Whirlpool ACC184XR0 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

background image

1
2
3
...
»

Содержание ACC184XR0

Страница 1: ...ce parts accessories or service call f 800 253 1301 in the U S A ACONDICIONADOR Esta gufa contiene informacion t_til Leala cuidadosamente antes de usar su acondicionador de aire de habitaci6n Para consultas respecto a caracterfsticas operaci6n desempefio pares accesorios o servicio t_cnico Ilame al 1 800 253 1301 en los EE UU Table of Contents lndice 2 1188127 ...

Страница 2: ...IRE 31 C6mo poner en marcha su acondicionador de aire Control digital 31 C6mo poner en marcha su acondicionador de aire Controles rotativos 34 C6mo cambiar la direcci6n del aire 36 Sonidos normales 36 CUlDADO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE 36 Limpieza del filtro de aire 36 Limpieza del panel delantero 36 Reparaci6n de la pintura da_ada 36 Mantenimiento anual 36 SOLUCION DE PROBLEMAS 37 AYUDA O SERVI...

Страница 3: ...pecial Wide Window Kit is available from your dealer or service center See Accessories IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances Check the location where air conditioner will be installed Proper installation is your responsibility Make sure you have everything necessary for correct installation The location should provide Grounded electrical outlet within 4 ft 122 cm of where the power ...

Страница 4: ...in lower right corner of air conditioner when air conditioner is in cabinet The electrical ratings for your air conditioner are listed on the model and serial number label The model and serial number label is located behind the front panel on the flange below the control panel area Specific electrical requirements are listed in the chart below Follow the requirements for the type of plug on the po...

Страница 5: ...This power supply cord contains state of the art electronics that sense leakage current If the cord is crushed the electronics detect leakage current and power will be disconnected in a fraction of a second E_ectrica_ Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in deat...

Страница 6: ...t push pull or remove any expanded polystyrene foam from inside the air conditioner It is not packing material Shipping bracket removal on some models 1 To remove upper shipping bracket from unit support bracket cut the 2 wire ties with scissors 2 Lift the end of the upper shipping bracket off of the unit support bracket and remove the other end from compressor flange 3 Remove front panel from air...

Страница 7: ...d or other protective material on a sturdy flat surface Position filler board on top of the protective material to keep from cutting into the surface below 7 Place a ruler or straight edge along the lines drawn previously and use a utility knife to cut filler boards to size along the lines Make cut so the outside edges of filler boards will have screw holes 8 Pull cabinet part way out of window At...

Страница 8: ...e outside so that water will run to the outside 5 Tighten nuts securely do not overtighten with a 7 16 socket and socket wrench Tighten angle support nuts last so angle supports fit tightly against house A C B B C B A B A Level B Wood screw C Windowsill 4 Check that air conditioner cabinet is tilted to the outside so that water will run to the outside Secure cabinet to window 1 Attach vertical sup...

Страница 9: ...ouvers on the front panel Do not block the louvers on the outside of the air conditioner Option 1 Wood metal or plastic molding When using a wood metal or plastic molding the wood frame should line up with inside wall as shown ABC Option 2 Plaster wall with no molding If the plastered wall is to be flush with the cabinet and no molding is used the wood frame must be set 1 2 13 mm into the inside w...

Страница 10: ... 10 x 1 wood screws not provided to attach cabinet to frame NOTE Do not overtighten screws or cabinet will distort and provide a poor air seal between cabinet and air conditioner 7 Caulk all outside wall openings around cabinet Peel paper from adhesive backing on the 21 2 6 4 cm seal strip Place the 21 2 6 4 cm seal strip inside the cabinet Make seal flush with cabinet front edge NOTE This seal st...

Страница 11: ...t panel straight on and then lower it slightly to lock it into place 7 Using the indents in top of filter door pull door down 8 A Indents Using 2 8 18 x round head screws attach bottom front of panel A Make sure the free end of the ground wire is outside of the cabinet ElectricaJ Shock Hazard Connect green ground wire to ground screw Failure to do so can result in death or eJectdcaJ shock 5 Connec...

Страница 12: ...F 13 C If the room temperature is above 99 F 37 C the display will show 99 F 37 C 1 2 When the Set indicator light is lit the display shows the temperature control setting See Temperature When the Hour indicator light is lit the display shows the time remaining on the Timer setting See Timer Delay Remove clear protective film from control panel and front panel badge on some models Press POWER to t...

Страница 13: ...mperature control setting Each time you press or hold the plus button the temperature will increase 1 until it reaches 86 F 30 C NOTE After 3 seconds Set indicator light will turn off and Room indicator light will turn on Display will show the current room temperature Press the minus button to lower the temperature Room indicator light will turn off and Set indicator light will turn on Display sho...

Страница 14: ...ows the Temperature control setting Each time you press or hold the plus button the temperature will increase 1 until it reaches 86 F 30 C NOTE After 3 seconds Set indicator light on air conditioner will turn off and Room indicator light on air conditioner will turn on Display on air conditioner will show the current room temperature To lower the temperature Press the minus button Room indicator l...

Страница 15: ...itioner will remain on Hour indicator light on air conditioner will turn off and Room indicator light on air conditioner will turn on Display on air conditioner will show current room temperature Style 1 Cool only air conditioner settings Fan Control Set the Fan control to the desired setting When the air conditioner is operating at Low Cool High Cool or Turbo Cool the fan circulates air continuou...

Страница 16: ...m home NOTE Fan runs on Low speed only _FAN CONTROL Thermostat Turn the THERMOSTAT control to a mid setting Adjust the air conditioner s performance by turning the Thermostat control clockwise for maximum cooling For less cooling turn the THERMOSTAT control counterclockwise Experiment to find the setting that suits you best For heating turn the THERMOSTAT control counterclockwise The electric stri...

Страница 17: ...net For information on ordering a heavy duty cover see Accessories S _ Y_i J C_II i _ii _l Oiiiii_ i ii_i i ii _ _ii_ i i ii _ ii ii_ Your air conditioner needs annual maintenance to help ensure steady top performance throughout the year Call your local authorized dealer to schedule an annual checkup The expense of an annual inspection is your responsibility A Indents B Air filter TROUBLESHOOTING ...

Страница 18: ...ort The air conditioner is not properly sized for your room Check the cooling capabilities of your room air conditioner Room air conditioners are not designed to cool multiple rooms The filter is dirty or obstructed by debris Clean the filter The inside evaporator and outside condenser coils are dirty or obstructed by debris See Annual Maintenance There is excessive heat or moisture open container...

Страница 19: ...to the same exacting specifications used to build every new appliance To locate factory authorized parts in your area call our Customer eXperience Center telephone number your nearest authorized service center or Factory Service at 1 800 442 1111 in the U S A For further assistance If you need further assistance you can write to ask any questions or tell us about your concerns to Customer eXperien...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...ERTENCmA Para reducir el riesgo de incendio cheque electrico o lesiones personales a usar su acondicionador de aire siga estas precauciones basicas Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de No use un cable electdco de extensi6n 3 terminales Desconecte el acondicionador de aire antes de No quite eI terminal de conexi6n a tierra darle servicio No use un adaptador Use dos o mas personas ...

Страница 22: ...s y reglamentos aplicables Verifique el lugar donde se instalara el acondicionador de aire La instalaci6n correcta es su responsabilidad AsegQrese de que usted tenga todo Io necesario para una instalaci6n correcta El lugar debe tenet Tomacorriente puesto a tierra a no mas de 4 pies 122 cm de donde el cable electrico sale del acondicionador de aire NOTA No use un cable electrico de extensi6n Libert...

Страница 23: ...res o disyuntor 0selo solamente en un circuito con tomacorriente Qnico Cord6n el6ctrico Requisitos de cableado 230 volts 207 min 253 max 1 2 0 24 amperes 1 3 cm _ _ Fusible de retardo de 30 amperes o disyuntor 0selo solamente en un circuito con tomacorriente Qnico M6todo recomendado para la puesta a tierra Para su seguridad personal este acondicionador de aire debe ser puesto a tierra Este acondic...

Страница 24: ...e_ado como un dispositivo protector Un cable de suministro de energfa dadado debe ser reemplazado per un nuevo cable de suministro de energfa obtenido del fabricante del producto y no debe ser reparado El cable de suministro de energ a no contiene piezas que pueda arreglar el usuario Todos los reclamos de desempedo y la garantia quedaran anulados si se abre el estuche resistente a alteraciones INS...

Страница 25: ...icaci6n actual rate el acondicionador de aire con cuidado AsegQrese de que el gabinete del acondicionador de aire no se caiga de la abertura durante la instalaci6n o al quitarlo La parte de donde sale el cord6n electrico del acondicionador de aire debe colocarse a no mas de 4 pies 122 cm de un tomacorriente puesto a tierra de 3 terminales No bloquee las rejillas que estan en el panel delantero No ...

Страница 26: ...o izquierda contra el angulo de montaje lateral y fijela con dos tornillos hexagonales de 1 2 Desde el exterior empuje las tablas de relleno todo Io que pueda hacia adelante en los canales de la ventana Instalacibn del bloque de espuma 1 Mida la distancia entre el borde del canal y la tabla de relleno 2 Corte los bloques de espuma 1 4 6 4 mm mas anchos e insertelos en el canal detras de las tablas...

Страница 27: ...ntana y fije el obturador con el lade adhesivo contra la parte inferior del marco Baje la vidriera de la ventana F m Vista Frontal Vista Lateral A j i A Ancho del marco C Obturador de espuma del B Marco marco de la ventana D Gabinete 9 Inserte el obturador del riel de la ventana detras de la parte superior del marco de la ventana inferior y contra el cristal de la ventana superior 10 Coloque el so...

Страница 28: ...NOTAS Las dimensiones de la profundidad dependen del espesor de la pared y del tipo de moldura No bloquee las rejillas que estan en el gabinete del acondicionador de mire Utilice madera de 1 2 5 cm o mas pesada para el marco de madera I A _ A Ancho exterior B Altura exterior C Profundidad B 4 Aplique un preservativo de madera a la superficie exterior expuesta 5 Inserte el marco en la abertura en l...

Страница 29: ...rta entre la base del acondicionador de aire y el gabinete 3 A Obturador superior largo del acondicionador de aire B Obturador lateral izquierdo corto del acondicionador de aire Asegt rese de que el extremo libre del alambre a tierra este fuera del gabinete Petigro de Peso E cesivo Use dos o m4s personas para mover e instaJar eJ acondicionador de aire No seguir esta instrucci6n puede ocasionar una...

Страница 30: ...cas que estan en la parte superior de la puerta del fiitro y empuje la puerta hacia abajo A Muescas 8 Ajustela parteinferiordelantera delpanelusando 2tornillos de cabeza redonda 8 18 x A Frente de la unidad B 2 tomillos de cabeza redonda 8 18 x _ NOTA Para instalaci6n a traves de la pared si fuera necesario instale el adorno alrededor del lade del gabinete que da a la habitaci6n Peligro de Choque ...

Страница 31: ...Vea Temperatura Mode Modo 1 2 Optima MODE Modo hasta que se encienda la luz indicadora para la posici6n que usted desea Seleccione Auto Automatico Cool Enfriamiento Fan Only S61o ventilaci6n o Power Saver Ahorro de energia Auto Automatico Enfria la sala mientras automaticamente controla la velocidad de ventilaciOn Usted no puede cambiar la velocidad de ventilaciOn pero puede ajustar la temperatura...

Страница 32: ...ondicionador de aire tiene que estar Encendido 1 Oprima TIMER Temporizador La luz indicadora Temporizador destellara La luz indicadora Hour hera se encendera y la pantalla mostrara las horas restantes antes de que se apague el acondicionador de aire Timer 2 3 Oprima el bot6n de mas o de menos para cambiar el tiempo de retardo de 1 a 24 horas Oprima TIMER nuevamente o espere 10 segundos La luz indi...

Страница 33: ... LOW Baja Q Q J NOTA El control remote se alimenta con dos pilas AA no incluidas Cambie las pilas despues de 6 meses de uso o cuando el control remoto comienza a perder fuerza Para encender o apagar el acondicionador de aire Presione POWER Energia POWER Para subir la temperatura Presione el bot6n de mas La luz indicadora Room habitaci6n en el acondicionador de aire se apagara y se encendera la luz...

Страница 34: ...de aire destellara La luz indicadora Hour hora en el acondicionador de aire se encendera y la pantalla en el acondicionador de aire mostrara las horas restantes antes de que se encienda el acondicionador de aire 7 Oprima el bot6n de mas o menos para cambiar el tiempo de retardo de 1 a 24 horas 8 Oprima TIMER nuevamente o espere 10 segundos La luz indicadora Temporizador en el acondicionador de air...

Страница 35: ...ajo para reducir el nivel de calefacci6n Fan Only Ventilaci6n solamente para hacer circular el aire sin calentar ni enfriar NOTA El ventilador funciona en velocidad Turbo solamente Power Saver Ahorro de energia El ventilador funciona solamente cuando sea necesario enfriar Ya que el ventilador no hace circular continuamente el aire de la habitaci6n se consume menos energ a pero el aire de la habita...

Страница 36: ...e aire si el filtro no esta colocado en su lugar 1 Apague el acondicionador de aire 2 Usando las muescas que estan en la parte superior de la puerta del filtro jale la puerta hacia abajo La puerta del filtro no es desmontable 3 Deslice el filtro de aire hacia arriba y hacia el exterior para sacarlo de la puerta del filtro B A Muescas B Filtro de aire 4 Limpie el filtro de aire usando una aspirador...

Страница 37: ...r en marcha la unidad despues de apagar el acendicionader de aire El cable de suministro de energia del acondicionador de aire se traba el botbn de reposicibn salta Las interrupciones en la corriente el_ctrica de su casa pueden hacer trabar el bot6n de reposicibn saltara el cable de suministro de energia Presione y libere RESET Reposici6n escuche el chasquido el bot6n de reposici6n queda asegurado...

Страница 38: ...rate de poner en marcha el acondicionador de aire en el modo de enfriamiento cuando la temperatura exterior sea inferior a los 65 F 18 C La temperatura de la habitacibn que estfi tratando de enfriar estfi demasiado caliente Deje pasar mas tiempo para que el acondicionador de aire enfrie una habitaci6n muy caliente Estan abiertas ventanas o puertas que dan al exterior Cierre todas las puertas y ven...

Страница 39: ...oad Benton Harbor MI 49022 2692 Por favor incluya en su correspondencia un nOmero de telefono en el que se le pueda Iocalizar durante el d a Por favor anote la informacibn sobre su modelo Siempre que Ilame para solicitar servicio del aparato necesitara saber el nt_mero del modelo y el nt_mero de serie completos Esta informaci6n la encuentra en la placa de nt mero del modelo y nt_mero de serie Vea ...

Страница 40: ...1188127 2004 All rights reserved Todos los derechos reservados 9 04 Printed in U S A Impreso en EE UU ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ACC184XR0

Бренд: Ideal Air Страницы: 28

Бренд: York Страницы: 44

Room Air Conditioner

Бренд: Napoleon Страницы: 30

Бренд: TCF Страницы: 19

Бренд: Haier Страницы: 56

Бренд: Daikin Страницы: 51

Бренд: WarmPool Страницы: 18

Бренд: NEC Страницы: 15

Бренд: York Страницы: 24

Бренд: York Страницы: 56

Бренд: Bard Страницы: 8

Бренд: York Страницы: 385

Бренд: BAC Страницы: 30

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды