39" Oscillating tower fan /
39" Ventilateur vertical oscillant
multidirectionnel
Instruction Manual / Manuel d’instructions
WSFTBJY39
WSFTBJY39_Tower Fan_2L.indd 1
11/2/2021 1:13:09 PM
Страница 1: ...tower fan 39 Ventilateur vertical oscillant multidirectionnel Instruction Manual Manuel d instructions WSFTBJY39 WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 1 WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 1 11 2 2021 1 13 09 PM 11 2 2...
Страница 2: ...WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 2 WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 2 11 2 2021 1 13 09 PM 11 2 2021 1 13 09 PM...
Страница 3: ...G 6 POWER SUPPLY 7 HOW TO USE DESCRIPTION OF PARTS 8 BEFORE FIRST USE 9 OPERATING INSTRUCTIONS 11 CLEANING AND CARE STORAGE 13 DISPOSAL 14 INFORMATION AND SERVICE 14 WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 3 WSFT...
Страница 4: ...ents in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments 4 This appliance is not intended for use by persons including children under the age of 8 with reduced...
Страница 5: ...er or an authorized service center 10 Do not use the appliance with an electrical extension cord or multi plug as they increase the risk of a fire electric shock 11 Always unplug the appliance from th...
Страница 6: ...ensure the appliance and parts are completely dry before using it again 24 RISK OF SUFFOCATION KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Keep all packaging materials out of the reach of babies and children 25 Do...
Страница 7: ...EXPLOSION Batteries cannot not be reactivated disassembled burned buried or short circuited Do not recharge normal non rechargeable batteries Only charge rechargeable batteries that are intended for t...
Страница 8: ...EN HOW TO USE DESCRIPTION OF PARTS 7 8 9 10 6 12 13 11 14 15 16 8 7 9 6 10 Remote control 1 2 4 3 5 WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 8 WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 8 11 2 2021 1 13 09 PM 11 2 2021 1 13 09 P...
Страница 9: ...Unpack and remove all packaging materials from the appliance Check for damage that may have occurred during transport If any parts are damaged or missing do not use the appliance and return it to you...
Страница 10: ...acles The remote control range is 16 40 feet 1 Push the release button inwards and pull the battery casing out Remove the old battery PUSH OPEN 2 Insert 1 x CR2025 3V battery ensuring you follow the p...
Страница 11: ...on all 3 fans at high speed 4 Press the SPEED button repeatedly to select the fan speed Icon Speed level Low Medium High NOTE You cannot select a different speed level for each individual fan You can...
Страница 12: ...generated displays when this function is on Press it again to stop the fan oscillating 8 Each of the 3 fans can be rotated manually through 180 degrees Simply twist the fan in the desired direction NO...
Страница 13: ...s sharp objects or scouring pads to clean the product 1 Clean the fan regularly to ensure product longevity 2 Wipe the exterior with a slightly damp soft cloth 3 Dry thoroughly STORAGE If you are not...
Страница 14: ...e retailer where you purchased this product INFORMATION AND SERVICE If you have questions or concerns about your product please visit our website www westinghousehomeware com or contact our overseas o...
Страница 15: ...MENTATION 19 UTILISATION DESCRIPTION DES PI CES 21 AVANT LA PREMI RE UTILISATION 22 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 24 NETTOYAGE ET ENTRETIEN RANGEMENT 26 MISE AU REBUT 27 INFORMATIONS ET SERVICE APR S...
Страница 16: ...commercial industriel ou ext rieur 3 Cet appareil est destin une utilisation domestique et aux applications similaires telles que dans les cuisines de personnel des boutiques des bureaux et autres lie...
Страница 17: ...l appareil proximit d un plan d eau tel qu une piscine une baignoire un vase ou un tang ou dans un environnement humide tel qu un sous sol humide Gardez toujours l appareil une distance d au moins 6...
Страница 18: ...ou de chauffage 17 Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre du bord d un comptoir ou d une table 18 Ne placez pas le cordon sous des tissus d ameublement tels que des tapis une moquette des car...
Страница 19: ...d une fiche polaris e une des lames est plus large que l autre Pour r duire le risque de choc lectrique cette fiche est con ue pour tre ins r e dans une prise polaris e dans un sens Si la fiche ne s...
Страница 20: ...hargeables pr vues cet effet utilisez des chargeurs de piles rechargeables appropri s 6 Les piles doivent tre remplac es correctement par des piles identiques ou de type quivalent 7 N exposez pas la b...
Страница 21: ...R UTILISATION DESCRIPTION DES PI CES 7 8 9 10 6 12 13 11 14 15 16 8 7 9 6 10 T l commande 1 2 4 3 5 WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 21 WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 21 11 2 2021 1 13 11 PM 11 2 2021 1 13 11...
Страница 22: ...I RE UTILISATION D ballez et retirez tous les mat riaux d emballage de l appareil et de ses accessoires Recherchez les ventuels dommages survenus pendant le transport Si des pi ces sont endommag es ou...
Страница 23: ...a port e de la t l commande est de 16 40 pieds 1 Poussez le bouton de d verrouillage vers l int rieur et retirez le bo tier de la pile Retirez la pile us e POUSSER OUVRIR 2 Ins rez 1 pile CR2025 3V en...
Страница 24: ...ress le r tro clairage de l cran s teint au bout de 5 minutes 3 Appuyez sur le bouton POWER pour mettre en marche les 3 ventilateurs forte vitesse 4 Appuyez sur le bouton SPEED plusieurs reprises pour...
Страница 25: ...our faire osciller le ventilateur de 75 degr s L ic ne d oscillation Description g n r e automatiquement s affiche lorsque cette fonction est activ e Appuyez nouveau sur ce bouton pour arr ter l oscil...
Страница 26: ...ts pointus ou de tampons r curer pour nettoyer le produit 1 Nettoyez le ventilateur r guli rement pour assurer la long vit du produit 2 Essuyez l ext rieur avec un chiffon doux et l g rement humide 3...
Страница 27: ...ension 120 V 60 Hz Puissance 20 W MISE AU REBUT Mise au rebut appropri e de ce produit Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas tre jet avec les d chets m nagers Au lieu de cela il doit tre ame...
Страница 28: ...stinghouse Electric Corporation a USA company Used under license by Westinghouse Homeware HK Co All Rights Reserved C WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 28 WSFTBJY39_Tower Fan_2L indd 28 11 2 2021 1 13 12 PM...
