Whirlpool 8315954 Скачать руководство пользователя страница 1

Installation Instructions

IMPORTANT:
Read and save
these instructions

IMPORTANT:

Installer:

Leave Installation Instructions
with the owner.

Owner:

Keep Installation Instructions for

future reference.

Save

Installation Instructions for local

electrical inspector’s use.

COMMERCIAL
WASHER

120-volt, 60-Hz Models

Part No. 8315954B

COMMERCIAL
LAUNDRY
PRODUCTS

®

www.whirlpool.com

8315954 Rev B ENv06:YC10665/8315954A  5/3/10  11:04 AM  Page 1

Содержание 8315954

Страница 1: ...staller Leave Installation Instructions with the owner Owner Keep Installation Instructions for future reference Save Installation Instructions for local electrical inspector s use COMMERCIAL WASHER 120 volt 60 Hz Models Part No 8315954B COMMERCIAL LAUNDRY PRODUCTS www whirlpool com ...

Страница 2: ...other flammable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSI...

Страница 3: ...Untape and open washer lid Remove packages and hoses from washer Water heater Set to deliver 120 F 49 C water to the washer Standpipe drain system Needs a two inch 50 mm minimum carry away capacity of 17 gallons 64 4 liters per minute Top of standpipe must be at least 39 inches 990 mm high and no higher than 72 inches 1 83 m from bottom of washer Level floor Maximum slope under washer 1 inch 25 mm...

Страница 4: ...heck with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Do not modify the plug provided with the appliance if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician WARNING 0 0 Front view door not shown Side view Minimum installation spacing Recessed area instructions This washer may be installed in a recess...

Страница 5: ...pe If drain hose is too long cut straight end of hose Do Not cut hook shaped end of drain hose DO NOT FORCE EXCESS LENGTH OF DRAIN HOSE DOWN THE STANDPIPE THIS COULD CAUSE SIPHONING See Step 6 5 Place hose clamp over washer drain connector Push drain hose onto washer connector Use pliers to open clamp and slide clamp over drain hose Check for good fit 6 Measure and mark a point approximately 16 in...

Страница 6: ...ch step was skipped 19 Turn on water faucets and check for leaks Tighten couplings if there is leaking Do Not overtighten this could cause damage to faucets 12 Tilt washer backward and remove corner posts Gently lower washer to floor Move washer to its permanent location Remove cardboard or hardboard from under washer 17 CHECK ELECTRICAL REQUIREMENTS BE SURE YOU HAVE CORRECT ELECTRICAL SUPPLY AND ...

Страница 7: ...Support Center will answer any questions about operating or maintaining your washer not covered in the Installation Instructions The Whirlpool Commercial Laundry Trade Partner Support Center is available by dialing 1 800 NO BELTS 1 800 662 3587 the call is free When you call you will need the washer model number and serial number Both numbers can be found on the serial rating plate located on your...

Страница 8: ... washer Moving the washer to a new location Wedge blanket between tub ring and cabinet top Remove front legs Tape 2 sides Tape rear legs in up position Note Do Not place blanket in this area switch Remove the front legs from the base of the washer Place both rear leveling legs in the upper position and tape securely Apply tape to the side and bottom of the cabinet near the rear Open washer lid wed...

Страница 9: ...ord 11 2 40 mm Cold Hot 251 2 650 mm Drain hose connector 7 180 mm 43 1 09 m 1 25 mm 381 8 970 mm 51 4 133 mm 35 890 mm 27 685 mm 273 4 705 mm Water inlets 5 127 mm 7 180 mm Label Water level switch and shaft PAGE 9 ...

Страница 10: ...2010 Whirlpool Corporation All rights reserved 04 10 Printed in U S A Prepared by Whirlpool Corporation Benton Harbor Michigan 49022 Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada ...

Страница 11: ...llation au propriétaire Propriétaire Conserver la brochure des instructions d installation pour référence ultérieure Conserver les instructions d installation pour consultation par l inspecteur local des installations électriques LAVEUSE COMMERCIALE Modèles 120 volt 60 Hz N de pièce 8315954B PRODUIT DE BUANDERIE COMMERCIALE www whirlpool com ...

Страница 12: ...s enflammer ou d exploser Ne pas ajouter d essence solvant de nettoyage à sec ou autre produit inflammable ou explosif dans l eau de lavage Ces substances peuvent émettre des vapeurs susceptibles de s enflammer ou d exploser Dans certaines conditions de l hydrogène gazeux a pu se former dans un circuit d eau chaude qui n a pas été utilisé pendant 2 semaines ou plus LE GAZ HYDROGÈNE EST EXPLOSIBLE ...

Страница 13: ... et évite le bruit et la détérioration des robinets Ôter les rubans adhésifs et ouvrir le couvercle de la laveuse Ôter les paquets de pièces et tuyaux de l intérieur de la laveuse Chauffe eau Régler le chauffe eau pour qu il alimente la laveuse en eau de 49 ºC 120 ºF Conduit de décharge à l égout Utiliser un tuyau de décharge de 50 mm 2 po de diamètre minimum avec une capacité d évacuation de 64 4...

Страница 14: ...ec l appareil si la fiche ne correspond pas à la configuration de la prise de courant demander à un électricien qualifié d installer une prise de courant convenable 0 mm 0 po 0 mm 0 po Vue avant porte non illustrée Vue latérale Dimensions minimales de séparation Instructions pour l installation dans une cavité encastrée Il est possible d installer cette laveuse dans une cavité encastrée ou dans un...

Страница 15: ...pour tuyau sur le raccord d évacuation de la laveuse Pousser le tuyau d évacuation sur le raccord de la laveuse Utiliser une pince pour ouvrir la bride et la glisser sur le tuyau d évacuation S assurer qu elle est bien serrée 6 Mesurer et marquer un point à environ 406 mm 16 po de l extrémité de la sangle d expédition Couper la sangle à ce point Vérifier que le tuyau flexible n est pas tordu ou dé...

Страница 16: ...ites le cas échéant resserrer les raccords ne pas serrer excessivement ceci pourrait faire subir des dommages aux robinets 12 Incliner la laveuse vers l arrière de la base et ôter les cornières Abaisser doucement la laveuse sur le plancher Faire glisser la laveuse jusqu à son emplacement permanent Enlever la feuille de carton ou le panneau de bois dur de dessous la laveuse 17 CONTRÔLER LES CARACTÉ...

Страница 17: ...lpool répondra à toute question sur le fonctionnement ou l entretien de la laveuse non couverte dans les instructions d installation Le centre d assistance de associé de commerce de buanderie commercial de Whirlpool est disponible en composant sans frais le 1 800 662 3587 Lors de votre appel vous aurez besoin des numéros de modèle et de série de la laveuse Les deux numéros se trouvent sur la plaqu...

Страница 18: ...verture entre l anneau de la cuve et le haut de la caisse Ôter les pieds avant Ruban adhésif des deux côtés Pieds arrière maintenus relevés avec du ruban adhésif Remarque Ne pas placer la couverture dans cette zone commutateur Ôter les pieds avant de la laveuse Ramener les deux pieds arrière de la laveuse à la position relevée immobiliser ces pieds à l aide de ruban adhésif Placer du ruban adhésif...

Страница 19: ...d 650 mm 251 2 po Raccord du tuyau de vidange 180 mm 7 po 1 09 m 43 po 25 mm 1 po 970 mm 381 8 po 133 mm 51 4 po 890 mm 35 po 685 mm 27 po 705 mm 273 4 po Entrées d eau 127 mm 5 po 180 mm 7 po Etiquette Interrupteur et arbre de niveau d eau PAGE 9 ...

Страница 20: ...l Corporation Tous droits réservés 04 10 Imprimé aux E U Préparé par Whirlpool Corporation Benton Harbor Michigan 49022 3 10 Marque déposée TM Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada ...

Отзывы: