background image

Содержание EV165NXTN00

Страница 1: ...253 1301 In Canada call for assistance 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool com or www whirlpool ca P P REFRIGERATEUR CONGELATEUR CONVERTIBLE Au Canada pour assistance composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 1 82611 001 Rev O0 ...

Страница 2: ...r d une circulation d air appropriee 20 Utilisation des commandes 20 Serrure h cle separee 22 CARACTI RISTIQU ES DU REFR IGI RATEUR CON GI LATE UR CONVERTIBLE 22 Tablettes 22 Bacs a legumes et tiroirs a viande 22 Reglage de I humidite darts le bac a legumes 23 Panier coulissant 23 Barriere d entreposage 23 ENTRETIEN DU REFR IGI RATEUR CON GI LATE UR CONVERTIBLE 23 Nettoyage 23 Remplacement de I am...

Страница 3: ...move tape and glue residue from surfaces before turning on the convertible refrigerator freezer Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers Wipe with warm water and dry Do not use sharp instruments rubbing alcohol flammable fluids or abrasive cleaners to remove tape or glue These products can damage the surface of your convertible refrigerator freezer For more inform...

Страница 4: ...ded Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bulb turn both temperature controls to the OFF position as shown and disconnect the convertible refrigerator freezer from the electrical source When you are finished reconnect the convertible refrigerator freezer to the electrical source ...

Страница 5: ... Position the handle over grommets on the opposite side of the convertible refrigerator freezer door 6 Ensure grommets are fitted into handle holes 7 Tighten the upper and lower set screws with hex key provided Do not overtighten set screw Style 2 1 Slide the handle up and off the clips See Graphic 1 3 2 Using a flat blade screwdriver remove the screws from the clips and remove the clips from the ...

Страница 6: ...A Cabinet Hinge Hole Plugs i i i iii _iiii ii i i ii i ii i i i iii ii i _ _liii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Left Hand Hinge Right Hand Hinge Door Stop Door Stop I L B C A Door Stop Screws B Door Stop C Hinge Pin D Hinge Pin Nut E 5 _ Hex Head Hinge Screws Style 1 A Grommet B Handle C Set Screws Door Handle Seal Screw Style 2 A Clips B Handle Scr...

Страница 7: ...gh the compartment The fan speed may increase as you open the door or add warm food Rattling noises may come from the flow of refrigerant the water line or items stored on top of the convertible refrigerator freezer Water dripping on the defrost heater during a defrost cycle may cause a sizzling sound As each cycle ends you may hear a gurgling sound due to the refrigerant flowing in your convertib...

Страница 8: ...r for colder temperatures Turn control to a lower number for less cold temperatures To Operate as a Freezer IMPORTANT Remove all glass containers from the convertible refrigerator freezer before selecting Freezer mode 1 Make sure the Freezer control is still preset to 3 mid setting as shown NOTE This setting is designed to maintain the temperature at or near 0 F 17 8 C under normal operating condi...

Страница 9: ...at drawer 1 Remove the meat drawer and cover see the Shelves section NOTE The meat drawer cover has one fixed support that runs down the center of the shelf The outside support is the adjustable one 2 Using a Phillips screwdriver remove the adjustable support and move it to the other side of the meat drawer cover S 4 3 Place the meat drawer cover in the desired location and slide the meat drawer b...

Страница 10: ...every other month This may help save energy See Cleaning Condenser Coils later in this section 7 Plug in refrigerator or reconnect power Freezer Mode Frost Free Frost free means that you will never have to defrost your freezer Frost is removed by air moving and collecting any moisture and depositing it on the cooling coil The cooling coil periodically warms up just enough to melt the frost and it ...

Страница 11: ...e door closed to help food stay cold If the power will be off more than 4 hours use up any perishables and find alternative cold storage 2 Remove the defrost pan and clean it using a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Hand wash rinse and dry it thoroughly 3 Use a vacuum with an extended attachment to clean the condenser coils when they are dusty or dirty 4 Replace the de...

Страница 12: ...At normal room temperatures expect your motor to run about 40 to 80 of the time Under warmer conditions expect it to run even more of the time Has a large amount of food just been added to the convertible refrigerator freezer Adding a large amount of food warms the convertible refrigerator freezer It is normal for the motor to run longer in order to cool the convertible refrigerator freezer back d...

Страница 13: ...o open or will not close completely ASSISTANCE ORSERVICE Before calling for assistance or service please check Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the instructions below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If You Need...

Страница 14: ...f it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE Y...

Страница 15: ...roche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c_ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder les materiaux et les vapeurs inflammables telle que I essence loin du congelateur Utiliser deux ou plus de personnes pour depla...

Страница 16: ...utilisation Apres avoir enleve tousles mat iaux d emballage nettoyer I interieur du r6frig ateur congelateur convertible avant de I utiliser Voir les instructions de nettoyage dans la section Entretien du r6frigerateur cong61ateur convertible Importants renseignements a savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de I eau tiede...

Страница 17: ...e hexagonale de 1 2 cle douille t_te hexagonale de tournevis Phillips n 2 tournevis lame plate cle plate de sA6 couteau a mastic plat de 2 IMPORTANT Avant de commencer tourner la commande a OFF arr_t et retirer les aliments et tout balconnet reglable ou compartiment utilitaire des portes Si vous desirez seulement enlever et reinstaller la porte voir Demontage Porte et charnieres et Reinstallation ...

Страница 18: ...a cle a t e hexagonale fournie Ne pas serrer excessivement les vis de montage Style 2 1 Faire glisser la poignee vers le haut hors des attaches Voir I illustration 1 3 2 _ I aide d un tournevis a lame plate 6ter les vis des attaches et retirer les attaches de la porte 3 Placer les attaches sur le c6te oppose de la porte du refrigerateur congelateur convertible et reinstaller les vis 4 Placer la po...

Страница 19: ...harniere c6te gauche chamiere c6te droit E A Vis de butee de porte B Butee de porte C Axe de chamiere D Ecrou de I axe de chamiere E Vis de charniere b t_te hexagonale de 5 6 Style 1 A CEillet B Poignee C Vis de montage Vis de scellement de poign e de porte Style 2 A At_ches B Ws de po_n e C Po_nee D 19 ...

Страница 20: ...bruits sent normaux Des surfaces dures comme le plancher les murs et les armoires peuvent faire paraitre les bruits plus forts qu en realit Les descriptions suivantes indiquent le genre de bruits et leur origine Votre refrigerateur congelateur convertible est congu pour fonctionner plus efficacement afin de garder les aliments a la temperature desiree et pour minimiser la consommation d energie Le...

Страница 21: ...terieur du refrigerateur tiede REMARQUE Lors d une humidite intense une buee peut se former sur I exterieur de la caisse Pour emp_cher la rouille essuyer la caisse et regler de nouveau la commande de temperature a un reglage plus froid Ajustement de la commande Deplacer le cadran d un chiffre la fois et attendre 24 heures entre les ajustements Tourner la commande a un chiffre plus eleve pour des t...

Страница 22: ...rature ou un impact tel que coup brusque Pour votre protection le verre trempe est con u pour eclater en d innombrables pieces minuscules Ceci est normal Les tablettes et les couvercles en verre sont Iourds Un soin special s impose Iors de leur deplacement pour eviter I impact d une chute Le remisage d aliments semblables au m_me niveau et le reglage des tablettes a differentes hauteurs reduiront ...

Страница 23: ...dommagees et decolor6es Placer dans un sac ou un contenant en plastique et ranger dans le bac a legumes Le panier coulissant procure un espace de rangement separe pour les articles difficiles a ranger sur les tablettes du refrig6rateur congelateur convertible Pour retirer le panier le tirer et le soulever Pour abaisser et lever la barri_re d entreposage 1 Soulever legerement le sommet de la barrie...

Страница 24: ... Nettoyer I exterieur si necessaire Voir Nettoyer I exterieur du refrigerateur congelateur convertible plus loin dans cette section 7 Nettoyer regulierement les serpentins du condenseur II se peut que les serpentins aient besoin d etre nettoyes aussi souvent qu a tousles deux mois Ce nettoyage peut aider economiser de I energie Voir Nettoyage des serpentins du condenseur plus loin dans cette secti...

Страница 25: ...tiliser et finir les denrees perissables et trouver une alternative pour stocker le reste des aliments au froid Vacances Si vous choisissez de laisser le refrigerateur congelateur convertible en fonctionnement pendant votre absence suivre ces etapes pour preparer votre refrigerateur congelateur convertible avant de partir 1 Consommer tousles aliments perissables et congeler les autres articles Si ...

Страница 26: ...r Ceci est normal quand il fait humide Le moteur semble fonctionner exceseivement La temperature ambiante est elle plus chaude que d habitude Prevoir que le moteur fonctionnera plus Iongtemps darts des conditions de chaleur Pour des temperatures ambiantes normales prevoir que le moteur fonctionne environ 40 a 80 du temps Darts des conditions plus chaudes prevoir un fonctionnement encore plus frequ...

Страница 27: ...forment apres que le refrigerateur congelateur convertible se degivre automatiquement Les portes sont difflciles h ouvrir ou ne ferment pas compl_tement Risque d explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Le non respect de cette instruction peut causer un deces une explosion ou un incendie Les joints sont ils sales ou collants Nettoyer les joints d apr_s les directives de la section ...

Страница 28: ... SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE CONSlSTE EN LA REPARATION PREVUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITE MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITC ES _ UN AN OU _ LA PLUS COURTE PC RIODE AUTORISC E PAR LA LOI LE GARANT N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS C...

Отзывы: