background image

Fabricado por Industrias Acros Whirlpool S.A. de C.V.
Antigua carretera a Roma km 9
Col. Milagro
Apodaca N.L.
México, 66600
Tel. (01-81) 83 29 21 00

Características  Eléctricas Nominales

Corriente Nominal
Frecuencia
Tensión Nominal

2,0 A

50-60 Hz

220-240 V ~

Importantes instrucciones de seguridad

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o heridas
personales cuando use su refrigerador, siga estas precauciones
básicas:

•Lea todas las instrucciones antes de usar su refrigerador.
•El dejar abandonado un refrigerador puede causar que alguien jugando pueda quedarse atrapado en él y

se sofoque.

•Si va a cambiar su refrigerador hágalo de una forma segura para todos.
•Le aconsejamos que quite las puertas del refrigerador fuera de uso o que se asegure con una cuerda

resistente.

•Nunca deje que un niño opere, juegue o se meta dentro de un refrigerador.
•Nunca limpie las piezas de un refrigerador con líquidos inflamables; los vapores pueden causar incendios

o explosiones.

 • PARA SU SEGURIDAD •

•No almacene o use gasolina o gases inflamables cerca de este o cualquier electrodoméstico, los vapores

pueden causar incendios o explosiones.

•Si el cordón tomacorriente se daña, debe ser reemplazado por nuestro departamento de servicio o por un

electricista calificado para evitar algún riesgo.

-GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES-

Antes de conectar el refrigerador

• No use el refrigerador en un cuarto donde la temperatura baje a menos de 13

°C (55 °F).

• Mantenga el refrigerador lejos de los efectos del clima.
• Conecte el refrigerador solo en un tomacorriente apropiado con el suministro

eléctrico adecuado y con conexión a tierra.

• No ponga comida en el refrigerador antes de que se haya enfriado en la forma

apropiada.

• Use el refrigerador solo como se especifica en este manual.
• Dé el mantenimiento apropiado al refrigerador.
• Asegúrese de que el refrigerador no sea operado por personas no capacitadas para

hacerlo en la forma indicada.

• El refrigerador es sólo para uso doméstico.

Peligro de Choque Eléctrico

Es necesario que éste refrigerador sea puesto a tierra.

NO modifique el cordón eléctrico. Si no calza en el tomacorriente, haga instalar
un tomacorriente apropiado por un electricista calificado.

NO use una extensión eléctrica con este refrigerador.

Consulte con un electricista calificado si tiene dudas respecto a si el refrigerador
está debidamente puesto a tierra.

Si no se cumplen las precauciones indicadas anteriormente se puede ocasionar
una lesión grave o aún la muerte.

Instalar adecuadamente

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

!

Instrucciones para la puesta a tierra

Método de puesta a tierra

Su refrigerador está equipado  con un cordón eléctrico provisto
de un enchufe de puesta a tierra de 3 terminales. Para disminuir
a un mínimo la posibilidad de sufrir choque eléctrico, el cordón
debe ser conectado en un tomacorriente mural del tipo con puesta
a tierra para enchufes de 3 terminales, puesto a tierra de acuerdo
con el Código Nacional de Electricidad y todos los códigos y
reglamentos locales. Si no se dispone de un tomacorriente de
este tipo, es responsabilidad y obligación del cliente hacer instalar
un tomacorriente mural para enchufes de 3 terminales debidamente
puesto a tierra por un electricista calificado.

Este manual de uso y manejo aplica para los siguientes modelos:

NWT8501Q, NWT8501S

!

Cómo instalar el refrigerador

Siga estos pasos antes de conectar el nuevo
refrigerador:

1.

 Retire los aditamentos de empaque incluso

los interiores.

2.

 Coloque el refrigerador bajo las siguientes

recomendaciones:

Deje un espacio mínimo de 7,5 cm (3”) entre

l a   p a r t e   s u p e r i o r   d e l   r e f r i g e r a d o r   y   l o s
gabinetes.

Deje cuando menos un espacio de 5 cm

(2") entre el condensador del refrigerador
en la parte posterior y la pared.

 Deje un espacio de 1,25 cm (1/2") a cada lado del aparato

para facilitar la instalación.

 Si el refrigerador va a estar contra la pared lateral, deje

un espacio adicional para permitir que se abra más la
puerta.

3.

 Nivele el refrigerador

• Si el refrigerador tiene únicamente tornillos niveladores, vea la figura

1. Conserve los 2 tornillos que sujetan la base al refrigerador. Estos
son los tornillos niveladores.

• Si el refrigerador tiene rodillos con tornillos niveladores, vea la figura

2.

• Para subir o bajar su refrigerador siga las instrucciones de las figuras 1 ó 2 según corresponda.

• Para mayor precisión verifique con un nivel de carpintero colocado en la parte superior del

refrigerador o verifique si al abrir y cerrarlo no se mueve, entonces estará nivelado.

• Se recomienda que quede un poco inclinado hacia atrás, así la puerta tenderá a cerrarse

sola.

4.

Deje reposar el refrigerador de 2 a 3 horas antes de conectarlo, esto permitirá que se asiente

el gas y el aceite antes de iniciar el proceso de refrigeración.

Conecte el refrigerador

Se requiere una fuente de energía eléctrica debidamente aterrizada de 220-240 V~, 50-60 Hz
con fusibles de  10 A.

Ajuste el control de temperatura

El control de temperatura está en el refrigerador.

Cuando se conecte por primera vez:

• Ponga el control de temperatura en 3 (normal). El control

va del 1 (menos frío) al 5 (más frío) (figura 1).

• Al mover el control a 

Apagado, 

deja de enfriarse el

refrigerador y el congelador, pero no se desconecta de
la electricidad.

• Dé tiempo al refrigerador de enfriarse completamente antes de poner alimentos en él.  Su

enfriamiento puede tomar varias horas. Ajuste el control de temperatura para mantener la
comida tan fría como deseé. Las posiciones sugeridas

Como usar el refrigerador

1. Desconecte el refrigerador.

2. Remueva la cubierta jalando hacia abajo (algunos

modelos).

3. Saque el foco ubicado detrás del panel de control.

4. Reemplácelo con un foco de 40 watts para

electrodomésticos.

5. Coloque la cubierta (algunos modelos).

6. Conecte el refrigerador nuevamente.

NOTA:

  No todos los focos son adecuados, asegúrese de

reemplazarlo por otro que tenga la misma forma y tamaño.

Reversibilidad y reemplazo de puertas del refrigerador (algunos modelos)

HERRAMIENTAS REQUERIDAS:

  Dado y matraca de 5/16” cabeza hexagonal, destornillador

de cara estrella, destornillador de cara plana, llave española de 5/16”, navaja plana, caja torx
plus 25 ip.

IMPORTANTE:

* Antes de iniciar, apague el control del refrigerador, desconecte el refrigerador o desconecte

la energía. Remueva los alimentos y todas las partes removibles de las puertas.

* Si usted solamente requiere remover y reemplazar las puertas, vea las secciones: “Remover la

puerta y bisagra” y “Reemplazo de puertas y bisagras”.

Remover la puerta y bisagra

1.

 Desconecte el refrigerador o desconecte la energía.

2.

Cierre la puerta del refrigerador y mantenga las 2 puertas

cerradas.

NOTA:

 Agregue soporte adicional a las puertas cuando

las bisagras estén siendo removidas. No dependa de los imanes de la puerta para detenerla
mientras usted trabaja.

3.

 Remueva las partes para la bisagra superior como se muestra en la gráfica anexa.

4.

Retire la puerta congelador del gabinete.

5.

 Remueva las partes de la bisagra central como se muestra en la gráfica anexa.

6.

Retire la puerta refrigerador del gabinete.

7.

 Remueva las partes de la bisagra central como se muestra en la gráfica.

IMPORTANTE:

 Si quiere colocar las puertas al reverso para que se abran en la dirección opuesta,

siga estos pasos. Si usted no está colocando las puertas al reverso, vea: “Reemplazo de puertas
y bisagras”.

R e v e r s i b i l i d a d   d e   p u e r ta   ( o p c i o n a l )

(Las gráficas siguen estas instrucciones)

Gabinete

1.

 Remueva los tapones que están colocados

sobre la cabeza de los tornillos con un
destornillador de cara plana cuidando de no dañarlos y a su vez, asegúrese de colocarlos en
algún lugar en donde estén fuera del alcance de los niños.

2.

Remueva los tornillos de cabeza botón con la caja torx plus 25 ip. de la bisagra del lado actual hacia el

otro lado (ver figura 1-1)

3.

 Remueva los tapones superiores del gabinete y muévalos en la dirección opuesta (ver figura

1-2).

Puertas

1.

 Remueva los tapones de giro de la parte superior de la puerta del congelador. Mueva hacia la

dirección opuesta (ver figura 2).

2.

Remueva el freno de la puerta de ambas partes; refrigerador y congelador y mueva en dirección

opuesta (ver figura 3).

Reemplazo de puertas y bisagras

NOTA:

 La figura puede estar invertida si el giro de la puerta está invertido.

Para cambiar el foco

M

A

N

U

A

Tomacorriente mural del tipo puesta
a tierra para enchufes de 3 terminales.

Enchufe de puesta a
tierra de 3 terminales

Cordón eléctrico Terminal de

puesta a tierra

Figura 1.

Tornillo

nivelado

Bajar

Eleva

Use un destornillador

para regular

Rodillo

Tornillo nivelador

Levantar

Bajar

Figura 2.

Interruptor de la luz

Control de la temperatura

5

1

3

APAGADO

Frío

Minimo

Normal

Frío

Máximo

Figura 1

Manual de

Uso y Cuidado

No. Parte: W10164837 Rev   A.

stm02216 Rev.  A

Este manual contiene información útil, léalo detenidamente.

Содержание NWT8501Q

Страница 1: ...as 1 ó 2 según corresponda Para mayor precisión verifique con un nivel de carpintero colocado en la parte superior del refrigerador o verifique si al abrir y cerrarlo no se mueve entonces estará nivelado Se recomienda que quede un poco inclinado hacia atrás así la puerta tenderá a cerrarse sola 4 Deje reposar el refrigerador de 2 a 3 horas antes de conectarlo esto permitirá que se asiente el gas y...

Страница 2: ...rvice a nuestro Centro Nacional de Llamadas desde Monterrey N L y su área conurbada al 81 83 29 2100 y desde el interior de la República Mexicana al 01 800 8 300 400 donde un asesor de servicio especializado lo atenderá Nuestras instalaciones están ubicadas en Carretera Miguel Alemán Km 16 Col El Milagro C P 66600 Apodaca N L En donde también podrá encontrar accesorios y partes originales Para may...

Страница 3: ...hould place a spirit level on the upper surface of the refrigerator It is recommended to incline lightly back the refrigerator in order to let the door close by itself 4 Before starting the refrigeration process allow the refrigerator to rest from 2 to 3 hours in order to let the gas and oil be settled Connecting your refrigerator A 220 240 V 50 60 Hz AC only 10 A fused and properly grounded elect...

Страница 4: ...hours please call the technician THE REFRIGERATOR SEEMS TO RUN TOO MUCH Verify if the condenser has lint or is dirty FIGURE 1 Avoid opening the doors constantly or for long periods Do not introduce warm food IS THE REFRIGERATOR MAKING UNFAMILIAR SOUNDS Verify there is nothing on top or behind The compressor does not work properly chek if you are using theright voltage Verify the light intensity If...

Отзывы: