Whirlpool GT1SHTXMQ03 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

Содержание GT1SHTXMQ03

Страница 1: ...nformation may also be obtained by visiting our website at www whirlpool com In Canada for assistance installation or service call us at 1 800 807 6777 or write Whirlpool Canada LP Customer Interaction Centre 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 In Canada visit www whirlpool ca Please include a daytime phone number in your correspondence Keep this book and your sales slip together for ...

Страница 2: ... grounded 3 prong outlet Use nonflammable cleaner Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power bef...

Страница 3: ...ning instructions in Refrigerator Care important information to know about glass shelves and covers Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping For your protection tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers...

Страница 4: ...7 kPa is required to operate the water dispenser and ice maker If you have questions about your water pressure call a licensed qualified plumber Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to be between 30 and 120 psi 207 827 kPa If a reverse osmosis water filtration system i...

Страница 5: ... strainer from your nearest appliance dealer Style 2 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Remove and discard the shipping tape and the black nylon plug from the gray coiled water tubing on the rear of the refrigerator 3 If the gray water tube supplied with the refrigerator is not long enough a 1 4 x 1 4 coupling is needed in order to connect the water tubing to an existing household water l...

Страница 6: ...c Lift the freezer door free from the cabinet 5 Remove the parts for the center hinge as shown in the Center Hinge graphic Lift the refrigerator door free from the cabinet 6 Remove the parts for the bottom hinge as shown in the Bottom Hinge graphic Reverse Doors Standard Door optional IMPORTANT If you want to reverse your doors so that they open in the opposite direction follow these steps If you ...

Страница 7: ...les as shown in Graphic 1 2 Doors 1 Remove the door hinge hole plugs from the top of the freezer and refrigerator doors Move them to the opposite side as shown in Graphic 3 2 Remove the door stops from both the freezer and the refrigerator doors and move them to the opposite side See Graphic 5 Replace Doors and Hinges all models NOTE Graphic may be reversed if door swing is reversed 1 Replace the ...

Страница 8: ... Hinge B 5 _6 Hex Head Hinge Screws I A Door Hinge Hole Plug A Flat Head Handle Screws B Freezer Handle A Door Handle Sealing Screws Front View Side View A Door Stop Screw A B B Door Stop A Cabinet Hinge Hole Plugs A 5 _e Hex Head Hinge Screws A Door Handle Seal Screw Front A Door Handle Screw Cover C A Flat Head Handle Screw B Refrigerator Handl6 C Handle Screw ...

Страница 9: ...convenience your refrigerator controls are preset at the factory When you first install your refrigerator make sure that the controls are still preset to the mid settings as shown NOTE To turn your refrigerator off turn the refrigerator control to the word OFF or until the word OFF appears Your product will not cool when the refrigerator control is set to OFR Mid setting 3 OFF 5 1 3 Mid setting 3 ...

Страница 10: ...er source flush the water system by dispensing water into a sturdy container until you draw and discard 2 to 3 gal 8 to 12 L of water or for approximately 5 minutes after the water begins dispensing The flushing process cleans the water system and clears the air from the lines As the air is cleared from the lines water may spurt out of the dispenser Allow several hours for the refrigerator to cool...

Страница 11: ...eed to clean the condenser Removethe base grille Use a vacuum cleaner with a soft brush to clean the grille the open areas behind the grille and the front surface area of the condenser Replace the base grille when finished Plug in refrigerator or reconnect power NOTE Not all bulbs will fit your refrigerator Be sure to replace the bulb with one of the same size shape and wattage 1 Unplug refrigerat...

Страница 12: ...mid room Contributes to moisture build up Door s opened often or left open Allows humid air to enter refrigerator Minimize door openings and keep doors fully closed The ice maker is not producing ice or not enough ice Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open Kink in the water source ...

Страница 13: ...r after dispensing is normal Glass not being held under the dispenser long enough Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever New installation Flush the water system See Water Dispenser Recently changed water filter Flush the water system See Water Dispenser Water from the dispenser is warm NOTE Water from the dispenser is only chilled to 50 F 10 C New ins...

Страница 14: ...1 84 1 8 _ 10 0 20 0 0418 89 13 97 73 Toxaphene 0 003 0 0143 0 015 _ 10 0 0012 0 0010 91 60 93 00 Ethyl Benzene 0 70 2 00 2 1 _ 10 0 40 0 085 80 00 95 75 1 2 4 trichlorobenzene 0 07 0 232 0 21 _ 10 0 0041 0 0016 98 23 99 31 Test Parameters pH 7 5 0 5 unless otherwise noted Flow 0 5 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 63 F 17 2 C It is essential that operational maintenance and filter repla...

Страница 15: ...s 99 0 842 x 107 107to 10_fibers L e 1 6 x 107 mg L 1 6 x 107 mg L 99 81 99 81 Cysts _ 99 95 165 500 mL 50 000 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 11 75 NTU 11 _ 1 NTU 0 38 NTU 0 22 NTU 96 76 98 12 Endrin 0 002 0 0056 0 006 _ 10 0 0007 0 0004 87 50 92 85 O Dichlorobenzene 0 60 1 84 1 8 _ 10 0 33 0 071 82 06 96 14 Toxaphene 0 003 0 0143 0 015 _ 10 0 001 0 001 93 00 93 00 Ethyl Benzene...

Страница 16: ... Whirlpool designated service company Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP will not pay for 1 Service calls to correct the installation of your refrigerator to instruct you how to use your refrigerator to replace house fuses or correct house wiring or plumbing to replace light bulbs or replacement water filters other than as noted above 2 Repairs when your refrigerator is used in other tha...

Страница 17: ...l compartimiento del refrigerador Nombre del distribuidor Nt_mero de serie Direcci6n Nt_mero de tel_fono Nt_mero del modelo Fecha de compra Para pedir el limpiador de acero inoxidable o filtros de repuesto Ilame al 1 800 442 9991 y solicite el n0mero de pieza que se detalla a continuaci6n o pdngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool En CanadA Ilame al 1 800 461 5681 Limpiador ...

Страница 18: ...jo No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte o dafio al cerebro IMPORTANTE El atrapamiento y asfixia de ni_os no es un problema del pasado Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro aOn si van a quedar ahi por unos pocos dias Si Ud esta por deshacerse de su refrigerador viejo per favor siga las instrucciones que se dan a continuaci6n para prevenir accidentes INSTRUCCIONES D...

Страница 19: ...eendio o choque el_etrico Antes de mover el refrigerador a su ubicaci6n final es importante asegurarse de que tiene la conexi6n electrica adecuada M_todo de conexibn a tierra recomendado Se requiere una fuente de energfa electrica de 115 Voltios 60 Hz CA solamente y con fusibles de 15 6 20 amperios debidamente conectada a tierra Se recomienda que use un circuito separado s61o para su refrigerador ...

Страница 20: ...tambien evita que se junte sedimento normal en la valvula 4 5 Para determinar la Iongitud de la tuberia de cobre que va a necesitar mida desde la conexi6n baja de la parte trasera izquierda del refrigerador hasta la tuberia de agua Agregue 7 pies 2 1 m para la limpieza Use tuberfa de cobre de V4 6 35 mm de diametro externo Asegt_rese que ambos extremes de la tuberia de cobre esten cortados rectos ...

Страница 21: ...e demasiado A B C D E F G A Tuberfa de agua al D Acoplamiento provisto refrigerador E F_rula adquirida B Tuerca provista E Tuerca adquirida C Bulbo G Lfnea de agua de la casa 4 ABRA la valvula de cierre 5 Revise si hay fugas Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas incluidas las conexiones en la valvula Estilo 3 1 Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energfa 2 Qui...

Страница 22: ...a bisagra central como se muestra en la ilustracidn de la Bisagra central Levante y quite la puerta del refrigerador del gabinete 6 Quite los componentes de la bisagra inferior como se muestra en la ilustraci6n Bisagra inferior Cambio del sentido de apertura de las puertas Puerta estandar opcional IMPORTANTE Siga estas instrucciones si desea que las puertas abran en el sentido opuesto Si no desea ...

Страница 23: ...tapones de los agujeros de la bisagra de la puerta de la parte superior de las puertas del congelador y del refrigerador Col6quelos del lade opuesto come se indica en la ilustraci6n 3 2 Quite los retenes de la puerta del congelador y del refrigerador y p6ngalos en el lade opuesto Vea la ilustraci6n 5 C6mo volver a colocar las puertas y las bisagras todos los modelos NOTA Si se cambia el sentido de...

Страница 24: ...bisagra de la puerta A Tornillos de cabeza plana de la manija B Manija del congelador T_ I I A Tornillos selladores de la manija de la puerta Vista frontal Vista lateral J A Tornitto del ret6n A B de ta puerta B Ret_n de ta puerta A Tapones de los orificios de las bisagras del gabinete o t o _ o o i wl A A Tornillos de cabeza hexagonal de la bisagra de 5 _6 J A Tornillo sellador frontal de la mani...

Страница 25: ...ior 4 Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra superior USODESUREFRIGERADOR Para su conveniencia los controles del refrigerador vienen programados desde la fabrica AI instalar su refrigerador por primera vez cerci6rese de que los controles aQn esten prefijados en los ajustes medios come se ilustra NOTA Para apagar su refrigerador gire el control del refrigerador hacia la palabra Apagado OFF o ha...

Страница 26: ...re 16 y 20 tandas de hielo en un periodo de 24 horas en el modo Ice Plus Recuerde La calidad del hielo dependera de la calidad del agua que suministre a su fabrica de hielo Evite la conexi6n de su fabrica de hielo a un suministro de agua blanda Los quimicos para ablandar el agua como la sal pueden da_ar ciertos componentes de la fabrica de hielo y producir un hielo de muy baja calidad Si no se pue...

Страница 27: ...ciones los olores que se formen en una secci6n pasaran a la otra Para eliminar los olores limpie completamente ambas secciones Para evitar la transferencia de olores y la deshidrataci6n de los alimentos envuelva o tape bien los alimentos Para limpiar su refrigerador IOTA No use productos de limpieza abrasivos o asperos come aerosoles para ventanas productos de limpieza para fregar liquidos inflama...

Страница 28: ...delo viejo A continuaci6n se enumeran algunos sonidos normales con explicaciones Zumbido se escucha cuando la valvula de agua se abre para Ilenar la fabrica de hielo Sonido pulsante los ventiladores el compresor se estan ajustando para obtener el maximo desempe_o Sonido sibilante vibraciones flujo de liquido refrigerante movimiento de la tuberfa de agua o articulos guardados arriba del refrigerade...

Страница 29: ...abrica de hielo Si mejora la calidad de hielo el filtro puede estar obstruido o haberse instalado incorrectamente Reemplace el filtro o vuelva a instalarlo correctamente Se ha conectado un sistema de filtracibn de agua de bsmosis inversa al suministro de agua fria Esto puede hacer que disminuya la presi6n de agua Yea Requisites del suministro de agua Ann tiene preguntas acerca de la presi6n de agu...

Страница 30: ...g L _ 10 0 002 mg L 0 00083 mg L 87 26 94 71 Paradiclorobenceno 0 075 mg L 0 210 mg L 0 225 mg L _ 10 0 0005 mg L 0 0005 mg L 99 76 99 76 Ortodiclorobenceno 0 60 1 84 1 8 _ 10 0 20 0 0418 89 13 97 73 Toxafeno 0 003 0 0143 0 015 _ 10 0 0012 0 0010 91 60 93 00 Etilbenceno 0 70 2 00 2 1 _ 10 0 40 0 085 80 00 95 75 1 2 4 triclorobenceno 0 07 0 232 0 21 _ 10 0 0041 0 0016 98 23 99 31 ParAmetros de la p...

Страница 31: ... 0 60 0 0025 0 08 mg L 15 725 mL Promedio efluente 0 001 mg L 0 001 mg L 0 0003 mg L 0 0005 mg L 0 0014 mg L 0 0010 mg L 1 6 x 107 mg L 1 mg L 0 22 NTU 0 0004 0 071 0 001 0 169 0 0007 75 99 0 Minimo reducci6n 99 29 99 32 91 37 76 36 76 47 98 27 99 81 99 99 96 76 87 50 82 06 93 00 70 00 98 92 Promedio reducci6n 99 29 99 32 94 82 90 90 90 84 99 52 99 81 99 99 98 12 92 85 96 14 93 00 91 55 99 69 Para...

Страница 32: ...do per una compafi a de servicio designada por Whirlpool Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP no pagara por 1 Visitas de servicio tecnico para corregir la instalaci6n de su refrigerador para ense_arle a usar su refrigerador para cambiar fusibles domesticos o para corregir la instalaci6n electrica o de la tuber a de la casa para cambiar focos de luz o para reemplazar otros filtros de agua di...

Страница 33: ...a paroi interne du compartiment de refrig6ration Nora du marchand Num_ro de s_rie Adresse Num_ro de t_l_phone Num_ro de module Date d achat Pour commander le nettoyant pour acier inoxydable ou des filtres de rechange composer le 1 800 442 9991 et demander le numero de piece indique ci dessous ou contacter votre marchand autorise Whirlpool Au Canada composer le 1 800 461 5681 Netteyant et poll pour...

Страница 34: ...encore dangereux m_me s ils sent laisses abandonnes pendant quelques jeurs seulement Si vous veus debarrassez de votre vieux refrigerateur veuillez suivre les instructions suivantes pour aider a eviter les accidents Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur Enlever les portes Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement INSTRUCTIONS D ...

Страница 35: ... ces instructions peut causer un deces un incendie ou un choc electrique Avant de placer le refrigerateur a son emplacement final il est important de vous assurer d avoir la connexion electrique appropriee M_thode recommand_e de mise _ la terre Une source d alimentation de 115 volts 60 Hz type 15 ou 20 amperes CA seulement protegee par fusible et adequatement mise a la terre est necessaire II est ...

Страница 36: ...ediments qu on trouve normalement dans I eau de s accumuler dans le robinet d arr_t 4 Pour determiner la Iongueur du tube en cuivre il faut mesurer la distance entre le point de connexion inferieur gauche I arriere du refrigerateur et le tuyau d arrivee d eau Ajouter une Iongueur de 7 pi 2 1 m pour permettre le deplacement du rdrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de 1 4 6 35 mm...

Страница 37: ...crou a acheted G Canalisation d eau du domicile OUVRIR le robinet d arr_t Inspecter pour rechercher les fuites Serrer tousles raccords y compris les raccordements de la valve d entree d eau ou les ecrous qui coulent Style 3 1 Debrancher le refrig ateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Enlever et jeter le ruban d expedition et le bouchon en nylon noir du serpentin gris pour I eau a ...

Страница 38: ...trale Soulever la porte du refrig6rateur pour la separer de la caisse 6 Enlever les pieces de la charniere inferieure voir I illustration de la charniere inferieure Inversion du sens d ouverture des portes porte standard facultative IMPORTANT Si on souhaite inverser la position des portes pour pouvoir les ouvrir dans la direction opposee preceder comme suit S il n est pas necessaire de changer I o...

Страница 39: ...stration 1 2 Portes 1 Enlever les bouchons d obturation des trous de charniere du sommet des portes du congelateur et du rdrigerateur Transferer les bouchons du c6te oppose Voir I illustration 3 2 Enlever les butees de porte du refrigerateur et du congelateur et les transferer du c6te oppose Voir I illustration 5 R_installation Portes et charni_res tous les modules REMARQUE Si on inverse le sens d...

Страница 40: ...A Bouchon d obturation de charniere de porte A Vis de la poign e a t6te plate B Poign e de la porte du compartiment de congelation T_ I I A Vis de scellement de la peignee de la porte Vue avant Vue de ebtb J I J 4 B A Via de butte de ta porte B Butte de ta porte A Bouchons d obturation de charniere de caisse o to _ o o W wl A A Vis de charni re a t_te hexagonale de 5 _6 A Vis frontale de scellemen...

Страница 41: ...4 Reinstaller le couvercle sur la charniere UTILISATION DUREFRIGERATEUR Pour vous accommoder les commandes du refrigerateur ont ete prer6glees a I usine Au moment de I installation initiale du refrigerateur s assurer que les commandes sont encore prer6glees aux reglages moyens tel qu illustre REMARQUE Pour eteindre le refrigerateur tourner le reglage au mot OFF ou jusqu a ce que le mot OFF arr_t a...

Страница 42: ...on 16 a 20 lots de glagons au cours d une p iode de 24 heures en mode Ice Plus A Noter La qualite de vos glag ons sera seulement aussi bonne que la qualite de I eau fournie a votre machine a glagons Eviter de brancher la machine a glagons a un approvisionnement d eau adoucie Les produits chimiques adoucisseurs d eau tels que le sel peuvent endommager des pieces de la machine gla_ons et causer une ...

Страница 43: ...s Essuyer les renversements immediatement IMPORTANT Comme Fair circule entre les deux sections toutes les odeurs formees dans une section seront transferees a I autre Vous devez nettoyer a fond les deux sections pour eliminer les odeurs Pour emp_cher le transfer d odeurs et I assechement des aliments envelopper ou recouvrir hermetiquement les aliments Nettoyage de votre r_frig_rateur REMARQUE Ne p...

Страница 44: ...ste des sons normaux accompagnes d explications Bourdonnement entendu Iorsque le robinet d arrivee d eau s ouvre pour remplir la machine a glagons Pulsation les ventilateurs le compresseur se reglent afin d optimiser la performance SifflementJcliquetis ecoulement de liquide refrigerant mouvement des conduites d eau ou d objets poses sur le dessus du refrigerateur Gr_sillementJgargouillement de I e...

Страница 45: ...bablement obstrue ou mal install Remplacer le filtre ou reinstaller correctement Un systbme de filtration de I eau a osmose inverse est il connect_ a votre canalisation d eau froide Ceci peut Reste t il des questions concernant la pression de I eau Appeler un plombier agree et qualifi Go_t odeur ou couleur grise des gla ons Les raccords de plomberie sont ils neufs Des raccords de plomberie neufs p...

Страница 46: ...94 71 p dichlorobenzene 0 075 mg L 0 210 mg L 0 225 mg L_ 10 0 0005 mg L 0 0005 mg L 99 76 99 76 O Dichlorobenz_ne 0 60 1 84 1 8 _ 10 0 20 0 0418 89 13 97 73 Toxaph_ne 0 003 0 0143 0 015 _ 10 0 0012 0 0010 91 60 93 00 Ethylbenzene 0 70 2 00 2 1 _ 10 0 40 0 085 80 00 95 75 1 2 4 trichlorobenzene 0 07 0 232 0 21 _ 10 0 0041 0 0016 98 23 99 31 Parametres de test pH 63 F 17 2 C II est essentiel que le...

Страница 47: ...500 mL 50 000 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 Turbidit_ 0 5 NTU 11 75 NTU 11 _ 1 NTU 0 38 NTU 0 22 NTU 96 76 98 12 Endrine 0 002 0 0056 0 006 _ 10 0 0007 0 0004 87 50 92 85 O Dichlorobenz_ne 0 60 1 84 1 8 _ 10 0 33 0 071 82 06 96 14 Toxaphene 0 003 0 0143 0 015 _ 10 0 001 0 001 93 00 93 00 Cthylbenz_ne 0 70 2 00 2 1 _ 10 0 60 0 169 70 00 91 55 1 2 4 trichlorobenzene 0 07 0 232 0 21 _ 10 0 0025 0 0...

Страница 48: ...berie du domicile ou remplacer des ampoules electriques et des filtres a eau autrement qu indique ci dessus 2 Les reparations Iorsque le r6frig_rateur est utilise a des fins autres que I usage unifamilial normal 3 Le ramassage et la livraison Le refrigerateur est con u pour _tre repare a domicile 4 Les dommages causes par accident modification mesusage abus incendie inondation mauvaise installatio...

Результаты поиска

Содержание GT1SHTXMQ03

Отзывы:

Похожие инструкции для GT1SHTXMQ03

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool GT1SHTXMQ03, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание GT1SHTXMQ03

Отзывы:

Похожие инструкции для GT1SHTXMQ03

Бренды по названию

Популярные бренды