18
o aparelho. Este aparelho está marcado em
conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE
relativa aos Resíduos de Equipamentos Elétricos
e Eletrónicos (REEE). Ao assegurar a eliminação
correta deste produto, estamos a proteger o
ambiente e a saúde humana contra riscos negativos.
O símbolo no produto, ou nos documentos que
acompanham o produto, indica que este aparelho
não deve ser tratado como resíduo doméstico,
devendo ser transportado para um centro de
recolha adequado para se proceder à reciclagem do
equipamento elétrico e eletrónico.
SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA
ECO: é o ciclo de limpeza standard; é recomendado
para limpar normalmente loiça suja e é o programa
mais e
fi
ciente no que respeita à combinação de
energia e consumo de águas para esse tipo de loiça
PRIRUČKA O OCHRANE ZDRAVIA A BEZPEČNOSTI A INŠTALAČNA PRIRUČKA
PRE
Č
ÍTAJTE SI A VŽDY DODRŽIAVAJTE
Pred použitím spotrebi
č
a si pre
č
ítajte tieto bezpe
č
nost-
né pokyny. Uchovajte ich poruke pre budúce použitie.
Tento návod i samotný spotrebi
č
vám poskytnú
dôležité bezpe
č
nostné upozornenia, ktoré musíte vždy
dodržiava
ť
. Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednos
ť
za nedodržanie týchto bezpe
č
nostných pokynov,
neprimerané používanie spotrebi
č
a alebo nesprávne
nastavenie ovládacích prvkov.
Ve
ľ
mi malé deti (0–3 rokov) nepúš
ť
ajte k spotrebi
č
u.
Malé deti (3–8 rokov) nepúš
ť
ajte k spotrebi
č
u bez
dozoru. Deti od 8 rokov a osoby so zníženými
fyzickými, senzorickými a mentálnymi schopnos
ť
ami
alebo s nedostatkom skúseností a znalostí môžu
používa
ť
tento spotrebi
č
len v prípade, ak sú pod
dozorom alebo dostali pokyny týkajúce sa používania
spotrebi
č
a bezpe
č
ným spôsobom a chápu hroziace
nebezpe
č
enstvá. Deti sa so spotrebi
č
om nesmú hra
ť
.
Č
istenie a používate
ľ
skú údržbu nesmú vykonáva
ť
deti
bez dozoru.
POVOLENÉ POUŽÍVANIE
UPOZORNENIE: spotrebi
č
nie je ur
č
ený na ovládanie
externým vypína
č
om, ako je
č
asova
č
alebo samostatný
systém dia
ľ
kového ovládania.
Tento spotrebi
č
je ur
č
ený na použitie v domácnosti
alebo na podobné ú
č
ely ako napr. v oblastiach kuchyniek
pre personál v diel
ň
ach, kanceláriách a iných pracovných
prostrediach; na farmách pre hostí v hoteloch, moteloch
alebo iných ubytovacích zariadeniach.
Maximálny po
č
et obedových súprav je uvedený na
karte údajov výrobku.
Dvierka by nemali zosta
ť
otvorené – riziko potknutia.
Otvorené dvierka spotrebi
č
a môžu udrža
ť
iba hmotnos
ť
vybratého koša spolu s riadom. Na otvorené dvierka ni
č
neodkladajte, nesadajte si na ne ani na ne nestúpajte.
UPOZORNENIE:
Umývacie prostriedky sú silne
alkalické. Pri prehltnutí môžu by
ť
mimoriadne nebezpe
č
né.
Vyhýbajte sa kontaktu s pokožkou a o
č
ami a nepúš
ť
ajte
deti do blízkosti umýva
č
ky, ke
ď
sú dvierka otvorené. Po
ukon
č
ení každého umývacieho cyklu skontrolujte,
č
i je
dávkova
č
umývacieho prostriedku prázdny.
UPOZORNENIE:
Nože a iné príbory s ostrými hrotmi
treba uklada
ť
do košíka hrotmi nadol alebo ich uloži
ť
vodorovne – riziko porezania.
Tento spotrebi
č
nie je ur
č
ený na profesionálne
SK
používanie. Spotrebi
č
nepoužívajte vonku. Neskladujte
v spotrebi
č
i alebo blízko neho výbušné
č
i hor
ľ
avé látky
(napr. benzín alebo aerosolové nádoby) – nebezpe
č
enstvo
požiaru. Spotrebi
č
sa smie používa
ť
iba na umývanie
domáceho riadu v súlade s pokynmi v tomto návode.
Voda v spotrebi
č
i nie je pitná. Používajte iba umývacie
prostriedky a leštidlá ur
č
ené do automatických umýva
č
iek.
Pri pridávaní zmäk
č
ovadla (so
ľ
) ihne
ď
spustite jeden
cyklus s prázdnou umýva
č
kou, aby nedošlo k poškodeniu
vnútorných
č
astí koróziou. Umývacie prostriedky, leštiace
prostriedky a so
ľ
skladujte mimo dosahu detí. Pred
vykonávaním servisných prác alebo údržby zatvorte
prívod vody a vytiahnite prívodný kábel zo zásuvky
alebo odpojte od zdroja napájania. Odpojte spotrebi
č
aj
v prípade akejko
ľ
vek poruchy.
INŠTALÁCIA
So spotrebi
č
om musia manipulova
ť
a inštalova
ť
ho minimálne dve osoby – riziko zranenia. Pri
vyba
ľ
ovaní a inštalovaní používajte ochranné rukavice
– riziko porezania. Pripojte umýva
č
ku k vodovodu iba
pomocou novej súpravy hadíc. Staré súpravy hadíc
už nepoužívajte. Všetky hadice musia by
ť
bezpe
č
ne
pripojené, aby sa zabránilo ich uvo
ľ
neniu po
č
as
prevádzky. Postupujte pod
ľ
a všetkých noriem miestnej
vodohospodárskej správy. Tlak prívodu vody 0,05 –
1,0 MPa. Spotrebi
č
musí stá
ť
pri stene alebo musí by
ť
zabudovaný do nábytku, aby bol obmedzený prístup
k jeho zadnej stene. Ak sú vetracie otvory umýva
č
ky
v spodnej
č
asti, nesmú by
ť
zakryté kobercom.
Inštaláciu, vrátane prívodu vody (ak je)
a elektrického zapojenia a taktiež opravy musí
vykonáva
ť
kvali
fi
kovaný technik. Nikdy neopravujte
ani nevymie
ň
ajte žiadnu
č
as
ť
spotrebi
č
a, ak to nie
je uvedené v návode na používanie. Nepúš
ť
ajte
deti k miestu inštalácie. Po vybalení spotrebi
č
a sa
uistite, že sa po
č
as prepravy nepoškodil. V prípade
problémov sa obrá
ť
te na predajcu alebo prevádzku
autorizovaného servisu. Po inštalácii treba odpad
z balenia (plasty, kusy polystyrénu a pod.) uloži
ť
mimo dosahu detí – nebezpe
č
enstvo udusenia. Pred
vykonávaním inštala
č
ných prác musíte spotrebi
č
odpoji
ť
od elektrického napájania – nebezpe
č
enstvo
zásahu elektrickým prúdom. Po
č
as inštalácie dávajte
pozor, aby ste spotrebi
č
om nepoškodili napájací
kábel – riziko vzniku požiaru alebo zásahu elektrickým
Содержание 859991001710
Страница 21: ...6 7 9 8 21 ...
Страница 23: ...23 ...
Страница 24: ...24 400011196170 10 2017 mk Xerox Fabriano ...