Le non respect de ces instructions peut causer un d_ces une explosion ou un incendie II vous faudra Un emplacement permettant une evacuation appropriee Voir Exigences concernant I evacuation Un circuit separe de 30 amperes Une prise electrique avec liaison a la terre situee a moins de 2 pi 61 cm de I un des c6tes de la...

Страница 34: ...rifices d entr_e d air Espacement requis Exigences suppl_mentaires pour rinstallation dans une maison mobile Cette secheuse convient aux installations pour maison mobile L installation dolt satisfaire les criteres de la Norme de construction et de securite des habitations prefabriquees Titre 24 CFR partie 3280 anciennement Norme federale de construction et de securite des habitations prefabriquees...

Страница 35: ...personnel qualifi Ne pas modifier la fiche de branchement fournie avec la secheuse si la fiche ne correspond pas b la configuration de la prise de courant demander a un electricien qualifie d installer une prise de courant appropriee CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Risque d incendie Utilieer un conduit d _vacuation en metal Iourd Ne pas utiliser un conduit d evacuation en plaetique Ne pas utiliser un c...

Страница 36: ...ulation de Fair que les coudes a 90 9 Ben Meilleur Brides de serrage Utiliser des brides pour sceller tousles joints Le conduit d evacuation ne dolt pas _tre connecte ou fixe avec des vis ou avec tout autre dispositif de serrage qui se prolonge a I interieur du conduit Ne pas utiliser de ruban adhesif pour conduit Bride de serrage I_vacuation Les styles de clapets recommandes sont illustres ci des...

Страница 37: ...18 45 72 cm de decalage Piece num o 4396011 18 45 72 cm a 29 73 66 cm de decalage Piece num o 4396014 29 73 66 cm a 50 127 cm de decalage Installation d evacuation par I arriere c6te gauche ou droit Piece num o 49611 Dispositions sp_ciales pour les installations dans une maison mobile Le systeme d evacuation dolt _tre solidement fixe a une section non combustible de la structure de la maison mobil...

Страница 38: ...utour du clapet d vacuation 1 Raccorder le conduit d evacuation au clapet Le conduit dolt treinser a I int ieur du clapet Fixer ensemble le conduit et le clapet avec une bride de serrage de 4 10 2 cm Acheminer le conduit d vacuation jusqu a I emplacement de la s cheuse Utiliser I itineraire le plus rectiligne possible Voir Determiner I itin aire d acheminement du conduit dans Planification du syst...

Страница 39: ...et et des tuyaux d alimentation 5 REMARQUE Ne pas serrer excessivement Le raccord risque d etre endommag Fixer le connecteur en Y I embout m le du tuyau court Visser completement le raccord la main pour qu il soit scelle au connecteur en Y 6 Fixer I extremit6 droite du long tuyau au connecteur en Y 7 Fixer le tuyau d alimentation en eau froide de la laveuse I autre extremit6 connecteur en Y Visser...

Страница 40: ...nterieur partie interne de la porte vers le haut Retirer les deux vis desserrees du panneau avant de la secheuse 5 Retirer les quatre chevilles de plastique situees a I exterieur de I ouverture de la porte de la secheuse A G4che de la porte B Vis cosm_tique 3 Reinstaller la g che de la porte et la vis cosmetique sur le c6te oppose de leur place initiale REMARQUE La g che de la porte et les chevill...

Страница 41: ...secheuse 11 Essuyer soigneusement I interieur du tambour de la secheuse avec un chiffon humide pour eliminer toute trace de poussiere 12 Si vous habitez dans une region ou I eau est dure il est recommande d utiliser un adoucisseur d eau afin de contr61er les accumulations de calcaire dans la secheuse Apres un certain temps les accumulations de calcaire peuvent obstruer differentes parties du syst_...

Страница 42: ...s comporter I ensemble des programmes ou caracteristiques decrits Suivre ces etapes de base pour mettre la secheuse en marche Se referer aux sections specifiques de ce manuel pour obtenir des renseignements plus detailles 1 Nettoyer le filtre charpie avant chaque charge Voir Nettoyage du filtre charpie 2 Charger les v6tements dans la secheuse et fermer la porte 3 Appuyer sur POWER alimentation 4 T...

Страница 43: ...que Temp ne peut _tre utilisee qu avec les programmes minutes et le programme de retouche amelioree 5 6 7 REMARQUE Durant un programme minute on peut changer les reglages de duree de temperature de WRINKLE SHIELD TM et de signal de fin de programme ETAPE FACULTATIVE Si desir choisir OPTIONS Pour plus de details voir Options 12TAPEFACULTATIVE Si desire appuyer sur END OF CYCLE SIGNAL Un signal sera...

Страница 44: ...ou Damp humide REMARQUE II est impossible d utiliser la caracteristique d ajustement de la duree ou de choisir une temperature avec les programmes automatiques Pour ajuster la duree d un programme minute appuyer sur les fleches Time Adjust vers le haut ou vers le bas Ajuster la temperature d un programme minute en appuyant sur Temp jusqu a ce que la temperature desiree soit selectionnee REMARQUE I...

Страница 45: ...ent varier en fonction du tissu Les v_tements 100 coton au fini antifroissement obtiennent de meilleurs resultats que les autres L utilisation d une feuille d assouplissant de tissu n est pas recommandee avec les programmes vapeur ceci pourrait causer des taches temporaires sur les v_tements Quick Refresh rafraichissement rapide Le programme Quick Refresh rafraichissement rapide est plus approprie...

Страница 46: ...un degre de sechage different en fonction de la charge en appuyant sur Dryness et en choisissant More plus Normal normal Less moins ou Damp humide La selection de More plus Normal normal Less moins ou Damp humide ajuste automatiquement le degre de sechage qui commandera I arr6t de la secheuse Apres avoir s_lectionne un degre de sechage il est impossible de le modifier sans arr6ter le programme Mod...

Страница 47: ... secheuse arr_te le culbutage puis effectue de nouveau un culbutage pendant une breve periode Appuyer sur le reglage WRINKLE SHIELD TM pour obtenir jusqu a 120 minutes de culbutage periodique sans chaleur la fin d un programme Arr_ter le reglage WRINKLE SHIELD TM tout moment en appuyant sur le reglage WRINKLE SHIELD TM ou en ouvrant la porte de la secheuse Pour le programme Perm Press Casual press...

Страница 48: ... appuyer de nouveau sur le bouton DRYNESS jusqu a ce que le reglage desire s affiche REMARQUE Pendant une recherche de reglage le reglage en cours ne clignote pas mais les autres r_glages clignotent 4 Appuyer sur START pour enregistrer le reglage de sechage 5 Le reglage de sechage que vous avez selectionne deviendra le nouveau reglage par defaut pour tousles programmes automatiques Utiliser la gri...

Страница 49: ...tion et emp_cher une bonne ventilation autour de la secheuse Risque d explosion Garder les matieres et lee vapeurs inflammables telle que I essence loin de la s_cheuse Placer la s_cheuse au moins 46 cm 18 po au dessue du plancher pour une installation darts un garage Le non respect de ces instructions peut causer un d_ces une explosion ou un incendie Nettoyer le filtre a charpie avant chaque charg...

Страница 50: ...se pas la secheuse pendant une periode prolongee il convient d executer les operations suivantes 1 Debrancher la secheuse ou deconnecter la source de courant electrique 2 Nettoyer le filtre a charpie Voir Nettoyage du filtre charpie 3 Fermer I alimentation d eau de la secheuse Ceci aide a eviter les inondations accidentelles dues a une augmentation de la pression quand vous _tes absent Preparation...

Страница 51: ...r les articles de la charge et remettre la secheuse en marche Code de diagnostic L2 condition de tension faible ou inexistante Le tambour tournera mais il y a peut _tre un probleme au niveau de I alimentation electrique du domicile emp_chant I element chauffant de la secheuse de se mettre en marche La secheuse continuera de fonctionner Iorsque ce code de diagnostic est present Appuyer sur n import...

Страница 52: ...le systeme d evacuation ou remplacer le conduit d evacuation par un conduit en metal Iourd ou flexible Voir les instructions d installation Des feuilles d assouplissant de tissu bloquent elles la grille de sortie Utiliser une seule feuille d assouplissant par charge et I utiliser une seule fois Le conduit d _vacuation a t il la Iongueur appropri_e Verifier que le conduit d evacuation n est pas tro...

Страница 53: ...ilise de plus petites charges avec le programme Quick Refresh rafraichissement rapide Les resultats varient en fonction du tissu Ce programme aide a aplanir les faux plis et reduire les odeurs des charges de coton antifroissement melanges coton polyester tricots synthetiques Charge toujours froiss_e apr_s un programme Steam vapeur S assurer que I alimentation en eau est connectee a la secheuse Ver...

Страница 54: ...et de pieces de rechange Les ref ences aux concessionnaires compagnies de service de reparation et distributeurs de pieces de rechange Iocaux Les techniciens de service designes par Whirlpool Canada LP sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres la garantie partout au Canada Pour plus d assistance Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez ecrire Whirlpo...

Страница 55: ...frais de transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situe dans une region eloignee ou un service d entretien Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La d_pose et la r_installation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers dont les n...

Страница 56: ...eserved Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits r_serv_s Marque d6pos_e TM Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 11 07 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Результаты поиска

Содержание WED6600VU - 29-in Electric Dryer

Отзывы:

Похожие инструкции для WED6600VU - 29-in Electric Dryer

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool WED6600VU - 29-in Electric Dryer, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание WED6600VU - 29-in Electric Dryer

Отзывы:

Похожие инструкции для WED6600VU - 29-in Electric Dryer

Бренды по названию

Популярные бренды