manualshive.com logo in svg

Whirlpool 30" WOS51EC0A, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Whirlpool 30

INSTALLATION INSTRUCTIONS

27 " (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC 

SINGLE AND DOUBLE BUILT-IN OVEN

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ 

27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM) - SIMPLE ET DOUBLE

BUILT-IN OVEN SAFETY

Table of Contents/Table des matières

BUILT-IN OVEN SAFETY ...............................................................1

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................2

Tools and Parts ............................................................................2
Location Requirements ................................................................2
Electrical Requirements ...............................................................5

INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................6

Prepare Built-In Oven...................................................................6
Remove Oven Door......................................................................6
Positioning Oven Feet for Multiple Cabinet Cutout Heights .......7
Make Electrical Connection .......................................................10
Install Oven.................................................................................12
Complete Installation .................................................................14

SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ ..............................................17

EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................17

Outillage et pièces......................................................................17
Exigences d'emplacement.........................................................18
Spécifications électriques ..........................................................20

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............................................22

Préparation du four encastré .....................................................22
Dépose de la porte du four ........................................................22
Positionnement des pieds du four pour des ouvertures 
d'encastrement de hauteur différente........................................23
Raccordement électrique...........................................................26
Installation du four......................................................................28
Achever l’installation ..................................................................30

IMPORTANT:

 

Save for local electrical inspector's use.

IMPORTANT :

À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.

W10351242B

You can be killed or seriously injured if you don't immediately 
 

You

 

can be killed or seriously injured if you don't follow 

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety 
messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

Содержание 30" WOS51EC0A

Страница 1: ...s ouvertures d encastrement de hauteur différente 23 Raccordement électrique 26 Installation du four 28 Achever l installation 30 IMPORTANT Save for local electrical inspector s use IMPORTANT À conserver pour consultation par l inspecteur local des installations électriques W10351242B You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don ...

Страница 2: ...upply is required See Electrical Requirements section Electrical supply junction box should be located 3 7 6 cm maximum below the support surface when the oven is installed in a wall cabinet A 1 2 5 cm minimum diameter hole should have been drilled in the right rear or left rear corner of the support surface to pass the appliance cable through to the junction box NOTE For undercounter installation...

Страница 3: ...ottom of cutout to floor D 25 64 8 cm cutout width E 28 71 2 cm min cutout height 30 76 2 cm models A 30 76 2 cm min cabinet width B 1 3 8 cm min top of cutout to underside of countertop C 5 13 3 cm bottom of cutout to floor D 28 72 4 cm cutout width E 28 71 2 cm min cutout height B C D E A A B C D E 27 68 6 cm models A 27 68 6 cm min cabinet width B 1 2 5 cm top of cutout to bottom of upper cabin...

Страница 4: ... 68 6 cm models A 27 68 6 cm min cabinet width B 1 2 5 cm top of cutout to bottom of upper cabinet door C 14 37 5 cm bottom of cutout to floor is recommended 4 14 10 2 37 5 cm bottom of cutout to floor is acceptable D 25 64 8 cm cutout width E 1 3 8 cm min bottom of cutout to top of cabinet door F 50 127 6 cm recommended cutout height G 24 60 7 cm cutout depth 30 76 2 cm models A 30 76 2 cm min ca...

Страница 5: ...sheathed copper cable with grounding wire See Make Electrical Connection section Flexible conduit from the oven should be connected directly to the junction box Fuse both sides of the line Do not cut the conduit The length of conduit provided is for serviceability of the oven A UL listed or CSA approved conduit connector must be provided If the house has aluminum wiring follow the procedure below ...

Страница 6: ...he cabinet the top edge of the foam strip should be approximately 10 mm from the top edge of the control panel Make sure the foam strip is positioned against the cabinet face 7 Move oven and cardboard close to the oven s final location RemoveOvenDoor IMPORTANT Use both hands to remove oven door s 1 Open the oven door 2 Locate the oven door latches in both corners of the oven door and rotate the la...

Страница 7: ...ake Electrical Connection section Cutout Height is between 26 68 4 cm and 27 70 3 cm 1 Using 2 or more people place the oven on its back on a covered surface 2 Remove the foot from the right front spacer by removing the 8 18 x screw NOTE Do not remove the spacer 3 In the same manner remove the feet on the right rear left front and left rear of the oven 4 Using 2 or more people place the oven in it...

Страница 8: ...2 or more people place the oven in its upright position 7 Go to the Make Electrical Connection section Double Ovens The positioning of the oven feet allow a double oven to be installed in a cutout height between 48 124 1 cm and 52 132 6 cm Refer to the following instructions to position the feet for the size of your cabinet cutout Cutout height is between 48 124 1 cm and 50 128 1 cm The oven feet ...

Страница 9: ...ing toward the oven as shown 5 In the same manner install a front foot on the right front of the oven 6 Using 2 or more people place the oven in its upright position 7 Go to the Make Electrical Connection section Cutout Height is between 51 130 0 cm and 52 132 6 cm 1 Using 2 or more people place the oven on its back on a covered surface 2 Install a foot on the left rear spacer using a 8 18 x screw...

Страница 10: ... with a neutral white power supply wire and a cabinet connected green or bare ground wire twisted together A Front foot B 8 18 x screw C Spacer A B C For Double Ovens For Single Ovens WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Use 8 gauge solid copper wire Electrically ground oven Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock WARNING Elect...

Страница 11: ...Connect the green or bare ground wire H from the oven cable to the green or bare ground wire in the junction box using a UL listed wire connector 6 Install junction box cover 3 Wire Cable from Home Power Supply U S Only IMPORTANT Use the 3 wire cable from home power supply where local codes permit a 3 wire connection 1 Connect the 2 black wires C together using a UL listed wire connector 2 Connect...

Страница 12: ...09B or KEBU209B proceed to Step 5 4 Insert the grommet into the mounting rail hole using a flat blade screwdriver Insert the screwdriver into the grommet and turn turn counterclockwise Make sure the grommet stays in position 5 Securely fasten oven to cabinet using the 8 14 x 1 screws provided Insert the screws through hole in the grommet Do not overtighten screws 6 On models with the foot position...

Страница 13: ...nds of hinges into the hinge slots in the oven frame 10 Push the hinges in as far as they will go and open the oven door You should feel the oven door drop into place 11 Rotate both hinge latches back to the locked position 12 Check that the door is free to open and close If it is not repeat the removal and installation procedures See the Prepare Built In Oven section 13 Repeat for lower oven door...

Страница 14: ...PER BROIL or LOWER BROIL on double oven models 4 Set the temperature 5 Press START If oven s does not operate check the following Household fuse is intact and tight or circuit breaker has not tripped Electrical supply is connected See Troubleshooting section in the Use and Care Guide 6 When oven has been on for 5 minutes feel for heat If you do not feel heat or if an error message appears in the d...

Страница 15: ...15 Notes ...

Страница 16: ...16 Notes ...

Страница 17: ...andé de faire réaliser tous les raccordements électriques par un électricien qualifié agréé Oeillets non inclus avec les modèles KEBK171B KEBK101B KEBK276B KEBK206B KEBS179B KEBS109B KEBS277B KEBS279B KEBS207B KEBS209B KEBU109B and KEBU209B La bande de mousse n est pas comprise avec les fours doubles Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions...

Страница 18: ...ructeur de la maison ou le fabricant des placards pour déterminer si les matériaux utilisés peuvent subir un changement de couleur une déstratification ou d autres dommages Ce four a été conçu conformément aux exigences des normes UL et CSA International et respecte les températures maximales permises de 194 F 90 C pour les placards en bois Installation sous un plan de travail avec table de cuisso...

Страница 19: ...A Largeur du placard 30 76 2 cm min B 1 2 5 cm entre le sommet de l ouverture découpée et le bas de la porte du placard supérieur C 32 81 3 cm entre le bas de l ouverture découpée et le sol D Largeur de l ouverture découpée 28 72 4 cm E 1 3 8 cm min entre le bas de l ouverture découpée et le sommet de la porte du placard F Hauteur de l ouverture découpée recommandée 28 71 2 cm G Profondeur de l ou...

Страница 20: ... cavité supérieure du four pour les fours doubles Voir l illustration ci dessous Un modèle de 7 3 à 9 kW 240 volts 5 4 à 7 4 kW 208 volts doit être alimenté par un circuit indépendant de 40 A Un modèle de 4 8 kW ou moins à 240 volts 3 6 kW ou moins à 208 volts doit être alimenté par un circuit indépendant de 20 A On recommande d utiliser un disjoncteur Raccorder l appareil directement au coupe cir...

Страница 21: ...ons de puissance pour les modèles WOS51EC7A WOS51EC0A WOD51EC7A WOD51EC0A WOS92EC7A WOS92EC0A WOD93EC7A WOD93EC0A MEW7527A MEW7530A MEW7627A MEW7630A MEW9537A MEW9627A MEW9530A et MEW9630A se référer au tableau ci dessous Pour connaître les spécifications de puissance pour les modès KEBK171B KEBK101B KEBK276B KEBK206B KEBS179B KEBS109B KEBS277B KEBS279B KEBS207B et KEBS209B se référer au tableau s...

Страница 22: ...uver à environ 3 8 10 mm du bord supérieur du tableau de commande S assurer que la bande de mousse se trouve sur l avant du placard 7 Approcher le four et la feuille de carton de l emplacement final du four Déposedelaportedufour IMPORTANT Employer les deux mains pour enlever la les porte s du four 1 Ouvrir la porte du four 2 Identifier les charnières de la porte du four dans les deux angles de la ...

Страница 23: ... électrique La hauteur de la cavité d encastrement est comprise entre 26 68 4 cm et 27 70 3 cm 1 À l aide d au moins 2 personnes placer le four sur sa partie arrière sur une surface couverte 2 Retirer le pied de la cale d espacement avant droite en ôtant la vis n 8 18 x REMARQUE Ne pas retirer la cale d espacement 3 Enlever les pieds installés au niveau avant gauche arrière droit et arrière gauche...

Страница 24: ...four en position verticale 7 Passer à la section Raccordement électrique Four double En modifiant le positionnement des pieds du four on peut installer un four double dans une cavité d encastrement d une hauteur comprise entre 48 124 1 cm et 52 132 6 cm Consulter les instructions suivantes pour adapter la position des pieds à la taille de la cavité d encastrement La hauteur de la cavité d encastre...

Страница 25: ...rs le four tel qu illustré 5 De la même manière installer un pied avant sur la partie avant droite du four 6 À l aide d au moins 2 personnes placer le four en position verticale 7 Passer à la section Raccordement électrique La hauteur de la cavité d encastrement est comprise entre 51 130 0 cm et 52 132 6 cm 1 À l aide d au moins 2 personnes placer le four sur sa partie arrière sur une surface couv...

Страница 26: ...uis le four à travers l ouverture dans le placard 3 Le cas échéant enlever le couvercle du boîtier de connexion 4 Installer un connecteur de conduit homologation UL ou CSA sur le boîtier de connexion A Pied avant B Vis n 8 18 x C Cale d espacement A B C Fours doubles Fours simples AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l entretien Utiliser du fil ...

Страница 27: ...ecteur de fils homologation UL 6 Installer le couvercle du boîtier de connexion Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile É U seulement IMPORTANT Utiliser le câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile lorsque les codes locaux autorisent un tel raccordement 1 Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs C avec un connecteur de fils homologation UL 2 Conn...

Страница 28: ...r KEBU209B passez à l étape 5 4 Insérer l oeillet dans le trou de la glissière de montage à l aide d un tournevis à lame plate Insérer le tournevis dans l oeillet et le tourner de de tour dans le sens antihoraire Veiller à ce que l oeillet reste en place 5 Fixer solidement le four au placard à l aide des vis n 8 14 x 1 fournies Insérer les vis dans le trou de l oeillet Ne pas serrer les vis excess...

Страница 29: ...tinées à les recevoir sur le châssis du four 10 Enfoncer les charnières aussi loin qu elles peuvent aller et ouvrir la porte du four On doit percevoir le mouvement de la porte du four lorsqu elle se met en place 11 Faire pivoter les deux charnières jusqu à la position de verrouillage 12 Vérifier que la porte s ouvre et se ferme facilement Si tel n est pas le cas répéter le processus de dépose et d...

Страница 30: ...upérieur ou LOWER BROIL cuisson au gril four inférieur 4 Régler la température 5 Appuyer sur START mise en marche Si le s four s ne fonctionne nt pas contrôler ce qui suit Les fusibles du domicile sont intacts et serrés le disjoncteur n est pas déclenché La prise de courant est correctement alimentée Voir la section Dépannage dans le Guide d utilisation et d entretien 6 Après que le four a fonctio...

Страница 31: ...31 Notes ...

Страница 32: ...W10351242B 2012 All rights reserved Tous droits réservés 2 12 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды