Whirlpool GU3100XTVB0 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

1
2
3
...
»

Содержание GU3100XTVB0

Страница 1: ...n eau 20 Exigences d evacuation 21 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 21 Preparation de I ouverture d encastrement du placard Moyens de raccordement preexistants 21 Preparation de I ouverture d encastrement du placard Sans moyens de raccordement preexistants 23 Installation du lave vaisselle 27 Raccordement _lectrique Methode de raccordement direct 29 Raccordement 61ectrique Methode avec cordon d aliment...

Страница 2: ...l safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed Do not push down on open door Doing so can result in serious injury or cuts You need to Slowly open dishwasher door while someone grasps the rear of the dishwasher ...

Страница 3: ... and water lines leading to dishwasher against freezing Damage from freezing is not covered by the warranty This dishwasher is manufactured for indoor use only Do not run drain lines water lines or electrical wiring where they can interfere with or contact the dishwasher motor or legs The location where the dishwasher will be installed must provide clearance between motor and flooring Motor should...

Страница 4: ... Dimensions A 24 61 cm maximum 34 to 35 86 4 cm to 88 9cm 61 cm minimum 15 2cm A All surfaces free from intrusions Underside of countertop to floor NOTES Cut holes in shaded area of cabinet walls or floor for plumbing and electrical service ADA installation 321W 82 5 cm beneath 34 86 4 cm high countertops may be accomplished by adjusting the toekick and leveling legs ...

Страница 5: ... with house wiring junction box or install a UL listed CSA certified clamp connector to the house wiring junction box If using conduit use a UL listed CSA certified conduit connector Power Supply Cord Connection Use Power Supply Cord Kit Part Number 4317824 marked for use with dishwashers Kit contents include Voltex Inc UL listed 16 gauge 3 wire power supply cord with 3 prong grounding plug Neer C...

Страница 6: ...side of the opening closest to the sink Connect Drain Hose to Air Gap Waste Disposal 1 Remove the waste disposal knockout plug Cut the end of the drain hose if needed NOTE Do not cut the ribbed section 2 3 Attach the drain hose to the air gap with the large spring type clamp NOTE If the drain hose was cut use 11 2 to 2 3 8 to 5 cm screw type clamp not provided Use a rubber hose connector not provi...

Страница 7: ...drain hose to the waste disposal inlet with the large spring type clamp This connection must be before the drain trap and at least 20 50 8 cm above the floor NOTE It is recommended that the drain hose be looped up and securely fastened to the underside of the counter A B C 3 A Large spring type clamp B Drain hose C Disposal inlet D Drain trap Insert the drain hose through the hole cut in the cabin...

Страница 8: ...connected to a grounded metal permanent wiring system or an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminal or lead on the dishwasher SAVE THESE iNSTRUCTiONS Install Electrical Connection Direct Wire Method 1 Drill a 3 4 1 9 cm hole in the right hand cabinet side the rear or floor of opening A B A Optional locations B Preferre...

Страница 9: ...st to the sink 2 3 Remove the waste disposal knockout plug Cut the end of the drain hose if needed NOTE Do not cut the ribbed section Attach the drain hose to the air gap with the large spring type clamp NOTE If the drain hose was cut use 1V2 to 2 3 8 to 5 cm screw type clamp not provided 4 Use a rubber hose connector not provided with spring or screw type clamps not provided to connect the air ga...

Страница 10: ... 2 Remove the waste disposal knockout plug NOTE Do not cut the end of the drain hose 3 Attach the drain hose to the waste disposal inlet with the large spring type clamp This connection must be before the drain trap and at least 20 50 8 cm above the floor NOTE It is recommended that the drain hose be looped up and securely fastened to the underside of the counter A B C 4 A Large spring type clamp ...

Страница 11: ... the 4 screws attaching the toekick panel and lower panel to the dishwasher A Screws 3 Remove both panels and set aside on a protected surface 4 Apply thread seal tape to 90 elbow fitting and connect fitting to water inlet valve 5 Tighten elbow until snug NOTE Elbow should face to the rear of the dishwasher A Waterinlet valve B Elbow 6 Remove terminal box cover 7 Direct Wire Install a U L listed C...

Страница 12: ...and side of the cabinet opening 4 Check that the drain hose is near the center and to the front of the cabinet opening 5 Slowly move the dishwasher into place inside the cabinet opening with the front corners of the dishwasher door flush with the cabinet doors 6 7 Do not kink or pinch the copper tubing drain hose power supply cord or the direct wire between the dishwasher and the cabinet Do not re...

Страница 13: ... to the green ground connector on the terminal box A White wire to white wire B Ground wires to green ground connector C Grounding screw D Black wire to black wire 6 Tighten the clamp connector or conduit connector screws 7 Reinstall the terminal box cover with the wires inside terminal box 8 Check that no wires are pinched by the cover Mclk ElecL iccxt Conn ctions w t Electrical Shock Hazard Plug...

Страница 14: ...thetubing C B A _ A Elbow B Ferrule C Nut 4 Push the tubing into the elbow as far as it will go 5 Slide the nut and ferrule forward and start the nut onto the elbow threads Avoid bending or kinking the copper tubing 6 With the copper tubing pushed into the compression fitting as far as it will go use a wrench and tighten the compression fitting nut to elbow on water inlet valve NOTE Do not use Tef...

Страница 15: ...r must be attached to the countertop to keep it from tipping when the door is opened 6 J j A A Brackets Insert 2 8 x 5 8 Phillips flat head screws through the brackets and into the countertop 7 Open the door about 3 7 6 cm and check that the space between the inner door and tub is equal on both sides 8 If spacing is not equal loosen the bracket screws and shift the tub Retighten bracket screws 9 C...

Страница 16: ...ug in dishwasher Check Dishwasher Operation 1 Read the User Instructions that came with your dishwasher 2 Check that all parts have been installed and no steps were skipped 3 Check that you have all the tools you used 4 Start the dishwasher and allow it to complete the shortest wash cycle 5 After 2 minutes unlatch the door Wait 5 seconds and then open the door 6 Check to see that there is water in...

Страница 17: ...duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Risque de basculement Ne pas utiliser le lave vaisseile jusqu a ce qu il soit complbtement install6 Ne pas appuyer sur la porte ouverte Le non respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures Instructions _ respecter Ouvrir lentement la porte du lave vaisselle tandis qu une aut...

Страница 18: ...ns de tousles codes d electricit6 et de plomberie Iocaux et nationaux en vigueur Realiser I installation du lave vaisselle tel que specifi6 dans ces instructions Assurez vous d avoir disposition tout ce dont vous avez besoin pour I installation du lave vaisselle Abritez les lignes de lave vaisselle et de flottaison menant au lave vaisselle contre la congelation Des dommages de la congelation ne so...

Страница 19: ...rrelage arrivant seulement partiellement dans I ouverture il faut _tre tres precis Iors du releve des dimensions et Iors de I etablissement de I aplomb du lave vaisselle Dimensions du produit Vue lat_rale Jusqu I avant du ch ssis de la porte Vue arri_re 24 max 61 cm n Distances de d_gagement respecter Dimensions de I ouverture d_couper 34 to 35 86 4cm to 88 9cm 61 cm minimum 15 2cml 61cm X r __ 24...

Страница 20: ...ible et reliee a la terre Fil de cuivre uniquement 2 conducteurs et liaison la terre Recomande Fusible ou disjoncteur temporise Circuit distinct M_thode de raccordement direct Utiliser des conducteurs de cuivre gaines non metalliques ou blindes souples avec conducteur de liaison a la terre qui satisfassent aux exigences de I installation electrique de votre domicile et qui soient conformes aux pre...

Страница 21: ...cords de diam_tre interieur de 1 2 1 3 cm minimum REMARQUE Ne pas raccorder de canalisation d evacuation au tuyau d evacuation du lave vaisselle a partir d autres dispositifs INSTRUCTIONSD INSTALLATION Risque de choc _lectrique Interrompre I alimentation _lectrique avant d instaler le lave vaissele au niveau du tableau de distribution fusible ou disjoncteur Le non respect de cette instruction peut...

Страница 22: ...de broyeur de d_chets Couper I extremit6 du tuyau d evacuation si necessaire REMARQUE Ne pas couper la section ondulee Connecter le tuyau d evacuation au dispositif de brise siphon avec la grosse bride a ressort REMARQUE Si le tuyau d evacuation a et6 coupe utiliser une bride de tuyau vis de 1V2 a 2 3 8 a 5 cm non fournie Utiliser un connecteur de tuyau de caoutchouc non fourni avec une bride avis...

Страница 23: ...de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE m Pour un lave vaisselle tell6 la terre branch6 avec un cordon Le lave vaisselle dolt etre relie la terre En cas d un mauvais fonctionnement ou d une panne la raise terre reduira le risque d un choc electrique en fournissant le moins de resistance pour le courant el...

Страница 24: ...e Installation de la canalisation d eau 1 Percer un trou de 1 2 1 3 cm dans la paroi de gauche du placard la paroi arriere ou le plancher de I ouverture d encastrement A Emplacements facultatifs B Emplacements de preference 2 Mesurer la Iongueur totale necessaire du tube de cuivre 3 Connecter le tube de cuivre la canalisation d alimentation en eau I aide d un robinet d arr_t manuel 4 Enfiler douce...

Страница 25: ...ment la plus proche de I evier 2 3 4 Couper I extremit6 du tuyau d evacuation si necessaire REMARQUE Ne pas couper la section ondulee Connecter le tuyau d evacuation au dispositif de brise siphon avec la grosse bride ressort REMARQUE Si le tuyau d evacuation a et6 coupe utiliser une bride de tuyau vis de 1V2 2 3 8 5 cm non fournie Utiliser un connecteur de tuyau de caoutchouc non fourni avec une b...

Страница 26: ...ccordement d evacuation doit _tre realis A Tuyau de vidange Raccordement du tuyau d _vacuation Sans broyeur d_chets ni dispositif de brise siphon IMPORTANT On doit toujours utiliser un tuyau d evacuation neuf m_me pour I installation d un lave vaisselle de remplacement 1 Percer un trou de diam_tre 1V2 3 8 cm dans la paroi ou dans le plancher du placard sur le c6te de I ouverture d encastrement la ...

Страница 27: ... protegee 4 5 Appliquer du ruban pour joints filetes au raccord coude a 90 et connecter le raccord au robinet d arrivee d eau Serrer le coude pour bien I ajuster REMARQUE Le raccord coude doit _tre oriente vers I arriere du lave vaisselle A E lectrovanne d admission d eau B Coude 6 Oter le couvercle de la boite de connexion 7 8 Raccordement direct installer un serre c ble homologation UL ou certif...

Страница 28: ...ard 4 5 Verifier que le tuyau d evacuation se trouve pros du centre et I avant de I ouverture d encastrement du placard Mettre le lave vaisselle en place dans I ouverture d encastrement du placard avec precaution et veiller ce que les angles avant du lave vaisselle soient en affleurement avec les portes du placard REMARQUES Ne pas coincer ni deformer le tube de cuivre le tuyau d evacuation le cord...

Страница 29: ...au conducteur noir du boitier de connexion 5 A I aide d un connecteur de ills d une taille suffisante pour raccorder le c ble de raccordement direct au c blage de diam_tre 16 du lave vaisselle connecter les conducteurs de liaison la terre de I alimentation electrique au conducteur vert de liaison la terre du boitier de connexion S A Conducteur blanc au conducteur blanc B Conducteurs de liaison _ l...

Страница 30: ... I interieur du boltier 6 Veiller ne coincer aucun fil avec le couvercle 7 Brancher le cordon d alimentation electrique dans une prise trois alveoles reliee la terre 8 Verifier I absence de tout contact entre le cordon d alimentation electrique et le moteur du lave vaisselle ou la partie inferieure de la cuve du lave vaisselle 1 2 3 x menk on en ecru Acheminer la canalisation d alimentation en eau...

Страница 31: ...Risque de basculement hie pas utiiiser le lave vaisselle jusqu a ce qu il soit compl_tement install Ne pas appuyer sur la porte ouverte Le non respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures 1 Ouvrir la porte du lave vaisselle et retirer le panier inferieur 2 Placer une serviette sur la pompe et le bras d aspersion pour emp_cher les vis de tomber dans la zone de la pom...

Страница 32: ... choc _lectrique D_connecter la source de courant 61ectrique avant rentretien Replacer pi_ces et panneaux avant de faire la remise en marche Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s ou un choc 61ectrique 5 Rebrancher le lave vaisselle ou reconnecter la source de courant electrique V_rification du fonctionnement du lave vaisselle 1 Lire les instructions d utilisation comprises avec l...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GU3100XTVB0

Бренд: Black+Decker Страницы: 36

Бренд: Lett Страницы: 52

Бренд: Amica Страницы: 52

Executive Elite

Бренд: IFB Страницы: 31

Бренд: Furrion Страницы: 26

Бренд: Küppersbusch Страницы: 28

Бренд: Hotpoint Страницы: 24

Бренд: Smeg Страницы: 42

Бренд: Dexter Laundry Страницы: 6

Бренд: Asko Страницы: 28

Бренд: Bartscher Страницы: 18

Бренд: Asko Страницы: 52

Бренд: Indesit Страницы: 16

Бренд: VALBERG Страницы: 124

Бренд: GE Страницы: 32

Бренд: Electrolux Страницы: 34

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 34

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды