background image

Содержание Gold GI5FSAXVY

Страница 1: ...EFRIGERATOR CARE 12 TROUBLESHOOTING 13 WATER FILTER CERTIFICATIONS 15 PRODUCT DATA SHEETS 16 WARRANTY 17 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 19 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 20 UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR 26 ENTRETIEN DU RI_FRIGI_RATEUR 30 DI_PANNAGE 31 FEUlLLES DE DONNI ES SUR LE PRODUlT 34 GARANTIE 35 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many im...

Страница 2: ...UCTIONS When Moving our Refrigerator Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Your refrigerator is heavy When moving the refrigerator for cleaning or service be sure to protect the floor Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as ...

Страница 3: ...final location it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of i...

Страница 4: ... keep water away from the drill and normal sediment from collecting in the valve Determine the length of copper tubing you need Measure from the connection on the rear of the refrigerator to the water pipe Add 7 ft 2 1 m to allow for cleaning Use 1 4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square 5 Using a cordless drill drill a V4 hole in the cold wat...

Страница 5: ...ORTANI Remove food and any adjustable door or utility bins from doors Keep the refrigerator doors closed until you are ready to lift them free from the cabinet NOTE Provide additional support for the refrigerator door while the hinges are being removed Do not depend on the door gasket magnets to hold the door in place while you are working TOOLS NEEDED e 3 8 V4 hex head socket wrench 2 Phillips sc...

Страница 6: ...r Drawer IMPORTANT Two people may be required to remove and replace the freezer drawer Graphics are included later in this section Remove Drawer Front 1 Open the freezer drawer to full extension 2 Loosen the four screws attaching the drawer glides to the drawer front See Drawer Front Removal graphic NOTE Loosen screws three to four turns Keep the screws in the drawer front 3 Lift drawer front upwa...

Страница 7: ...B c A Hinge Cover Screw B Top Hinge Cover C 5 18 Hex Head Hinge Screws D Top Hinge Bottom Hinges A B C A Shim on some models B Bottom Hinge C Hinge Screws Connections A Tabs B Wiring Plug A Loosen 4 Door Bracket Screws ...

Страница 8: ...r of the refrigerator use a 3 8 hex driver to turn the screws Style 2 Leveling screw Using a V4 hex driver turn the leveling screw on each side to raise or lower that side of the refrigerator NOTE Having someone push against the top of the refrigerator takes some weight off the leveling screws This makes it easier to turn the screws It may take several turns of the leveling screw to adjust the til...

Страница 9: ...ments It does not disconnect power to the refrigerator Press and hold Cooling On Off for 3 seconds The LED will light up to indicate that cooling is Off Press the button again to turn on the cooling The LED will turn off Reffgerat0n C001i_gOff P_ss Sec Adjusting Controls The REFRIGERATOR control adjusts the refrigerator compartment temperature The FREEZER control adjusts the freezer compartment te...

Страница 10: ...or OFF will appear in the Refrigerator display 2 Use the Freezer or touch pads to scroll through the preference names When the desired preference name is displayed press the Refrigerator or touch pads to change the preference status 3 Set your preferences by pressing and holding the Door Alarm touch pad for three seconds You can control the amount of humidity in the moisture sealed crisper Dependi...

Страница 11: ...the system water may spurt out of the dispenser NOTE After five minutes of continuous dispensing the dispenser will stop dispensing water to avoid flooding To continue dispensing remove the container and press the dispensing lever again Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water Dispense enough water every week to maintain a fresh supply Allow 24 hours to produce the first ba...

Страница 12: ...ctions defrost automatically However clean both sections about once a month to avoid buildup of odors Wipe up spills immediately IMPORTANT Because air circulates between both sections any odors formed in one section will transfer to the other You must thoroughly clean both sections to eliminate odors To avoid odor transfer and drying out of food wrap or cover foods tightly To Clean Your Refrigerat...

Страница 13: ...n a lamp to see if the outlet is working Household fuse blown or circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Are controls on Make sure the refrigerator controls are on See Using the Controls New installation Allow 24 hours following installation for the refrigerator to cool completely NOTE Adjusting the temperature controls to ...

Страница 14: ...artment door will not close all the way see The doors will not close completely Large amount of ice recently removed Allow 24 hours for ice maker to produce more ice Ice cube jammed in the ice maker ejector arm Remove ice from the ejector arm with a plastic utensil Water filter installed on the refrigerator Remove filter and operate ice maker If ice volume improves then the filter may be clogged o...

Страница 15: ... Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever New installation Flush the water system See Water and Ice Dispenser Recently changed water filter Flush the water system See Water and Ice Dispenser Water on the floor near the base grille Make sure the water dispenser tube connections are fully tightened See Refrigerator Doors Water from the dispenser is warm N...

Страница 16: ... Cysts _ 99 95 166 500 L 50 000 L min 1 U 1 U 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 7 NTU 11 _ 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 97 09 Lindane 0 0002 mg L 0 002 mg L 0 002 _ 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise noted Flow 0 78 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 41 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be c...

Страница 17: ...is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This war...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ..._diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc ...

Страница 20: ...e refrig6rateur est Iourd Lors du deplacement du refrig6rateur pour le nettoyage ou le service veiller proteger le plancher Toujours tirer le refrig6rateur tout droit Iors du deplacement Ne pas incliner le refrig6rateur d un c6te ou de I autre nile faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait _tre endommag Nettoyage avant I utilisation Apres avoir enleve tousles materiaux d em...

Страница 21: ...es ici OUTILLAGE REQUIS Tournevis lame plate Tourne ecrou de V4 Cles plates de 7Ae et V2 ou Foret de V4 deux cles molette reglables Perceuse sans fil IM PORTANT Toutes les installations doivent etre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Ne pas employer de robinet d arret etrier de 3Ae 4 76 mm ou de type percer ce qui reduit le debit d eau et cause une obstruction plus facilement Ut...

Страница 22: ...re glisser I ecrou en laiton sur le manchon et visser I ecrou sur le conduit d alimentation 3 _ I aide d une cle molette maintenir le conduit d eau en plastique pour eviter qu il bouge Ensuite I aide d une deuxieme cle tourner I ecrou sur le tube de cuivre dans le sens antihoraire jusqu au serrage complet Ne pas serrer excessivement 4 5 Verifier la solidite des connexions en tirant sur le tube de ...

Страница 23: ... de la caisse REMARQUE Prevoir un support additionnel des portes pendant la reinstallation des charnieres La force d attraction des aimants des portes ne suffit pas les maintenir en place OUTILLAGE REQUlS Cles douille t_te hexagonale de 8Ae 3 8 et 1 tournevis Phillips n 2 et tournevis t_te plate 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Retirer la grille de la ...

Страница 24: ...aires pour retirer et reinstaller le tiroir de congelation Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section Enl_vement de la fagade du tiroir 1 Ouvrir le tiroir de congelation completement 2 Desserrer les quatre vis fixant les glissieres du tiroir a la fa ade du tiroir Voir I illustration de depose de la fa ade du tiroir REMARQUE Desserrer les vis en appliquant trois a quatre tours Lai...

Страница 25: ...harniere superieure C Vis de charniere 9 t_te hexagonale de 5 18 D Chamiere superieure Charni_res inf_rieures A B C A Cale sur certains meddles B Charniere infefieure C Vis de charniere Raccordements A _ _j B A On_riots B Fiche de branchement A Desserrer lee 4 vis bride de porte 25 ...

Страница 26: ... t_te hexagonale de 3 8 Style 2 Vis de r_glage de I aplomb _ I aide d un tournevis h t_te hexagonale de 1 4 tourner la vis de reglage de I aplomb pour soulever ou abaisser chaque c6te du refrigerateur REMARQUE Si une autre personne pousse le haut du refrigerateur le poids devient moins Iourd sur la vis de reglage de I aplomb ce qui rend plus facile I ajustement des vis II peut _tre necessaire de t...

Страница 27: ...commandes de temperature de plus d un cran la fois sauf Iors de la mise en marche initiale du refrigerateur Attendre 24 heures entre les ajustements pour que la temperature puisse se stabiliser CONDITION RAISON AJUSTEMENT REFRIGERATEUR trop tiede Tourner le reglage du RI2FRIGERATEUR 1 plus bas CONGI2LATEUR trop tiede trop Tourner le reglage du peu de glagons CONGELATEUR 1 plus bas R FRIG RATEUR tr...

Страница 28: ...a preference F C ou ON OFF apparait sur I affichage du refrigerateur 2 Utiliser les touches ou du congelateur pour faire defiler les noms de preference Lorsque le nom de la preference desiree s affiche appuyer sur les touches ou du refrigerateur pour modifier le statut de la preference 3 Enregistrer les preferences en appuyant sur la touche Door Alarm pendant 3 secondes i_II 1 _4 I I I0 II Ill Iil...

Страница 29: ...evacuation de I air du systeme de I eau peut gicler du distributeur REMARQUE Apres cinq minutes de distribution d eau continue le distributeur cessera la distribution afin d eviter un engorgement Pour poursuivre la distribution retirer le recipient et appuyer de nouveau sur le levier de distribution Attendre 24 heures pour que le refrig6rateur se refroidisse et refroidisse I eau Puiser une quantit...

Страница 30: ...rner le filtre dans le sens horaire jusqu la butee Emboffer le couvercle du filtre pour fermer REMARQUE Le distributeur peut 6tre utilise sans installer de filtre eau L eau ne sera pas filtree Si cette option est choisie remplacer le filtre par un dispositif de decharge bleu Les sections de refrigeration et de congelation se degivrent automatiquement Toutefois nettoyer les deux sections environ un...

Страница 31: ... du point de verrouillage Brancher le refrigerateur ou reconnecter la source de courant electrique DEPANNAGE Essayer d abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ foire aux questions pour _viter le co_t d un appel de service Aux I_ U www whirlpool com Au Canada www whirlpool ca Le r_frig_rateur ne fonctionne pas Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 al...

Страница 32: ... ajout_e Accorder quelques heures pour que le refrigerateur revienne sa temperature normale Les r_glages sont ils corrects pour les conditions existantes Ajuster les commandes un cran plus froid Verifier la temperature au bout de 24 heures Voir Utilisation des commandes II y a une accumulation d humidit_ a I int_rieur REMARQUE Une certaine accumulation d humidite est normale La piece est elle humi...

Страница 33: ...ation Rincer et remplir le systeme de distribution d eau Voir Distributeur d eau et de gla ons La pression de I eau est elle inf_rieure a 35 Ib po 2 241 kPa La pression de I eau du domicile determine I ecoulement d eau du distributeur Voir Specifications de I alimentation en eau Un filtre a eau est il install6 sur le r_frig_rateur Enlever le filtre et faire fonctionner le distributeur Si I ecoulem...

Страница 34: ...0 002 _ 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Parametres de test pH Temperature 68 F 71 6 F 20 C a 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc 7 5 0 5 molns d indications contraires Debit 0 78 gpm 1 9 Lpm Pression 60 Ib po 2 413 7 kPa Le systeme de contr61e du filtre mesure la quan...

Страница 35: ...hirlpool dans les 30 jours suivant la date d achat 6 Toute perte d aliments due h une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 7 Les coQts associes au transport du gros appareil menager du domicile pour reparation Ce gros appareil menager est con u pour etre repare h domicile et seul le service h domicile est couvert par la presente garantie 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant...

Страница 36: ... Whirlpool en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux letats Unis Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Au Canada Whirlpool Brand Home Appliances Centre d interaction avec la clientele 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numero de telephone oO I on peu...

Отзывы: