Whirlpool UXT4830AAB Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

1
2
3
...
»

Содержание UXT4830AAB

Страница 1: ...PIRATION DE 30 76 2 CM ET36 91 4 CM Table of Contents Table des matieres 2 iMPORTANT READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS FOR RESiDENTiAL USE ONLY iMPORTANT URE ET CONSERVER CES iNSTRUCTiONS POUR UTIUSATION RESIDENTIELLE UNIQUEMENT 99044505A W10240580A ...

Страница 2: ...te 23 Raccordement electrique 24 Achever I installation 24 UTILISATION DE LA HOTTE 25 Commandes de la hotte de cuisiniere 25 ENTRETIEN DE LA HO R E 25 Nettoyage 25 ASSISTANCE OU SERVICE 26 GARANTIE 27 RANGE HOOD SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages...

Страница 3: ...ir be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite Heat oils slowly on low or medium settin...

Страница 4: ...Length and thickness determined by recess dimensions Four flat head wood screws or machine screws with washers and nuts to attach filler strips IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances It is the installer s responsibility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located inside the range hood on the rear wall Rang...

Страница 5: ...e backward cold air flow and a thermal break should be installed to minimize conduction of outside temperatures as part of the vent system The damper should be on the cold air side of the thermal break The break should be as close as possible to where the vent system enters the heated portion of the house Makeup Air Local building codes may require the use of make up air systems when using ventila...

Страница 6: ... 0 ft wall cap 0 0 m 7 17 8 cm 0 0 ft wall cap 0 0 m 3 x 10 8 3 cm x 25 4 cm 4 5 ft to 7 17 8 cm 1 4 m 3 x 10 8 3 cm x 25 4 cm 5 0 ft to 7 17 8 cm 90 elbow 1 5 m Example vent system 90 elbow Wall cap o 18 rn Maximum Recommended Length 50 ft 15 2 m 1 90 elbow 1 wall cap 8 ft 2 4 m straight Length of 7 17 8 cm system 5 0 ft 1 5 m 0 0 ft 0 0 m 8 0 ft 2 4 m 13 0 ft 3 9 m Example vent system 31 4 xlO 8...

Страница 7: ...equirements of the National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition or CSA Standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTE For vented installations it is recommended that the vent system be installed before hood is installed Before making cutouts make sure there is proper clearance within the...

Страница 8: ...erline on the underside of cabinet 3 Use saber or keyhole saw to cut a rectangular opening for vent 4 Repeat steps 1 3 for the underside of the top of the cabinet Cabinet cuto I 11 2 3 8 cm 14 cm 5V4 _ 13 3 cm From wall not cabinet frame Wall Venting To make a 4 x 101 2 10 2 cm x 26 7 cm rectangle in the wall 1 Make 2 lines by measuring from floor 657 8 167 3 cm and 623 8 158 4 cm or 1 8 3 2 mm an...

Страница 9: ... 1 Remove terminal box cover Depending on your installation remove either back or top wiring knockout 2 A Terminalbox cover Remove the rectangular and round vent connectors from hood Set the connectors and screws aside for use if connecting to a rectangular vent system A Locator bumps B Baffle plate 2 Remove either top or rear rectangular vent knockout If using round vent remove both top rectangul...

Страница 10: ...Shock Hazard Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Failure to do so can result in death or electrical shock 4 For Direct Wire Installations Install a UL listed or CSA approved strain relief A A UL listed or CSA approved strain refief Pull about 12 30 cm of wire through wall or cabinet and into opening For Power Supply Installations Follow instructions incl...

Страница 11: ...over 6 Reconnect power Install 40 watt max type A 15 appliance light bulbs 1 Squeeze both sides of the lens cover to remove the tabs from the slots in the range hood and remove lens cover B A Light bulb socket B Lens cover C Lens cover slots D Lens cover tabs 2 Screw two 40 watt light bulbs into sockets 3 Reinstall lens cover by squeezing both sides of the lens cover and inserting the tabs into th...

Страница 12: ...e steel wool or soap filled scouring pads Always wipe dry to avoid water marks Cleaning Method Liquid detergent soap and water or all purpose cleanser Wipe with damp soft cloth or nonabrasive sponge then rinse with clean water and wipe dry Metal Grease Filter For vented installations 1 Grasp tab at front center of filter Push toward back to release the filter from spring clips at front Pull down t...

Страница 13: ...fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Cent...

Страница 14: ...ations made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major ap...

Страница 15: ...rs potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tous les messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s_curit...

Страница 16: ...arger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit6 murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MI2TALLIQUES AVERTISSEIVIENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIF RE Ne jamais laisser un 616ment de surface fonctionner puissance de chauffage maximale sans surveilla...

Страница 17: ...ongueur et epaisseur selon les dimensions de I encastrement Quatre vis A bois t_te plate ou vis A metaux avec rondelles et ecrous pour la fixation des tringles d appui IMPORTANT Observer les dispositions de tousles codes et r_glements en vigueur C est a I installateur qu incombe la responsabilite de respecter les distances de separation exigees specifiees sur la plaque signaletique de I appareil L...

Страница 18: ...leur par I intermediaire du conduit d evacuation de I interieur de la maison I exterieur Le clapet anti reflux doit _tre place du c6te air froid par rapport I element d isolation thermique L element d isolation thermique doit _tre aussi proche que possible de I endroit oQ le systeme d evacuation s introduit dans la partie chauffee de la maison Air d appoint Le code du b timent local peut exiger I ...

Страница 19: ...i de 31 4 x 10 8 3 cm x 0 m 25 4 cm Exemple de syst_me de d_charge Coude de 3 1 4 x 10 8 3 x 25 4 cm Longueur maximale recommand_e Bouche de d_charge murale 35 pi 10 7 m 1 coude a 90 section droite de 8 pi 2 4 m 1 bouche de decharge murale Longueur du systeme de 31 4 x 10 8 3 cm x 25 4 cm 5 pi 1 5 m 8 pi 2 4 m 0 pi 0 m 13 pi 3 9 m Observer les dispositions de tousles codes et r_glements en vigueur...

Страница 20: ...ur les installations avec decharge I exterieur determiner la methode d evacuation utiliser travers le toit ou travers le mur 2 Selectionner une surface plane pour I assemblage de la hotte Placer le materiau de protection sur cette surface Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la hotte de la cuisini_re Le non respect de cette instruction peut causer ...

Страница 21: ...quer I axe central sur lemur arriere 2 Tracer des lignes 51 13 3 cm de part et d autre de I axe central sur lemur 3 Utiliser une scie sauteuse ou une scie guichet pour decouper I ouverture rectangulaire du systeme d evacuation dans lemur Axe central i Avant du I I T __ o I I I 3 2ram 3 i _4 5114 9 2 cm i 13 3 cm Style 2 D_coupage d ouverture pour un syst_me d _vacuation rond de 7 17 8 cm D_charge ...

Страница 22: ...a part pour le raccordement d un circuit d evacuation de conduit rectangulaire Installations avec d_charge I ext_rieur 1 Inserer la plaque du deflecteur dans I encoche situ6e derriere la grille Les bourrelets de repere doivent se trouver au sommet A Ouvertures d_coup_es darts JepJacard A partir du tour et non du cadre du placard Installation du conduit d _vacuation 1 Installer le conduit d evacuat...

Страница 23: ...lacard marquer I emplacement des 4 trous de montage en forme de serrure sur la hotte Placer la hotte part sur une surface couverte A A Trou en forme de serrure A I aide d un foret de 1 8 3 mm percer 4 avant trous tel qu illustr A A Pergage des avant trous Installer les 4 vis de montage n 10 x dans les avant trous Laisser un espace d environ 1 4 6 4 cm entre les t_tes des vis et le placard pour fai...

Страница 24: ...ter les onglets des encoches de la hotte et retirer les cabochons Risque d incendie Relier le ventilateur la terre Utiliser du fil en cuivre Brancher le fil tell6 la terre la vis verte reli6e la terre darts la boite de la borne Le non respect de ces instructions peut causer un d6c_s un incendie ou un choc 61ectrique Raccordement par c blage direct 1 Connecter ensemble le conducteur blanc du c ble ...

Страница 25: ... Reinstaller les filtres graisse avant de faire fonctionner la hotte Surfaces externes Afin deviter d endommager la surface externe ne pas utiliser de tampons en laine d acier ou de tampons a recurer savonneux Toujours essuyer pour eviter de laisser des marques d eau M_thode de nettoyage Savon detergent liquide et eau ou produit de nettoyage polyvalent Frotter avec un chiffon doux humide ou une ep...

Страница 26: ... pour I eXperience de la clientele de Whirlpool Canada LP au 1 800 807 6777 Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Caracteristiques et specifications sur toute notre gamme d appareils electromenagers Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pieces de rechange References aux marchands Iocaux aux distributeurs de pieces de rechange et aux compagnies de se...

Страница 27: ...rais de transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situe dans une region eloignee ou un service d entretien Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers dont les nu...

Страница 28: ...W10240580A 2009 All rights reserved Tous droits reserves 4 09 Printed in Mexico Imprime auxMexique ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UXT4830AAB

Бренд: Dacor Страницы: 52

Бренд: Signature Страницы: 16

Бренд: Parmco Страницы: 26

Napoli ZNA-E42DS

Бренд: Zephyr Страницы: 80

Бренд: Faber Страницы: 40

Бренд: Rangemaster Страницы: 16

Бренд: Baumatic Страницы: 32

Бренд: NEFF Страницы: 16

Бренд: Xpelair Страницы: 12

Бренд: Faber Страницы: 10

Distinctive DTHP48

Бренд: Dacor Страницы: 12

Бренд: Gorenje Страницы: 16

Бренд: Vent-a-Hood Страницы: 2

ISPIRA IU600ES SERIES

Бренд: Venmar Страницы: 16

Бренд: Flair Страницы: 20

Бренд: JUNO Страницы: 13

RH-IT Split Insert Series

Бренд: Awoco Страницы: 13

Siena Pro Island

Бренд: Zephyr Essentials Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды