background image

Содержание CABRIO W10305227B

Страница 1: ...ning the Dryer Interior 10 Removing Accumulated Lint 10 Vacation Storage and Moving Care 11 Special Instructions for Steam Models 11 Changing the Drum Light 11 TROUBLESHOOTING 12 WARRANTY 15 ASSISTANCE AND SERVICE BACK COVER Page SECURITE DE LA SECHEUSE 16 CONTROLE DU CIRCUIT D EVACUATION POUR UNE BONNE VENTILATION 18 GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE UTILISATION DE LA SECHEUSE 18 Conseils pour le s6chage...

Страница 2: ...llowed WARNING Risk of Fire Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer Install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials if flexible metal foil type duct is installed it must be of a specific type identified by the appliance manufacturer as suitable for use with cl...

Страница 3: ...terials Clean lint screen before or after each load Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding areas free from the accumulation of lint dust and dirt The interior of the dryer and exhaust vent should be cleaned periodically by qualified service personnel See installation instructions for grounding requirements SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT The gas installation must conform w...

Страница 4: ...ystem each bend and curve reduces air flow Good Better Remove lint and debris from the exhaust hood Remove lint from the entire length of the vent system at least every 2 years When cleaning is complete be sure to follow the Installation Instructions supplied with your dryer for final product check Clear away items from the front of dryer QUICKSTARTGUIDE DRYER USE Explosion Hazard Keep flammable m...

Страница 5: ... covers several different models Your dryer may not have all of the cycles and features described r r WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance The following is a guide to using your dryer Please refer to specific sections of this manual for more detailed information ...

Страница 6: ...cannot choose a Temperature with the Automatic Cycles If you wish to adjust the cycle length of a Manual Cycle press the Time Adjust up or down arrows Adjust the temperature of a Manual Cycle by pressing Temp until the desired temperature is selected NOTE You cannot choose a dryness level with Manual Cycles Changing the Dryness Level setting is not available with Manual Cycles Select the drying cy...

Страница 7: ...Settings Timed Cycles Temperature Time Load Type Minimum Minutes Maximum Minimum Maximum QUICK REFRESH Medium 15 1 4 Garments 40 Helps to smooth out wrinkles and reduce odors QUICK REFRESH Medium 22 5 8 Garments 40 Helps to smooth out wrinkles and reduce odors ENHANCED TOUCH UP Medium 28 Helps to smooth out High 40 wrinkles in loads left in the dryer for an extended Medium 20 period High 40 Temper...

Страница 8: ...he Normal cycle NOTE If you do not select the WRINKLE SHIELD TM setting the dryer stops after cool down Damp Dry Signal Option Select the Damp Dry Signal to alert you that your clothes are approximately 80 dry This is useful when you want to remove lightweight items in a mixed load to avoid overdrying or remove partially dry items that may need ironing The Damp Dry Signal is useful when drying bed...

Страница 9: ... for 1 second followed by the current drying setting 3 To select a new drying setting press the DRYNESS LEVELbutton again until the desired drying setting is shown NOTE While cycling through the settings the current setting will not flash but the other settings will flash 4 Press START PAUSE to save the drying setting 5 The drying setting you selected will become your new preset drying setting for...

Страница 10: ...g 1 Roll lint off screen with your fingers 2 Wet both sides of lint screen with hot water 3 Wet a nylon brush with hot water and liquid detergent Scrub lint screen with the brush to remove residue buildup 4 Rinse screen with hot water 5 Thoroughly dry lint screen with a clean towel Insert lint screen back into dryer 1 Apply a liquid nonflammable household cleaner to the stained area of the drum an...

Страница 11: ...et 4 Steam models only Disconnect the water inlet hose from faucet then drain the hose Transport hose separately 5 Make sure leveling legs are secure in dryer base 6 Use masking tape to secure dryer door Reinstalling the dryer Follow the Installation Instructions to locate level and connect the dryer Water Inlet Hoses Replace inlet hoses and hose screen after 5 years of use to reduce the risk of h...

Страница 12: ...rs use 2 household fuses or circuit breakers Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Is the valve open on the gas supply line on gas models Dryer displaying code message PF power failure check the following Was the drying cycle interrupted by a power failure Press and hold START PAUSE to restart the dryer F Variable F1 F2 F20 etc service codes Cal...

Страница 13: ... minimum of 1 25 mm See the Installation Instructions Has the Air Only modifier been selected Select the right temperature for the types of garments being dried See Additional Features Is the load too large and heavy to dry quickly Separate the load to tumble freely Are clothes coming out of the Quick Refresh cycle with damp or wet spots Under certain environmental or installation conditions you m...

Страница 14: ...ater is connected to the dryer Check that water inlet hose is connected to both the faucet and dryer s water inlet valve Check that the water supply is turned on This cycle is best for smoothing out wrinkles and reducing odors from loads consisting of wrinkle free cotton cotton polyester blends common knits and synthetic garments NOTE Refer to garment care label instructions Dry clean only garment...

Страница 15: ... where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 9 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easil...

Страница 16: ...m m m L installation de la s6cheuse _ linge dolt _tre effectu_e par un installateur qualifi_ installer la s_cheuse conforrn_rnent aux instructions du fabricant et aux codes Iocau Ne pas installer de s_cheuse a linge avec des mat_riaux d 6vacuation en plastique souple Si un conduit m_tallique souple de type papier d alurninium est installS celui ci doit _tre d un type sp_cifique identifi_ par le fa...

Страница 17: ...ient recommand6s par le fabricant du produit assouplissant de tissu ou du produit Ne pas utiliser la chaleur pour faire secher des articles fabriqu6s avec du caoutchouc mousse ou des mat6riaux semblables Nettoyer le filtre a charpie avant et apres chaque charge Ne pas laisser la charpie la poussiere ou la salet6 s accumuler autour du systeme d 6vacuation ou autour de I appareil Un nettoyage p6riod...

Страница 18: ...dans un circuit d evacuation chaque pli et courbe reduisent la ventilation Bon Meilleur Retirer la charpie et les residus du clapet d evacuation Les visites de service dues un circuit d 6vacuation non appropri6 ne sont pas couvertes par la garantie et seront au frais du client quelle que soit la personne qui a install6 la s6cheuse Retirer la charpie de I ensemble du circuit d evacuation au moins t...

Страница 19: ...teristiques decrits r r r r r r r r r i r r r r r r i r r AVERTISSEMENT Pour reduire le risque d incendie de choc electrique ou de blessures corporelles lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTESDE SFtCURITEavant de faire fonctionner cet appareil Ce qui suit constitue un guide d utilisation de votre secheuse Consulter les sections s 6c 9ues de des rensegnements _lus detaill6s 19 ...

Страница 20: ...s ou Damp humide REMARQUE Le reglage d ajustement de la duree et de modification de la temperature n est pas disponible avec les programmes automatiques II est impossible d utiliser la caracteristique d ajustement de la duree ou de choisir une temperature avec les programmes automatiques Pour ajuster la duree d un programme manuel appuyer sur les fleches Time Adjust vers le haut ou vers le bas Aju...

Страница 21: ...ge avec chaleur de la secheuse se poursuivra suivi d un bref refroidissement La duree de sechage et la temperature peuvent _tre regl6es pour ce programme REMARQUE Surcharger la secheuse peut alterer la qualite des resultats Pr_r_glages des programmes vapeurs Programmes minutes Type de charge Temperature Dur_e Minimum minutes Maximum Minimum Maximum QUICK REFRESH rafrafchissement rapide 1 a 4 artic...

Страница 22: ... 10 20 diaphane Regler de nouveau le programme pour completer le sechage si necessaire Utilisation du r_glage Air Only air seulement Verifier que les recouvrements sont bien cousus Secouer et faire bouffer les oreillers la main periodiquement pendant le programme Secher I article completement Les oreillers en caoutchouc mousse sont lents secher REMARQUE Air Only n est pas disponible avec les progr...

Страница 23: ...es options desires 3 Appuyer sur START PAUSE mise en marche pause La secheuse se met en marche au debut du nouveau programme La secheuse recommence au debut du nouveau programme REMARQUE Si on n appuie pas sur Start dans les 5 minutes qui suivent le choix de programme la secheuse s arr_te automatiquement Changement des modificateurs et options apr_s avoir appuy_ sur Start Pause II est possible de ...

Страница 24: ...s le bord de la grille de sechage I 4 5 6 Fermer la porte Appuyer sur le bouton POWER mise sous tension Selectionner un programme de sechage manuel et une temperature voir tableau suivant Les articles contenant de la mousse du caoutchouc ou du plastique doivent _tre seches sur une corde linge ou au moyen du reglage de sechage I air seulement 7 II faut selectionner une duree de sechage en appuyant ...

Страница 25: ...accumulation de residus Rincer le filtre a I eau chaude Bien secher le filtre h charpie avec une serviette propre Reinstaller le filtre a charpie dans la secheuse 1 Appliquer un nettoyant domestique liquide et ininflammable sur la surface tachee du tambour et frotter avec un linge doux jusqu a ce que la tache soit enlevee 2 Essuyer completement le tambour avec un linge humide 3 Faire culbuter une ...

Страница 26: ...it du couvercle Enlever le couvercle 1 Deconnecter la source de courant electrique 2 Deconnecter le c blage 3 Modeles vapeur uniquement Fermer le robinet d eau 4 Modeles vapeur uniquement Deconnecter le tuyau d arrivee d eau du robinet puis vidanger le tuyau Transporter le tuyau separ6ment 5 Veiller ce que les pieds de nivellement soient solidement fixes la base de la secheuse 6 Utiliser du ruban ...

Страница 27: ...isjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien Le robinet du conduit d alimentation en gaz est il ouvert sur les modules a gaz La s6cheuseaffiche unmessage cod6 PF panne de courant v6rifier ce qui suit Le programme de sechage a t il et6 interrompu par une panne de courant Appuyer sans rel cher sur START PAUSE mise en marche pause pour remettre la secheuse en marche Code de service F et ...

Страница 28: ...osant de 4 102 mm de diametre Risque d explosion Garder les mati_res et les vapeurs inflammables telle que I essence loin de la s6cheuse Placer la s6cheuse au moins 460 mm 18 po au dessus du plancher pour une insta lation darts un garage Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s une explosion ou un incendie La s_cheuse se trouve t elle dans une pibce oO la temperature ambiante est in...

Страница 29: ...faux plis et reduire les odeurs des charges de coton antifroissement melanges coton polyester tricots synthetiques Charge toujours froiss_e apr_s un programme SteamCare soin _ la vapeur sur les modules vapeur S assurer que I alimentation en eau est connectee la secheuse Verifier que le tuyau d arrivee d eau est branche au robinet et I electrovanne d admission d eau de la secheuse Verifier que I al...

Страница 30: ...isponible 9 La depose et la reinstallation de votre gros appareil menager si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies par Whirlpool 10 Les pieces de rechange ou la main d oeuvre pour les gros appareils menagers dont les numeros de serie et de modele originaux ont et6 enleves modifies ou qui ne peuvent pas _tre fa...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...lez v6rifier la section D6pannage ou consulter www whirlpool com help Cette v6rification peut vous faire 6conomiser le coot d une visite de r6paration Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaltre la date d achat et les num6ros au complet de modele et de serie de votre appareil Ces renseignements nous aideront h mieux repondre h votre deman...

Отзывы: