Whirlpool W10551713A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Содержание W10551713A

Страница 1: ...SHOOTING 20 Refrigerator Operation 20 Temperature and Moisture 20 Ice and Water 21 ACCESSORIES 21 WATER FILTER CERTIFICATIONS 21 PERFORMANCE DATA SHEET 22 WARRANTY 23 Table des mati res SECURITE DU REFRIGERATEUR 24 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 25 Deballage du refrigerateur 25 Exigences d emplacement 26 Specifications electriques 26 Specifications de I alimentation en eau 26 Raccordement de la canal...

Страница 2: ...d IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons when using the refrigerator follow basic precautions including the following Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old...

Страница 3: ...out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as floor damage could occur Remove the Packaging IMPORTANT Do not remove the white foam air return insert from behind the control panel on the ceiling of the refrigerator If the insert is removed ice may migrate down from the freezer and cause icicles to form Remove tape and glue residue from surfaces before turning o...

Страница 4: ...nnection Recommended Grounding Method A 115 volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation or cleaning or removing a light bulb turn cooling off or turn the...

Страница 5: ... _ g G C A Cold water pipe B Pipe clamp C Copper tubing D Compression nut E Compression sleeve F Shutoff valve G Packing nut Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp Be sure the outlet end is solidly in the 1 4 drilled hole in the water pipe and that the washer is under the pipe clamp Tighten the packing nut Tighten the pipe clamp screws slowly and evenly so washer makes...

Страница 6: ...frigerator door and remove base grille from the bottom front of the refrigerator Jr___ i A Clips Using a hex head socket wrench remove the two 5 1e hex head hinge screws from the bottom hinge and pull the hinge from the bottom of the refrigerator door NOTE For 21 cu ft models remove both the Bottom Hinge assembly and the leveling foot Remove Doors and Hinges 7 Lower the refrigerator door from the ...

Страница 7: ... cabinet hole plugs from the top of the cabinet and place them in the hinge holes on the opposite side 1 1 2 Remove the two screws from the bottom of the freezer door handle 3 Using the 1 8 hex key loosen the setscrew attaching the top of the handle 4 5 Pull the lower part of the handle away from the door and push upward on the handle to release it from the shoulder screw Keep all parts together A...

Страница 8: ...w 12 Tighten all screws Set aside the freezer door until the hinges and refrigerator door are in place Reverse Refrigerator Door 1 Remove the door stop from the bottom of the refrigerator door 1 A Door stop screw B Door stop 2 Replace the door stop on the opposite side of the refrigerator door making sure that the hole in the door stop plate is aligned perfectly with the hole for the bottom hinge ...

Страница 9: ...g bracket to ensure proper alignment NOTE If the shipping bracket is no longer there the distance between the bottom of the door and the floor must be 3 46 8 8 cm 3 Insert the bottom hinge pin into the bottom of the refrigerator door and fasten the hinge to the cabinet Do not tighten completely A Bottom hinge 4 Measure the distance from the bottom of the refrigerator door to the floor The distance...

Страница 10: ...ic Handle cii A _6 Hex Head Hinge Screws B Top Hinge C Hinge Pin A Cabinet Hinge Hole Plugs I A Door Hinge Hole Plug A Freezer Handle B Setscrew C Flat Head Handle Screws Plastic Handle A Flat Head Handle Screws B Refrigerator Handle C Setscrew Front View Side View L r n A Door Stop Screw A B B Door Stop I 0 o o t A A _6 Hex Head Hinge Screws Door Handle Seal Screw Front Cup Handle A Cup Handle A ...

Страница 11: ... Hinge A Bottom Hinge B _ Hex Head Hinge Screws A B A _ A Door Hinge Hole Plug A A Flat Head Handle Screws B Freezer Handle A Door Handle Sealing Screws Front View Side View I A Door Stop Screw A B B Door Stop A Cabinet Hinge Hole Plugs s S s S A Door Handle Screw Cover O_o j oo A _ Hex Head Hinge Screws y Door Handle Seal Screw Front A Flat Head Handle Screw B Refrigerator Handle C Handle Screw 1...

Страница 12: ...Closing Your refrigerator has two front adjustable rollers one on the right and one on the left If your refrigerator seems unsteady or you want the doors to close easier adjust the refrigerator s tilt using the following instructions 1 Remove the base grille See the Base Grille graphic in Refrigerator Doors The two leveling screws are part of the front roller assemblies which are at the base of th...

Страница 13: ...visible place you will easily remember either inside the refrigerator or elsewhere in your kitchen or home Style 2 Air Filter Status on Electronic Control Display The control panel displays the Air Filter status GOOD The air filter LED does not light up REPLACE The air filter LED lights up constantly when the refrigerator door is open EXPIRED The air filter LED lights up constantly and flashes whe...

Страница 14: ... installed at the same time the pouches are installed 1 Place the indicator face down on a firm flat surface 2 Apply pressure to the bubble on the back of the indicator until the bubble pops to activate the indicator 3 Slide open the cap on the top of the produce preserver housing 4 Place the indicator in the top of the housing facing outward 5 Slide the cap closed and check that the indicator is ...

Страница 15: ...front half of the shelf hold the front of the shelf with one hand and press up in the center of the shelf Then push down and in on the shelf until it slides beneath the back half of the shelf REFRIGERATOR FEATURES Your model may have some or all of these features Important information to know about glass shelves and covers Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold She...

Страница 16: ...moist air out of the crisper for best storage of fruits and vegetables with skins Fruit Wash let dry and store in refrigerator in plastic bag or crisper Do not wash or hull berries until they are ready to use Sort and keep berries in original container in crisper or store in a loosely closed paper bag on a refrigerator shelf Vegetables with skins Place in plastic bag or plastic container and store...

Страница 17: ...3 Ibs of food per cubic foot 907 to 1 350 g per L of freezer space Leave enough space in the freezer for air to circulate around packages The freezer door must close tightly NOTE For more information on preparing food for freezing check a freezer guide or reliable cookbook Door Bins on some mode_s To remove and replace the racks bins 1 Remove the racWbin by lifting it and pulling it straight out 2...

Страница 18: ...ter filter When it is time to order a replacement water filter the water filter icon LED will light up whenever the refrigerator door is open When it is time to replace the water filter the water filter icon LED will light up and flash whenever the refrigerator door is open The disposable water filter should be replaced at least every 6 months or sooner depending on your water quality and usage Af...

Страница 19: ...nless steel surfaces with a clean soft cloth or sponge and a mild detergent in warm water Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots NOTE When cleaning stainless steel always wipe in the direction of the grain to avoid cross grain scratching 4 There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments If the environment is particularly ...

Страница 20: ... been reduced over the years Due to this reduction you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model Below are listed some normal sounds with explanations Buzzing heard when the water valve opens to fill the ice maker Pulsating fans compressor adjusting to optimize performance Hissing Rattling flow of refrigerant movement of water lines or from...

Страница 21: ...umbing connections New plumbing connections can cause discolored or off flavored ice Ice stored too long Discard ice Wash ice bin Allow 24 hours for ice maker to make new ice Odor transfer from food Use airtight moisture proof packaging to store food Are there minerals such as sulfur in the water A water filter may need to be installed to remove the minerals ACCESSORIES The following accessories a...

Страница 22: ...e not followed Use replacement filter P4RRWB P4RFWB12 part W10295370 2012 suggested retail price of 49 99 U S A S59 99 Canada Prices are subject to change without notice Style 1 When the water filter status display changes from GOOD to ORDER order a new filter When the filter indicator reads REPLACE it is recommended that you replace the filter Style 2 When the filter indicator changes from green ...

Страница 23: ... is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined 12 Discoloration rust or oxidation of stainless steel surfaces The cost of repair or replacement under these excluded...

Страница 24: ...e s6curit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IIVIPORTANTES INSTRUCTIONS DE SiSCURITi_ AVERTISSEMENT Pour r6duire les risques d incendie de choc 61ectrique ou des blessures Iors de I utilisation du r6frig ateur prendre quelques pr6cautions fondamentales y compris les suivant...

Страница 25: ...ver le ruban adhesif et tout residu de colle des surfaces du refrig6rateur avant de le mettre en marche Frotter une petite quantite de savon liquide vaisselle sur I adhesif avec les doigts Rincer I eau tiede et essuyer avec un chiffon doux Ne pas utiliser d instruments coupants d alcool friction de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhesif ou la colle Ces produi...

Страница 26: ...riee M_thode recommand_e de mise _ la terre Une source d alimentation de 115 volts 60 Hz type 15 ou 20 amperes CA seulement protegee par fusible et adequatement mise la terre est necessaire II est recommande d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas etre mise hors circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser un c ble d...

Страница 27: ... en cuivre de 1 4 6 35 mm de diametre exterieur Veiller ce que le tube soit coupe d equerre aux deux extremites A I aide d une perceuse sans ill percer un trou de 1 4 dans le tuyau de canalisation d eau froide choisi A Canafisation d eau froide B Bride de tuyau C Tube en cuivre D Ecrou de compression E Bague de compression F Robinet d arr t G Ecrou de serrage 6 Fixer le robinet d arret sur la cana...

Страница 28: ...nsigne de la marque ainsi que des bouchons d obturation Pour acheter un ensemble d inversion du sens d ouverture voir Accessoires pour savoir qui contacter et commander la piece numero W10395148 _6 Outillage n_cessaire Cle douille t_te hexagonale de s _6 tournevis Phillips n 2 tournevis lame plate cle plate de s couteau mastic plat de 2 D_montage des portes et charni_res Vis de charniere a t te he...

Страница 29: ... et inferieurs de la charniere centrale A A Vis de charniere a tote hexagonale de _ B Rondelles A Inversion du sens d ouverture de la porte du cong_lateur 1 Enlever les trois bouchons d obturation du sommet de la caisse et les placer dans les trous de charniere du c6te oppose A _ _ I I 2 Retirer les deux vis du bas de la poignee de porte du congelateur 3 A I aide d une cle t_te hexagonale de V8 de...

Страница 30: ...jusqu la mise en place des charnieres et de la porte du refrigerateur Inversion du sens d ouverture de la porte du r_frig_rateur 1 Retirer la butee de porte du bas de la porte du refrigerateur 4 B A Vis de butte de porte B Butte de porte 2 Reinstaller la butee de porte du c6te oppose de la porte du refrigerateur en s assurant que le trou de la plaque de butee de porte est parfaitement aligne avec ...

Страница 31: ...de la charniere centrale 3 Inserer I axe de la charniere superieure dans le trou perce au sommet de la porte du congelateur Ne pas serrer completement les vis 4 Aligner les portes de fa on ace que le bas de la porte du congelateur soit parfaitement aligne avec le sommet de la porte du refrig6rateur Serrer toutes les vis REMARQUE La distance entre les portes doit _tre d environ 16 mm IMPORTANT Prev...

Страница 32: ...harniere superieure C Axe de charniere A Bouchons obturateurs des trous de charniere de la caisse A A Bouchon obturateur de charniere de porte A Poignee du congelateur B Vis de calage de C Vis de poignee t_te plate Poign6e en plastique A Vis de poignee a t_te plate B Poignee du refrig6rateur C Vis de calage de Vue de face Vue laterale 1 A B A Vis de butee de porte B Butee de porte Olo o iV A ooo A...

Страница 33: ...e charniere de caisse I A Bouchon obturateur de charniere de porte A A Vis de la poignee a t te plate B Poignee de la porte du compartiment de congelation A Vis de scellement de la poignee de la porte Vue avant Vue de c6te A B A Vis de butee de la porte B Butee de la porte A Couvre vis de la poign e de la porte l o l _ o o A Vis de charniere a t_te hexagonale de _6 Vis _on_le de sceflement de po_n...

Страница 34: ...s portes Votre refrig6rateur presente deux roulettes reglables I avant I une du c6te droit et I autre du c6te gauche Si votre refrig6rateur semble instable ou si vous desirez que les portes se ferment plus facilement faire le reglage de I inclinaison du refrig6rateur en suivant les instructions ci dessous 1 2 Enlever la grille de la base Voir I illustration Grille de la base dans Portes du refrig6...

Страница 35: ...es Conserver le temoin dans un endroit visible dont I utilisateur se souviendra facilement soit I interieur du refrigerateur soit dans un autre endroit de la cuisine ou du domicile Style 2 Statut du filtre air sur I affichage du tableau de commande _lectronique Le tableau de commande affiche lestatut du filtre air GOOD bon La DEL du filtre a air ne s allume pas REPLACE remplacer Le temoin lumineux...

Страница 36: ...le situee I arriere du temoin jusqu ce que la bulle eclate ceci active le temoin 3 Ouvrir le couvercle au sommet du Iogement du sachet de conservation pour produits frais en le faisant coulisser 4 Placer le temoin sur le sommet du Iogement en I orientant vers I exterieur 5 Fermer le couvercle en le faisant coulisser et verifier que le temoin est visible travers le trou rectangulaire du couvercle R...

Страница 37: ...sactiver le refroidissement Pour reactiver le refroidissement appuyer de nouveau sur le bouton TEMP pendant 3 secondes Style 2 Regler la commande manuelle au mot OFF arr_t Pour retablir le refroidissement placer le bouton au reglage de temperature desire REMARQUE Aucun compartiment ne se refroidira Iorsque la commande est reglee OFF arr_t Caract_ristiques suppl6mentaires Filters Reset r_initialisa...

Страница 38: ...te 4 Remettre le couvercle en place en I abaissant et tirer le couvercle vers I avant pour fixer les pattes de fixation arriere sur la tablette 5 Reinstaller le tiroir viande REMARQUE Sur certains modeles le bac viande peut _tre deplac6 lateralement sur la tablette pour pouvoir en changer facilement la position Guide d entreposage des viandes Garder la plus grande partie des viandes dans leur emba...

Страница 39: ... la tablette dans le congelateur jusqu ce que les deux pattes centrales de la tablette se trouvent a I interieur de I ouverture de chaque rainure Abaisser la tablette pour qu elle repose sur les rainures de tablette Importants renseignements a savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de I eau tiede quand ils sont froids Les ...

Страница 40: ...rtiment utilitaJre en soulevant et en maJntenant le couvercle en position levee tout en soulevant le compartiment utilitaire et en le tirant tout droit pour le degager 2 Reinstaller le compartiment utilitaire en le faisant glisser au dessus du support desir6 et en I enfongant jusqu la butee Retrait et r_installation du compartiment a canettes 1 Enlever le compartiment a canettes d une main et le r...

Страница 41: ...environ 24 heures pour que la machine a gla ons commence produire des gla ons Les gla ons auront peut _tre un goQt desagreable Le cas echeant jeter les trois premiers lots de gla ons produits Les gla ons suivants devraient avoir un goQt normal Taux de production des gla ons La machine gla ons devrait produire environ 8 a 12 lots de gla _ons au cours d une periode de 24 heures Attendre 3 jours pour...

Страница 42: ...ttoyants contenant du petrole sur les surfaces exterieures portes et caisse les pieces en plastique les garnitures interieures et portes ou les joints de portes Ne pas utiliser d essuie tout tampons a recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Laver la main rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces inter...

Страница 43: ...s commande s S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 heures apres I installation pour que le refrigerateur se refroidisse completement REMARQUE Regler la les commande s de temperature sur la position la plus froide ne fera pas refroidir le refrigerateur plus rapidement II se peut que votre nouveau refrigerateur fonctionne plus Iongtemps que I ancien gr ce son compresseur haute efficacite...

Страница 44: ...ermee G agons et eau La machine a gla ons ne produit pas ou pas suffisamment de gla ons Le r_frig_rateur est il connect_ a I alimentation en eau et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completement La canalisation de la source d eau du domicile comporte t elle une d_formation Une deformation dans la canalisation...

Страница 45: ... acier inoxydable affresh Aux E U commander la piece numero W10355049 Au Canada commander la piece numero W10355049B Nettoyant pour appareil m_nager et cuisine affresh Aux E U commander la piece numero W10355010 Au Canada commander la piece numero W10355010B Filtre a eau Commander la piece n W10295370 ou FILTER1 Filtre a air Commander la piece n W10311524 ou AIR1 Filtre a _thyl_ne Commander la pie...

Страница 46: ...placement P4RRWB P4RFWB12 piece n W10295370 Prix au detail sugger6 en 2012 de 49 99 US 59 99 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis Style 1 Lorsque I ecran d affichage de I etat du filtre a eau passe de GOOD bon ORDER commander commander un nouveau filtre Lorsque le temoin indique REPLACE remplacer il est recommande de remplacer le filtre Style 2 Lorsque le temoin du filtre passe du v...

Страница 47: ...un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies par Whirlpool 11 Les pieces de rechange ou la main d ceuvre pour les gros appareils menagers dont les numeros de modele de serie ont ete enleves modifies ou ne peuvent pas etre facilement identifies 12 La decoloration ou I oxydation des surfaces en acier inoxydable ou encore I apparition de rouille ...

Страница 48: ... with side of the door Aligner avec le c6t_ de la porte m O Q 1 _ 1 Q u LQ LQ 1 1 v n Q _ o O O O O LQ LQ 1 O __ __ LQ LQ _ t 1 _ 1 _o O 3_ o o o O f W10551713A SP PN W10551731A FM 2012 Whirlpool All rights reserved Todos los derechos reservados 12 12 Printed in Mexico Impreso en Mexico ...

Результаты поиска

Содержание W10551713A

Отзывы:

Похожие инструкции для W10551713A

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool W10551713A, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание W10551713A

Отзывы:

Похожие инструкции для W10551713A

Бренды по названию

Популярные бренды