Whirlpool UXD8630DYS0 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

1
2
3
...
»

Содержание UXD8630DYS0

Страница 1: ...ool ca SYSTEME DEVENTILATION RETRACTABLE CLAPET DE 30 76 2 CM ET36 91 4 CM ASPIRATION PARLEBAS 4o _ II B_ i _ _ n _ uc_o_ _ _ _ d _nsUlcs on et Guide d ul bcst_o_e d ent_len Au Canada pour assistance installation ou service composer le 1 800 807 6777 ou visiter notre site Web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 IMPORTANT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY...

Страница 2: ...n 29 Raccordements electriques 30 Contr61e du fonctionnement 31 UTILISATION DU SYSTF ME D EXTRACTION 31 Utilisation du systeme d extraction par le bas 32 ENTRETIEN DU SYSTEME D E VACUATION 32 Surface du systeme d extraction par le bas 32 Filtres 32 SCHEMA DE C BLAGE 33 ASSISTANCE OU SERVICE 34 Au Canada 34 Accessoires 34 GARANTIE 35 VENTSYSTEM SAFETY Your safety and the safety of others are very i...

Страница 3: ... vapors CAUTION To reduce risk of fire and to properly exhaust air be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spi...

Страница 4: ...s and strong heating vents or fans Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions provide minimum clearance Consult the cooktop manufacturer installation instructions before making any cutouts Check that the downdraft vent and cooktop location will clear the cabinet walls backsplash and rear wall studs inside the cabinet Check for the minimum distance between the front edg...

Страница 5: ...0 8 3 x 25 4 cm rectangumar or 6 15 2 cm round vent system i Locate power suppmy junction box at lower left hand rear corner of the cabinet NOTES See cooktop manufacturer s instructions for cooktop cutout depth and width Use dimensions for vent system cutout location that applies to your installation Centerline of cooktop cutout Interior mounted blower systems connect with 31 4 x 10 8 3 x 25 4 cm ...

Страница 6: ...ions that came with your cooktop for complete cutout dimensions location dimensions and installation details B C a_ A A Downdraft vent E 11_ 46 2 mm B Cooktop F 7 2 12 7 mm minimum C Measurement of cooktop rear overhang G 6 4 mm minimum D D Measurement of cooktop rear overhang C H Countertop and backsplash 1 _ 46 2 mm E I 7 2 12 7 mm minimum Countertop Cutout Dimensions Chart B A V2 12 7 mm minimu...

Страница 7: ...nt cutouts Use heavy rigid metal vent Venting system must terminate to the outside Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area Do not use 4 10 2 cm laundry type wall caps Do not install 2 elbows together Do not use plastic or metal foil vent The length of vent system and number of elbows should be kept to a minimum to provide efficient performance Use no more than three 90 ...

Страница 8: ...o be directed down through the floor Built In Cabinet Locations A S K B A Down vent B Left vent C Right vent C A Wall cap B 6 15 2 cm round metal vent C 16 40 6 cm maximum D 6 15 2 cm round PVC sewer pipe E 6 15 2 cm round metal vent transition with damper supplied F 6 15 2 cm round PVC coupling G Concrete slab H 6 15 2 cm round PVC sewer pipe I 6 15 2 cm round 90 PVC sewer pipe elbow J Tightly pa...

Страница 9: ...aight 8 0 ft 2 4 m Transition 4 5 ft 1 4 cm Length of 6 15 2 cm or 22 5 ft 6 8 m 31 4 x 10 8 3 cm x 25 4 cm system 6 15 2 cm 0 0 ft wall cap 0 0 m 31A x 10 8 3 cm x 25 4 cm 4 5 ft to 6 15 2 cm transition 1 4 m 6 15 2 cm to 31A x 10 1 ft 8 3 cm x 25 4 cm transition 0 3 m 31A x 10 8 3 cm x 25 4 cm 5 0 ft to 6 15 2 cm 90 elbow 1 5 m transition Excessive Weight Hazard Use two or more people to move an...

Страница 10: ...in each support leg Adjust to dimension Y from the bottom of the vent box to the bottom of the support legs Tighten screws tI _ _ 4 _ _ Dim A Motor box B Support leg C 4 x 8 mm screws 4 Determine Which Vent Direction Is Best For Your Installation When installed in a cabinet vent system can exhaust through the bottom right or left of the cabinet IMPORTANT When using the 6 15 2 cm vent transition su...

Страница 11: ...d Do not twist or bind the wires 7 Install the vent cover plate over the rectangular opening in the bottom of the motor box and secure with vent cover screws NOTE Reinstall the electrical wiring connection to motor if removed 8 Reinstall the cover plate to the face of the motor box and secure with 4 cover plate screws previously removed 9 For mounting the blower motor to the back of the vent box g...

Страница 12: ...crews previously removed 13 Mount the 43 4 12 0 cm cover box supplied to the front of the vent box Place the keyhole slots over the 2 shoulder screws align the mounting holes and secure the cover box to vent box using the 6 screws previously removed from the 1 6 4 mm deep cover 14 Go to the Complete Installation section NOTE The downdraft vent system is supplied with a 3 x 10 8 3 x 25 4 cm back dr...

Страница 13: ...wer support leg F Cabinet floor G Countertop 5 Drill 2 pilot holes through each of the undercounter mounting brackets into the underside of the countertop Using 2 screws not provided of the appropriate length mount the brackets to the countertop IMPORTANT Select a screw length that will not allow the screws to go through the countertop when tightened A Screws B Backsplash C Countertop 6 Check that...

Страница 14: ...te Check that filter or filters are pressed in as far as they will go Check that the circuit breaker has not tripped or a household fuse blown 4 Connect vent system to blower Vent system must end with a wall or roof cap Use clamps or duct tape to seal all joints 5 Install cooktop according to manufacturer s instructions Check that rear of cooktop overlaps edge of retractable downdraft vent by 3 8 ...

Страница 15: ... Exterior Surfaces To avoid damage to the exterior surface do not use steel wool or soap filled scouring pads Always wipe dry to avoid water marks Cleaning Method Liquid detergent soap and water or all purpose cleanser Wipe with damp soft cloth or nonabrasive sponge then rinse with clean water and wipe dry Frequently remove and clean the filter s in the retractable section of the downdraft vent Th...

Страница 16: ... T o _ _ O_ cog t _ _ ca R BR _ GY GY SEL0015061 NOTE Wiring diagram is drawn with plenum in down position Blower Switch Operation Contact 1 3 3 5 5 7 8 10 10 12 Function OFF 1st Speed 2nd Speed 3rd Speed 4th Speed Num 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Component Layout Description Filter microswitch Filter microswitch Plenum down limit switch Plenum up limit switch Motor microswitch Plenum drive motor Blower moto...

Страница 17: ...our area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence Call the Whirlpool Canada LP Customer eXp...

Страница 18: ...ations made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major ap...

Страница 19: ...gers potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit...

Страница 20: ...gaz veiller acheminer I air aspir6 par un conduit jusqu b I ext ieur ne pas d6charger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit6 murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS METALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIF RE Ne jamais laisser un ...

Страница 21: ...especter les dimensions indiquees pour les ouvertures decouper dans les placards Ces dimensions tiennent compte des valeurs minimales des degagements de separation Avant d effectuer des decoupes consulter les instructions d installation fournies par le fabricant de la table de cuisson Verifier qu I emplacement d installation le systeme d extraction par le bas et la table de cuisson ne produiront p...

Страница 22: ...cm Placer le boitier de raccordement _lectrique dans I angle arriere gauche au bas du placard REMARQUES Pour les dimensions de I ouverture recevant la table de cuisson voir les instructions du fabricant de la table de cuisson profondeur et largeur Pour les ouvertures decoup6es pour le circuit d evacuation utiliser les dimensions applicables a la situation d installation Axe central de rouverture r...

Страница 23: ...ions voir les instructions d installation de la table de cuisson A _ I A Systeme d extraction par le bas B Table de cuisson C Dimension du d_passement arriere de la table de cuisson D D Dimension du d_passement arriere de la table de cuisson C 11_ 46 2 mm E E 11_8 46 2 mm F Y2 12 7 mm minimum G 6 4 mm minimum H Plan de travail et panneau anti _claboussure I Y2 12 7 mm minimum Tableau des dimension...

Страница 24: ...alement utilisee pour un equipement de buanderie Ne pas connecter 2 coudes ensemble Ne pas utiliser un conduit de plastique ou en metal flexible La Iongueur du systeme d evacuation et le nombre de coudes doivent etre reduits au minimum pour I obtention de la meilleure performance Ne pas utiliser plus de trois coudes 90 Veiller incorporer une section de conduit rectiligne d au moins 24 61 cm entre ...

Страница 25: ...Ventilateur mont_ I arri_re B i A Bouche de d_charge murale B Conduit m_talfique rond de dia 6 15 2 cm C 16 40 6 cm maximum D Conduit PVC dia 6 15 2 cm pour _gout E Raccord de transition m_talfique de dia 6 15 2 cm avec clapet foumi F Raccord PVC de dia 6 15 2 cm G Dalle de b_ton H Conduit PVC pour _gout de dia 6 15 2 cm I Coude _ 90 en PVC pour _gout de dia 6 15 2 cm J Gravier ou sable compact_ t...

Страница 26: ...ongueur d un circuit de 6 15 2 cm OU31 4 X 10 8 3 cm x 25 4 cm 10 pi 3 m 0 pi 0 m 8 pi 2 4 m 4 5 pi 1 4 cm 22 5 pi 6 8 m Bouche de decharge murale de 0 pi 6 15 2 cm 0m Raccord de transition de 4 5 pi 31 4 x 10 8 3 cm x 25 4 cm 1 4 m vers 6 15 2 cm Raccord de transition de 1 pi 6 15 2 cm vers 31 4 x 10 0 3 m 8 3 cm x 25 4 cm Raccord coude 90 de 5 0 pi 31 4 x 10 8 3 cm x 25 4 cm 1 5 m vers 6 15 2 cm...

Страница 27: ... de 4 x 8 mm pour chacun Les regler la distance Y entre le bas de la caisse du systeme d extraction et le bas des pieds de soutien Serrer les vis J il c A Caisse du moteur B Pied de soutien C Vis de 4 x 8 mm 4 D_terminer la meilleure orientation de I _vacuation pour I installation Dans le cas d une installation dans un meuble I evacuation du systeme d extraction peut se faire par le bas par le c6t...

Страница 28: ...le couvercle de I evacuation gauche ou droite de la caisse du moteur en fonction de I orientation utiliser pour I evacuation 6 Faire pivoter le moteur du ventilateur de 90 droite ou gauche selon I orientation d evacuation choisie et le fixer la caisse du moteur avec les vis de montage du moteur retirees precedemment Ne pas tordre ou plier le c blage 7 Fixer le couvercle de I evacuation sur I ouver...

Страница 29: ...d evacuation seule une evacuation par le c6te droit ou gauche est recommandee a I aide de deux vis de 3 5 x 9 5 mm B A Platine de montage du c_ble B CEillet 7 Faire glisser le c blage par la fente de la platine de montage du cable pour le retirer 8 Placer le c blage par I ouverture de I autre c6te de la caisse du systeme d extraction 9 Replacer le c blage et ceillet dans la platine de montage du c...

Страница 30: ...steme d extraction parle bas G Plan de travail 5 Percer 2 avant trous travers les equerres de fixation sous le plan de travail dans la face inferieure du plan de travail Avec 2 vis non fournies de la Iongueur adequate fixer les equerres au plan de travail IMPORTANT Choisir des vis d une Iongueur adequate pour ne pas traverser le plan de travail au serrage g A Vis B Panneau anti _claboussure C Plan...

Страница 31: ...t la vitesse du ventilateur 3 Si le ventilateur ne se met pas en marche Verifier que le s filtre s est sont enfonce s Verifier si le disjoncteur s est declenche ou si un fusible est grille 4 Connecter le circuit d evacuation au ventilateur Le circuit d evacuation doit se terminer par une bouche de decharge travers lemur ou le toit Utiliser du ruban adhesif ou des brides pour assurer I etancheite d...

Страница 32: ...fisante Ne pas ouvrir I appareil pour eliminer I eau ENTRETIEN DUSYSTEME D EVACUATION Pour eviter d endommager la finition nettoyer les surfaces avec de I eau savonneuse Ne pas utiliser une solution de recurage ou un produit abrasif Surfaces externes Afin d eviter d endommager la surface externe ne pas utiliser de tampons en laine d acier ou de tampons a recurer savonneux Toujours essuyer pour evi...

Страница 33: ...ilateur GRIS GRIS SELoo15o61 REMARQUE Le schema de c blage montre la fin de course en position basse Contact Fonction 1 3 ARRC T 3 5 1_re vitesse 5 7 2e vitesse 8 10 3e vitesse 10 12 4e vitesse Disposition des composants N Description 1 Microcontact du filtre 2 Microcontact du filtre 3 Fin de course basse de la chambre de distribution 4 Fin de course haute de la chambre de distribution 5 Microcont...

Страница 34: ...areils electromenagers Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pieces de rechange References aux marchands Iocaux aux distributeurs de pieces de rechange et aux compagnies de service Les techniciens de service designes par Whirlpool Canada LP sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres la garantie partout au Canada Pour plus d assistance ...

Страница 35: ... 9 Les frais de transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situe dans une region eloignee ou un service d entretien Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers don...

Страница 36: ...LI3ZUB W10342491C 2011 All rights reserved Tous droits reserves 12 11 Printed in Mexico Imprime au Mexique ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UXD8630DYS0

Бренд: Pacific Страницы: 24

Бренд: Pacific Страницы: 44

Virgola FDVRG24W3SS

Бренд: FALMEC Страницы: 24

Бренд: Maico Страницы: 8

Бренд: V-ZUG Страницы: 6

Бренд: Omega Страницы: 11

Бренд: Franke Страницы: 14

Бренд: Dalbach Страницы: 48

Бренд: MPM Страницы: 20

Бренд: Baumatic Страницы: 25

Бренд: FAURE Страницы: 100

Бренд: Lapetek Страницы: 13

Бренд: Maico Страницы: 32

Бренд: Smeg Страницы: 9

Бренд: Cello Страницы: 11

Бренд: Bellini Страницы: 17

Бренд: Belling Страницы: 16

Бренд: Bertazzoni Страницы: 18

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды