Whirlpool GLS3074 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

GAS SEALED BURNER

COOKTOP

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts,

accessories or service, call:

1-800-253-1301

or visit our

website at

www.whirlpool.com

In Canada, call

1-800-807-6777

or visit our website at

www.whirlpool.ca

TABLE DE CUISSON

À BRÛLEURS

À GAZ SCELLÉS

Guide d’utilisation

et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer

1-800-807-6777

ou visitez notre site Web à

www.whirlpool.ca

Table of Contents/Table des matières .................. 2

Models/Modèles
GLT3057, GLT3657, SCS3017, SCS3617,
GLS3074, GLS3675

8286994A

Содержание GLS3074

Страница 1: ...om In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca TABLE DE CUISSON À BRÛLEURS À GAZ SCELLÉS Guided utilisation etd entretien Au Canada pour assistance installation ou service composer le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web à www whirlpool ca Table of Contents Table des matières 2 Models Modèles GLT3057 GLT3657 SCS3017 SCS3617 GLS3074 GLS3675 8286994A ...

Страница 2: ...SSON 20 Nettoyage général 20 DÉPANNAGE 21 ASSISTANCE OU SERVICE 22 GARANTIE 23 COOKTOP SAFETY You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Your safet...

Страница 3: ...local codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA70 or the Canadian Electrical Code Part 1 Be sure the cooktop is properly installed and grounded by a qualified technician This cooktop is equipped with a three prong grounding plug for your protection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded receptacle Do not cut or remove t...

Страница 4: ...del SCS3617 36 91 4 cm shown Model SCS3017 30 76 2 cm not shown Control Panel Cooktop A B C D E F A Control knob off position B Left rear burner control knob C Right rear burner control knob D Left front burner control knob E Surface burner locator F Right front burner control knob A 12 500 Btu h burner B Surface burner cap C Left surface burner grate D 9 100 Btu h burner E Model and serial number...

Страница 5: ...er control knob F Right rear burner control knob G Right front burner control knob A 15 000 Btu h burner B Left surface burner grate C Model and serial number plate under cooktop D 9 000 Btu h burner 6 000 Bth h burner on 30 models E 9 100 Btu h burner F Center surface burner grate G 12 500 Btu h burner H Right surface burner grate I 6 000 Btu h burner J Control panel K Surface burner cap A C D E ...

Страница 6: ...r control knob F Control knob off position G Right front burner control knob A 12 500 Btu h burner B Surface burner cap C Left surface burner grate D 6 000 Btu h burner on 36 91 4 cm model 9 100 Btu h burner on 30 76 2 cm model E Model and serial number plate under cooktop F 9 100 Btu h burner on 36 91 4 cm models only G Center grate H 6 000 Btu h burner I Right surface burner grate J 12 500 Btu h...

Страница 7: ... trained repair specialist to check the wall receptacle to see whether it is wired with the correct polarity To Set 1 Push in and turn knob counterclockwise to LITE All surface burners will click Only the burner with the control knob turned to LITE will produce a flame 2 Turn knob anywhere between HI and LO Use the following chart as a guide when setting heat levels Power failure In case of prolon...

Страница 8: ...he left and right side of the cooktop contain grooves These grooves must always face inward toward the control knob panel to hold the grates in place On some models the middle grate must be placed in position first followed by the left and right grates Locator Pin The locator pin on the grate must be positioned in the burner cap hole to hold the grate in place HomeCanning When canning for long per...

Страница 9: ...t away from control panel to remove CONTROL PANEL To avoid damage to the control panel do not use abrasive cleaners steel wool pads gritty washcloths or some paper towels Cleaning Method Glass cleaner and soft cloth or sponge Apply glass cleaner to soft cloth or sponge not directly on panel All Purpose Appliance Cleaner Part Number 31662 not included See Assistance or Service section to order PORC...

Страница 10: ...en yellow and or noisy Are the burner ports clogged See Sealed Surface Burners section On models with caps are the burner caps positioned properly See Sealed Surface Burners section Is propane gas being used The appliance may have been converted improperly Contact a service technician or see Assistance or Service section Surface burner makes popping noises Is the burner wet Let it dry Excessive he...

Страница 11: ...ervice company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence Accessories Accessorie...

Страница 12: ... appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LA...

Страница 13: ...de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient AVERTISSEMENT Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement observés un incendie ou une explosion peut survenir causant des dommages au produit des blessures ou un décès Ne pas entreposer ni utiliser de l ess...

Страница 14: ...NFPA70 ou le Code canadien des installations électriques Partie 1 S assurer que la table de cuisson est correctement installée et reliée à la terre par un technicien qualifié La table de cuisson est munie d une fiche de liaison à la terre à trois broches pour votre protection contre les risques de choc électrique et doit être branchée directement dans une prise de courant bien reliée à la terre Ne...

Страница 15: ...ré Modèle SCS3017 30 76 2 cm non illustré Tableau de commande Table de cuisson A B C D E F A Bouton de commande à la position Off arrêt B Bouton de commande du brûleur arrière gauche C Bouton de commande du brûleur arrière droit D Bouton de commande du brûleur avant gauche E Repère de brûleur de surface F Bouton de commande du brûleur avant droit A Brûleur de 12 500 btu h B Chapeau du brûleur de s...

Страница 16: ...F Bouton de commande du brûleur arrière droit G Bouton de commande du brûleur avant droit A C D E F B G A Brûleur de 15 000 btu h B Grille de brûleur de surface gauche C Plaque signalétique des numéros de modèle et de série sous la table de cuisson D Brûleur de 9 000 btu h Brûleur de 6 000 btu h sur le modèle de 30 76 2 cm E Brûleur de 9 100 btu h F Grille centrale G Brûleur de 12 500 btu h H Gril...

Страница 17: ...ommande à la position Off arrêt G Bouton de commande du brûleur avant droit A B C D E F G A Brûleur de 12 500 btu h B Chapeau du brûleur de surface C Grille de brûleur de surface gauche D Brûleur de 6 000 btu h sur le modèle de 36 91 4 cm Brûleur de 9 100 btu h sur le modèle de 30 76 2 cm E Plaque signalétique des numéros de modèle et de série sous la table de cuisson F Brûleur de 9 100 btu h sur ...

Страница 18: ...ème d allumage électrique Si la prise de courant murale ne fournit pas la polarité correcte l allumeur deviendra relié à la terre et pourra occasionnellement émettre un déclic même après l allumage du brûleur Faire vérifier la prise murale par un technicien de réparation qualifié pour voir si la polarité du câblage est correcte Réglage 1 Pousser et tourner le bouton dans le sens antihoraire à LITE...

Страница 19: ...activées et que la table de cuisson est refroidie Ne pas utiliser de nettoyants à four d eau de Javel ou de décapants à rouille 1 Enlever le chapeau de brûleur de la base du brûleur et nettoyer tel qu indiqué à la section Nettoyage général 2 Nettoyer l ouverture de tube d arrivée de gaz avec un chiffon humide 3 Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épingle droite tel qu indiqué Ne pas...

Страница 20: ... ustensile de cuisson ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyagegénéral IMPORTANT Avant le nettoyage s assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des produits de nettoyage Du savon de l eau et un chiffon doux ou une éponge sont recommandés à moins d indication contraire SURFACES EXTERNES EN ÉM...

Страница 21: ...e GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉS Les renversements d aliments contenant des produits acides tels que vinaigre et tomates doivent être nettoyés dès que la table de cuisson les grilles et les chapeaux ont refroidi Ces renversements peuvent affecter le fini Pour éviter l écaillement ne pas entrechoquer les grilles et les chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les ustensiles en fon...

Страница 22: ...ons d installation ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service consulter la section Dépannage Ce guide peut vous faire économiser le coût d une visite de service Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaître la date d achat le numéro de modèle et le numéro de série au complet de l appareil Ces renseignements nou...

Страница 23: ...é dans un pays autre que le pays où il a été acheté CLAUSE D EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER SONT L...

Страница 24: ...d Tous droits réservés Registered Trademark Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Marque déposée Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 5 07 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Результаты поиска

Содержание GLS3074

Отзывы:

Похожие инструкции для GLS3074

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool GLS3074, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание GLS3074

Отзывы:

Похожие инструкции для GLS3074

Бренды по названию

Популярные бренды