Whirlpool UXT4030AYS0 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 24

background image

1
2
3
...
»

Содержание UXT4030AYS0

Страница 1: ...t our website at www whirlpool ca HOTTE D ASPIRATION DE 30 76 2 CM ET36 91 4 CM Au Canada pour assistance installation ou service composer le 1 800 807 6777 ou visiter notre site Web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 Models ModUles UXT4030AY UXT4036AY IMPORTANT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY iMPORTANT URE ET CONSERVER CES iNSTRUCTiONS POUR UTlUSATIO...

Страница 2: ...er I installation 19 UTILISATION DE LA Ho n E 19 Commandes de la hotte de cuisiniere 19 ENTRETIEN DE LA HOTTE 20 Nettoyage 20 SCHI_MA DE CABLAGE 21 ASSISTANCE OU SERVICE 22 Au Canada 22 Accessoires 22 GARANTIE 23 RANGE HOOD SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all saf...

Страница 3: ...apors CAUTION To reduce risk of fire and to properly exhaust air be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE m Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spi...

Страница 4: ...ate The model serial rating plate is located inside the range hood on the left wall Range hood location should be away from strong draft areas such as windows doors and strong heating vents Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions provide minimum clearance Consult the cooktop range manufacturer installation instructions before making any cutouts Grounded electrical o...

Страница 5: ...lley Road Cleveland OH 44131 5575 A 120 volt 60 Hz AC only 15 amp fused electrical circuit is required If the house has aluminum wiring follow the procedure below 1 Connect a section of solid copper wire to the pigtail leads 2 Connect the aluminum wiring to the added section of copper wire using special connectors and or tools designed and UL listed for joining copper to aluminum Follow the electr...

Страница 6: ...nt on this line that is 7 8 2 2 cm from back wall Drill a 1W 3 2 cm diameter hole through the cabinet at this point i I i 1 I I _1 A 7 2 2cm from waH_ not cabinet frame i Centerline A 83 8 21 3 cm for30 76 2 cm models 113 8 28 9 cm for 36 91 4 cm models To wire through wall 1 Mark a line distance A from the right of the centerline on the underside of the wall Mark the point on this line that is 7 ...

Страница 7: ... heads and cabinet to slide range hood into place 2 NOTE Do not reconnect power until the installation is complete Remove the screw from the terminal box cover Remove terminal box cover and set aside 1 4 6 4 ram Non vent recirculating installations Do not remove any knockouts 4 Remove metal grease filters See the Range Hood Care section 3 A Terminal box cover B Screw Remove the power supply knocko...

Страница 8: ... grease filter if removed See the Range Hood Care section 3 Check the operation of the range hood fan and light See Range Hood Use section If range hood does not operate check to see whether a circuit breaker has tripped or a household fuse has blown Disconnect power and check wiring connections NOTE To get the most efficient use from your new range hood read the Range Hood Use section RANGE HOOD ...

Страница 9: ...coal Filter The charcoal filter is not washable It should last up to 6 months with normal use Replace the old charcoal filter with a new charcoal filter For information on ordering see the Accessories section To replace filter 1 Remove screw from the filter retainer 2 Turn the filter retainer to release filter 3 Reinstall the filter by placing the back edge in the channel at rear of hood Push filt...

Страница 10: ...Switch On Off BK W Motor Characteristics PowerSupply 120VAC Frequency 60 Hz Amperage 0 35 _ 10 A Wattage Rating 21 _ 0 Watts Motor Resistance White Red 46 9 _ 10 Ohms N Motor Switch Low Off High BK J rrl rrl f Ground Screw GND 10 ...

Страница 11: ...he United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone...

Страница 12: ...ations made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major ap...

Страница 13: ...ers potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s_curit...

Страница 14: ...nt les gaz veiller acheminer I air aspir6 par un conduit jusqu I ext ieur ne pas d_charger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit6 murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MC TALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIF RE 1Ne jamais lais...

Страница 15: ...gnaletique est situee a I interieur de la hotte sur la paroi de gauche Installer la hotte de cuisini re a distance de toute zone exposee des courants d air comme fenetres portes et bouches de chauffage fort debit Respecter les dimensions indiquees pour les ouvertures decouper dans les placards Ces dimensions tiennent compte des valeurs minimales des degagements de separation Avant d effectuer des ...

Страница 16: ... la terre Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci dessus contacter National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy MA 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland OH 44131 5575 L appareil doit _tre alimente par un circuit de 120 V CA seulement 60 Hz 15 A proteg6 par fusible Si le domicile est equip6 d un c blage en aluminium suivre les instructions...

Страница 17: ...duit d evacuation sera realis h I I A Axe central A 8 21 3 cm pour les modeles de 30 76 2 cm 11 28 9 cm pour les modeles de 36 91 4 cm Passage du c ble travers le mur 1 Tracer une ligne de distance A partir de la droite de I axe central sur la face inferieure du mur Marquer un point sur cette ligne qui se trouve 7 8 2 2 cm de la face inferieure du placard Percer en ce point un trou de 1V4 3 2 cm d...

Страница 18: ...tte de ventilation selon I emplacement du point d entree du c ble d alimentation du domicile et installer un serre c ble de 1 2 homologu6 UL ou CSA A Opercule pour le passage de I alimentation _lectrique 4 _ I aide d au moins deux personnes soulever la hotte et la placer son emplacement final Inserer suffisamment de c ble electrique travers le serre c ble de 1 2 homologation UL ou CSA pour etablir...

Страница 19: ...lus grand parti de la nouvelle hotte de cuisiniere lire la section Utilisation de la hotte UTILISATION DE LAHOTTE La hotte de cuisiniere est con sue pour extraire fumee vapeurs de cuisson et odeurs de la zone de la table de cuisson Pour obtenir les meilleurs resultats mettre le ventilateur de la hotte en marche avant d entreprendre une cuisson et laisser le ventilateur fonctionner pendant plusieur...

Страница 20: ...dans des conditions d utilisation normales Reinstaller le filtre charbon avec le filtre charbon Pour commander des pieces voir la section Accessoires Remplacement du filtre a charbon 1 Oter la vis de la patte de retenue du filtre 2 Faire pivoter la patte de retenue du filtre pour liberer le filtre 3 Reinstaller le filtre en pla _ant le bord arriere dans la rainure I arriere de la hotte Enfoncer le...

Страница 21: ...racteristiques du moteur Alimentation _ ectriq ue 120VCA Fr_quence 60 Hz Intensite 0 35 10 A Puissance nominale 21 10 Watts Resistance du moteur Blanc Rouge 46 9 10 Ohms B_ o _ _ 1 o_ b _ NEU Contacteurdu moteur Faible Arr_t Eleve f N z Visde mise la terre lll Terre 21 ...

Страница 22: ...eigneront sur les sujets suivants Caracteristiques et specifications sur toute notre gamme d appareils electromenagers Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pieces de rechange References aux marchands Iocaux aux distributeurs de pieces de rechange et aux compagnies de service Les techniciens de service designes par Whirlpool Canada LP sont formes pour remplir la garanti...

Страница 23: ... 9 Les frais de transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situe dans une region eloignee ou un service d entretien Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers don...

Страница 24: ...W10400319A 2011 All rights reserved Tous droits reserves 3 11 Printed in Mexico Imprime au Mexique ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UXT4030AYS0

Бренд: Gaggenau Страницы: 56

Бренд: Gaggenau Страницы: 56

Cool-phase Nova

Бренд: Monodraught Страницы: 20

Бренд: IKEA Страницы: 48

Бренд: Forno Страницы: 53

Бренд: Luxair Страницы: 12

Бренд: M-system Страницы: 46

LI_991.0431.691

Бренд: Faber Страницы: 136

Бренд: Pacific Страницы: 18

Бренд: Vallox Страницы: 16

Бренд: Faber Страницы: 16

Бренд: Hanseatic Страницы: 52

Бренд: Addvent Страницы: 4

Бренд: Cafe Страницы: 12

Бренд: Frigidaire Страницы: 4

Бренд: Frigidaire Страницы: 8

Бренд: Frigidaire Страницы: 4

Бренд: Frigidaire Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды