background image

Date / Date / Fecha: 2020-09-15 

Rev. / Rév. / Rev. 0001-B 

ITM. / ART. 1356631 

MODEL / MODÈLE / MODELO: CUS3N1C-72-3BW 

U.S. Patent / Brevet des États-Unis / Patente de E.U.A. 8,622,005 

3-in-1

TM

 TV Console 

Meuble multimédia 3-en-1

MC

 

Consola para TV 3-en-1

MR

 

Customer Service: 1-877-494-2536 (English, French and Spanish) 

Pacific Standard Time: 8:30 am - 4:30 pm, Monday to Friday 

(Phone number is not valid in Mexico, toll-free in U.S. and Canada only) 

Or visit our website

 www.baysidefurnishings.com 

For customer service outside of North America, 

please e-mail your request to 

[email protected]

 

 

Service à la clientèle : 1-877-494-2536 (anglais, français et espagnol) 

Entre 8 h 30 et 16 h 30, heure du Pacifique, du lundi au vendredi 

(Numéro téléphone non valide au Mexique, sans frais aux États-Unis et au Canada seulement) 

Ou aller sur le site Web 

www.baysidefurnishings.com

 

Pour le service à la clientèle hors de l’Amérique du Nord, 

envoyer un courriel à 

[email protected] 

 

Servicio al cliente: 1-877-494-2536 (inglés, francés y español) 

Hora estándar del Pacífico, E.U.A.: lunes a viernes, de 8:30 am a 4:30 pm 

(Teléfono no válido en México, número gratuito en E.U.A. y Canadá solamente) 

o visite nuestra página de internet: 

www.baysidefurnishings.com 

Para servicio al cliente fuera de Norteamérica, por favor envíe su solicitud por correo 

electrónico a 

[email protected] 

 
 
 

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY 

IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : 

À LIRE SOIGNEUSEMENT 

IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE.

 

TV

TV

Содержание Bayside FURNITURE 1356631

Страница 1: ...ifique du lundi au vendredi Numéro téléphone non valideau Mexique sans frais auxÉtats Unis et auCanada seulement Ou aller sur le site Web www baysidefurnishings com Pour le service à la clientèle hors de l Amérique du Nord envoyer un courriel à parts baysidefurnishings com Servicio al cliente 1 877 494 2536 inglés francés y español Hora estándar del Pacífico E U A lunes a viernes de 8 30 am a 4 30...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...TS GÉNÉRAUX INFORMACIÓN GENERAL WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA Children have died from furniture tipover To reduce the risk of furniture tipover ALWAYS install tipover restraint provided NEVER exceed the maximum size and weight of the TV shown in the instructions NEVER allow children to stand climb or hang on drawers doors or shelves NEVER open more than one drawer at a time Place heaviest item...

Страница 4: ...REAK THE UNIT CAUSING POSSIBLE SERIOUS INJURY CETTE UNITÉN EST PAS DESTINÉE AUX TÉLÉVISEURS À TUBECATHODIQUE UTILISERUNIQUEMENT AVECLESTÉLÉVISEURSÀ ÉCRAN PLAT ET ÉQUIPEMENTS AUDIO ET VIDÉO RESPECTANT LES LIMITESDEFORMAT ET DE POIDS NE JAMAISUTILISER AVEC DESTÉLÉVISEURSÀ ÉCRAN PLAT OU ÉQUIPEMENTS PLUSGRANDSOU PLUSLOURDS QUECEUX RECOMMANDÉS POURÉVITERL INSTABILITÉ PLACER LETÉLÉVISEURÀ ÉCRAN PLAT AU ...

Страница 5: ...5 Parts List Liste des pièces Lista de piezas A 1 B 2 C 1 D 1 E 1 F 1 G 2 H 2 FF 4 GG 4 HH 4 1 II 1 JJ 1 AA 4 1 BB 4 1 CC 10 1 DD 14 1 EE 14 1 GR GL ...

Страница 6: ...l Tools Required not included Outils additionnels requis non inclus Herramientas adicionales requeridas no incluidas GGG 4 HHH 4 III 4 JJJ 4 KKK 4 Screwdriver Tournevis Destornillador Rubber Mallet Maillet en caoutchouc Mazo de goma Stud Finder Détecteur de montants Localizador de barrotes Power Drill Perçeuse électrique et mèche Taladro eléctrico ...

Страница 7: ...7 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 1 ...

Страница 8: ...8 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 2 A NN LL NN MM ...

Страница 9: ...9 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 3 B C A B C B B C Shelf adjustment Réglage de la tablette Ajuste de estante ...

Страница 10: ...10 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 4 A A H CC ...

Страница 11: ... trousse antibasculement doit être installée pour prévenir la chute du meuble causant des accidents ou des dommages à l unité Les trousses antibasculement ne servent que de dissuasifs et ne remplacent pas une supervision adulte adéquate Les trousses antibasculement ne résistent pas aux tremblements de terre Pour plus de sûreté en cas de tremblement de terre des dispositifs particuliers doivent êtr...

Страница 12: ...12 6 Assembly Instructions for Floating Swivel Mount Instructions de montage sur un support pivotant adjustable Instrucciones de ensamblaje para montaje flotador giratorio BB DD EE A D BB DD EE ...

Страница 13: ...13 F E EE AA DD DD EE AA Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 7 ...

Страница 14: ...14 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 8 A D F E CCDDEE CC DD EE D F ...

Страница 15: ...15 Mounting the Monitor Brackets to a Television with a Flat Back Montage du supports d écran à un téléviseur à dos plat Para montar los soportes del monitor en televisiones con respaldo plano 9 ...

Страница 16: ...16 Mounting the Monitor Brackets to a Television with a Flat Back Montage du supports d écran à un téléviseur à dos plat Para montar los soportes del monitor en televisiones con respaldo plano 10 ...

Страница 17: ...g the Monitor Brackets to a Television with a Curved Recess Back Montage du supports d écran à un téléviseur à dos convexe ou concave Para montar los soportes del monitor en televisiones con respaldo plano 11 TV ...

Страница 18: ...18 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 12 A 1 2 F GL GR GR GL GL GR F F ...

Страница 19: ...19 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 13 ...

Страница 20: ...20 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 14 D A D H CC ...

Страница 21: ...our obtenir de l assistance Les jeunes enfants peuvent se blesser grièvement si le meuble bascule La trousse antibasculement doit être installée pour prévenir la chute du meuble causant des accidents ou des dommages à l unité Les trousses antibasculement ne servent que de dissuasifs et ne remplacent pas une supervision adulte adéquate Les trousses antibasculement ne résistent pas aux tremblements ...

Страница 22: ... Frame onto a WOODEN STUD WALL Installation du cadre de montage sur un MUR À MONTANTS DE BOIS Instalando el marco de montaje universal a una PARED DE MADERA 16 40 7 cm 16 in po 16 6 cm 6 5 in po 5 1 mm 0 2 in po 6 4 cm 2 5 in po ...

Страница 23: ...ntage sur un MUR DE BRIQUE DE BÉTON OU DE BLOCS DE BÉTON Instrucciones de ensamble del marco de MONTAJE PARA LADRILLO CONCRETO O BLOQUE DE CONCRETO 17 6 4 cm 2 5 in po 11 mm 0 4 in po 40 7 cm 16 in po 16 6 cm 6 5 in po Maximum weight 61 2 kg 134 9 lb Poids maximal 61 2 kg 134 9 lb Máxima carga 61 2 kg 134 9 lb ...

Страница 24: ...24 2 1 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 18 ...

Страница 25: ... limpio que no rayará el mueble No es necesario lustrar el mueble con pulidor Si decide usar pulidor pruebe primero en un área poco visible El uso de solventes de cualquier tipo sobre el mueble puede dañar el acabado Nunca use agua para limpiar el mueble dado que puede dañar el acabado Se proporciona un bolígrafo de retoque para cubrir pequeños rasguños y mellas que pueden haber ocurrido durante e...

Страница 26: ...e la loi australienne sur la protection des consommateurs Vous avez droit au remplacement ou au remboursement en cas de défaillance majeure de votre article ainsi qu à une compensation en cas de perte ou de dommage prévisible Vous avez aussi droit à la réparation ou au remplacement de l article s il n est pas d une qualité acceptable et que la défaillance n est pas majeure Service à la clientèle 1...

Страница 27: ...pring Lane C Agustín de Betancourt 17 Australia Watford Herts 28906 Getafe Madrid España www costco com au WD25 8JS NIF B86509460 United Kingdom 900 111 155 01923 213113 www costco es www costco co uk Costco Wholesale Iceland ehf Costco France Costco Wholesale Japan Ltd Kauptún 3 7 210 Gardabaer 1 avenue de Bréhat 3 1 4 Ikegami Shincho Iceland 91140 Villebon sur Yvette Kawasaki ku Kawasaki shi www...

Отзывы: