Whirlpool G7CG3064XS Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 24

background image

INSTALLATION INSTRUCTIONS

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM)

GAS BUILT-IN COOKTOP

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ ENCASTRÉE DE

30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)

Table of Contents/Table des matières

COOKTOP SAFETY........................................................................2

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................4

Tools and Parts ............................................................................4
Location Requirements ................................................................4
Electrical Requirements ...............................................................6
Gas Supply Requirements ...........................................................6

INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................8

Install Cooktop .............................................................................8
Make Gas Connection .................................................................9
Complete Installation .................................................................11

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ....................................13

EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................15

Outillage et pièces......................................................................15
Exigences d'emplacement.........................................................15
Spécifications électriques ..........................................................17
Spécifications de l'alimentation en gaz .....................................17

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.............................................19

Installation de la table de cuisson..............................................19
Raccordement au gaz ................................................................20
Achever l’installation ..................................................................22

W10285002B

IMPORTANT:

Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.

IMPORTANT :

Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.

1
2
3
...
»

Содержание G7CG3064XS

Страница 1: ...tallation 11 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON 13 EXIGENCES D INSTALLATION 15 Outillage et pièces 15 Exigences d emplacement 15 Spécifications électriques 17 Spécifications de l alimentation en gaz 17 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 19 Installation de la table de cuisson 19 Raccordement au gaz 20 Achever l installation 22 W10285002B IMPORTANT Installer Leave installation instructions with the homeowner ...

Страница 2: ... instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the wor...

Страница 3: ...upplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier WARNING Gas leaks cannot always be detected by smell Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL or CSA For more information contact your gas supplier If a gas leak is detected follow the What to do if you smell gas instructions In the State...

Страница 4: ... dimensions The cooktop should be installed in a location away from strong draft areas such as windows doors and strong heating vents or fans All openings in the wall or floor where cooktop is to be installed must be sealed Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions are minimum clearances Grounded electrical supply is required See Electrical Requirements section Proper...

Страница 5: ... B 21 53 3 cm C 3 8 9 cm D 4 11 6 cm E 7 19 1 cm E D B C A E D B A C A 30 76 2 cm on 30 models 36 91 4 cm on 36 models B Combustible area above countertop shown by dashed box above C 30 76 2 cm minimum clearance between top of cooktop platform and bottom of uncovered wood or metal cabinet 24 61 cm minimum clearance if bottom of wood or metal cabinet is covered by not less than 0 6 cm flame retarda...

Страница 6: ...atest edition IMPORTANT Leak testing of the cooktop must be conducted according to the manufacturer s instructions Type of Gas Natural Gas This cooktop is design certified by CSA International for use with Natural gas or after proper conversion for use with LP gas This cooktop is factory set for use with Natural gas If converting to LP gas see the LP Gas Conversion instructions provided in the pac...

Страница 7: ...k access to shutoff valve The valve is for turning on or shutting off gas to the cooktop Gas Pressure Regulator The gas pressure regulator supplied with this cooktop must be used The inlet pressure to the regulator should be as follows for proper operation Natural Gas Minimum pressure 5 12 7 cm WCP Maximum pressure 7 to 14 17 8 cm to 35 5 cm WCP LP Gas Minimum pressure 10 25 4 cm WCP Maximum press...

Страница 8: ...s for the selected bracket locations from the bottom of the cooktop base 4 Attach brackets to cooktop base bottom with bracket attachment screws Securely tighten screws NOTE There will be a small gap approximately 3 mm between the cooktop and the countertop This is normal See the following illustration A Attachment screw holes for optional front and back location B Cooktop base bottom C Attachment...

Страница 9: ...ake sure gas pressure does not exceed 14 36 cm water column Examples of a qualified person include licensed heating personnel authorized gas company personnel and authorized service personnel Failure to do so can result in death explosion or fire No appliance below cooktop Wall oven installed below cooktop A Manifold entrance B Gas pressure regulator C Use pipe joint compound D Adapter must have m...

Страница 10: ...ed noncorrosive leak detection solution Bubbles will show a leak Correct any leak found 3 Remove surface burner caps burner base and grates from parts package Align notches in burner caps with pins in burner base Align orifice holder in burner base with igniter electrode Burner caps should be level when properly positioned If burner caps are not properly positioned surface burners will not light P...

Страница 11: ...o OFF If burners do not light properly Turn surface burner control knob to the OFF position Check that the power supply cord is plugged in and the circuit breaker has not tripped or the fuse blown Check that the gas shutoff valves are set to the open position Check that burner caps are properly positioned on burner bases Recheck operation of surface burners If a burner does not light at this point...

Страница 12: ...12 Notes ...

Страница 13: ... de non respect des instructions Votre sécurité et celle des autres est très importante Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels ...

Страница 14: ... l entretien doivent être effectués par un installateur qualifié une agence de service ou le fournisseur de gaz AVERTISSEMENT L odorat ne permet pas toujours la détection d une fuite de gaz Les distributeurs de gaz recommandent l emploi d un détecteur de gaz homologation UL ou CSA Pour d autre information contacter le fournisseur de gaz local En cas de détection d une fuite de gaz exécuter les ins...

Страница 15: ... de forts courants d air telles que fenêtres portes et évents ou ventilateurs de chauffage Toutes les ouvertures dans le mur ou le plancher de l emplacement d installation de la table de cuisson doivent être scellées Respecter les dimensions indiquées pour la cavité d installation entre les placards Ces dimensions tiennent compte des valeurs minimales des dégagements de séparation Une source d éle...

Страница 16: ...91 4 cm sur les modèles de 36 B Zone de matière combustible au dessus du plan de travail espace délimité par des lignes pointillées ci dessus C Distance de séparation de 30 76 2 cm ou plus entre la face supérieure du plan de travail et le fond d un placard métallique ou de bois non protégé distance de séparation de 24 61 0 cm ou plus si le fond du placard de métal ou de bois est protégé par une pl...

Страница 17: ...49 IMPORTANT Les tests de fuite de la table de cuisson doivent être effectués selon les instructions du fabricant Type de gaz Gaz naturel La conception de cette table de cuisson a été homologuée par CSA International pour l alimentation au gaz naturel ou pour l alimentation au propane après conversion adéquate Cette table de cuisson a été configurée à l usine pour l alimentation au gaz naturel Pou...

Страница 18: ...ite pas le démontage de la table de cuisson pour les manœuvres d ouverture fermeture Ne pas entraver l accès au robinet d arrêt manuel Le robinet d arrêt manuel est prévu pour ouvrir ou fermer l alimentation en gaz de la table de cuisson Détendeur de gaz Le détendeur fourni avec cette table de cuisson doit être utilisé La pression d alimentation du détendeur doit être comme suit pour un fonctionne...

Страница 19: ...sélectionnés de la partie inférieure de la base de la table de cuisson 4 Fixer les brides à la partie inférieure de la base de la table de cuisson à l aide des vis d attache Bien serrer les vis REMARQUE Il y aura un petit écart d environ 3 mm entre la table de cuisson et le plan de travail Ceci est normal Voir l illustration ci dessous A Trous de vis de fixation pour emplacement facultatif à l ava...

Страница 20: ...passe pas 36 cm 14 po de la colonne d eau Par personne qualifiée on comprend le personnel autorisé de chauffage le personnel autorisé d une compagnie de gaz et le personnel d entretien autorisé Le non respect de ces instructions peut causer un décès une explosion ou un incendie Pas d appareil sous la table de cuisson Four mural installé sous table de cuisson A Entrée de la tubulure de distribution...

Страница 21: ...ence d une fuite Réparer toute fuite éventuelle 3 Ôter les chapeaux de brûleur de surface la base des brûleurs et les grilles du sachet de pièces Aligner les encoches des chapeaux de brûleur avec les broches dans la base de chaque brûleur Aligner le porte gicleur de la base du brûleur avec l électrode d allumage Un chapeau de brûleur correctement placé doit être horizontal Si le chapeau de brûleur...

Страница 22: ...i les brûleurs ne s allument pas correctement Ramener le bouton de commande du brûleur de surface à la position OFF Vérifier que le cordon d alimentation est branché et qu aucun fusible n est grillé ou que le disjoncteur n est pas ouvert Vérifier que chaque robinet d arrêt de gaz est à la position open ouverture Vérifier que les chapeaux de brûleurs sont correctement placés sur la base des brûleur...

Страница 23: ...23 Notes ...

Страница 24: ...W10285002B 2010 Whirlpool Corporation All rights reserved Tous droits réservés 8 10 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для G7CG3064XS

Elan 110 Dual Fuel

Бренд: Falcon Страницы: 41

Classic 110 Dual Fuel

Бренд: Falcon Страницы: 44

Monogram ZGU375NS

Бренд: GE Страницы: 32

Monogram ZGU48N4G

Бренд: GE Страницы: 28

Бренд: CaterChef Страницы: 2

Бренд: Bartscher Страницы: 81

Бренд: Omega Страницы: 13

Бренд: IKA Страницы: 50

Бренд: Currys Essentials Страницы: 32

Бренд: Frigomat Страницы: 57

6017GG5.33HZpMsFGQ

Бренд: Amica Страницы: 32

Бренд: Gaggenau Страницы: 64

Бренд: Caple Страницы: 32

Бренд: Caple Страницы: 36

Бренд: Caple Страницы: 24

Бренд: Caple Страницы: 40

Бренд: Caple Страницы: 40

Бренд: Morgan Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды