background image

USER’S MANUAL

MANUEL DE L’UTILISATEUR
MANUAL DEL USUARIO

WD60MB2240

Содержание WD60MB2240

Страница 1: ...USER S MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO WD60MB2240...

Страница 2: ...tand for Wall Mounting 7 Remote Control 8 4 Connecting External Devices 9 5 Customizing TV Settings Initial Setup 10 Navigating the Setup Settings 11 APPS 12 Media 13 ViewingJPEG 13 ViewingMJPEG 14 So...

Страница 3: ...er supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Ple...

Страница 4: ...ct s warranty apparatus To avoid a battery leakage remove batteries from the remote control when the remote is not use for long period or when the batteries are exhausted Do not break open or throw ex...

Страница 5: ...User Manual User Manual What s Included Remote Control with Batteries TV Stand Support Stand TV Set Six Screws Eight Screws Quick Connect Guide Quick Connect Guide PREPARATION Warranty Card Warranty...

Страница 6: ...select among different input signal sources 3 MENU Display the main menu 4 CH Press to select a channel 5 VOL Press to adjust the volume 6 POWER Indicator Illuminate blue when the TV is turned on Ill...

Страница 7: ...VGA Input Connect to a computer or other devices with a VGA interface 7 PC AUDIO Input Connect to a computer audio output 8 DTV TV Input 0 9 7 7 socket with the RF coaxial cable 9 OPTICAL Output Conne...

Страница 8: ...pparatus is intended to be supported by UL Listed wall mount bracket 1 Lay the TV face down on a flat cushioned surface to avoid damaging or scratching 2 Untighten the 8 pcs screws holding the stand a...

Страница 9: ...ngs to your preference 7 OK Confirm the selection in K 8 8 INFO Displays the current input source and the channel information 9 EXIT Exit the main TV menu 10 I N P U T S e l e c t a m o n g the differ...

Страница 10: ...omposite Component Cable not included Video Camera Game Console Blu ray Player Recorder VCR Satellite Receiver Satellite Antenna Cable OR HDMI Device Computer Digital Audio System VGACable notincluded...

Страница 11: ...ion configuration and settings would change the energy consumption And enabling certain optional features and functionalities may increase energy consumption beyond the limits required for ENERGY STAR...

Страница 12: ...will be displayed automatically Navigating the Setup Settings Press the MENU button to display the main menu Use buttons to select setup menu and then press OK buttons to enter then press to navigate...

Страница 13: ...zed radio that offers effortless and endless music enjoyment and discovery Just start with the name of one of your favorite artists songs genres or composers and Pandora will do the rest It s easy to...

Страница 14: ...ns to navigate in the picture folder and then select the desired picture and press OK top left press to play the picture or press menu button to display the control bar then use to select Play to disp...

Страница 15: ...e desired input sources among TV AV YPBPR HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA and press OK After entering MEDIA press buttons to select MJPEG and then select the disk type to enter Then use buttons to navigate in t...

Страница 16: ...Play or APP store to download the APP Secondly enter the 6 digits code after app installation 6 digits code N A code under the QR code VGA Settings To adjust the VGA settings H Pos V Pos Clock Phase...

Страница 17: ...to select the following audio options and then press buttons to adjust each option s setting AUDIO Sound Mode Allow the selection of an audio enhancement technique Standard Music Movie Sports User Bas...

Страница 18: ...ontrol the color intensity For User mode Sharpness Adjust the level of crispness in the edges between light and dark areas of the picture For User mode Hue Adjust the hue intensity Color Temp Cycle am...

Страница 19: ...Auto STD IRC HRC Auto Scan Select the Auto Scan feature to scan your available cable channels Favorite Set the selected channel as favorite channels Channel List Display the current channel list Show...

Страница 20: ...ord Use 0 9 buttons to input the new 4 digit password and re System Lock Select to turn On Off system lock The following options 0 you turn the system lock on Input Block To block or unblock the diffe...

Страница 21: ...n Connect the TV to the wired Lan Auto Get IP Manual Get IP Wireless Connect the TV to the wireless network through searching IP Address Display the current IP information Network Upgrade Upgrade the...

Страница 22: ...er the TV connects to network users can detect whether there is a new version through network manual option CUSTOMIZING TV SETTINGS Below occasions are possible while your internet is connected to enj...

Страница 23: ...consider acceptable to the viewer For example if you choose TV PG more restrictive ratings will be automatically blocked the viewer will not be able to Z entirely Blocks the signal sent by the equipme...

Страница 24: ...ng MPAA did not rate TV Parental Guideline Rating System Grade Meaning TV Y All Children Content not offensive to most viewers TV Y7 Directed to Older Children Considered suitable for children over 7...

Страница 25: ...he power of the TV The power supply maybe interrupted Check if the sleep timer is set Check whether the Auto Standby is activated The video function does not work No picture No Sound Check whether the...

Страница 26: ...e is HDMI1 HDMI2 HDMI3 Audio noise Keep the RF coaxial cable away from the other connected cables Password Lost password Select the SET Password setting in the LOCK menu then enter the following maste...

Страница 27: ...equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there...

Страница 28: ...ative contact information t YouTube You can browse the following website for more help https productforums google com forum categories youtube smart tvs t VUDU You can call the following telephone for...

Страница 29: ...age mural 7 T l commande 8 4 Connexion des appareils externes 9 5 Personnalisation des param tres du t l viseur 0 10 Naviguer dans les param tres de 11 APPS 12 M dia 13 RegardeJPEG 13 RegardeMJPEG 14...

Страница 30: ...fiche est endommag si un liquide a t renvers sur l appareil ou si des objets sont tomb s sur celui ci l appareil a t expos la pluie ou l humidit s il fonctionne mal ou s il est tomb Please keep the u...

Страница 31: ...nnuler la garantie peuvent r parer cet appareil Pour viter qu elles fuient retirez les piles de la t l commande si vous ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e ou si les piles sont puis es N o...

Страница 32: ...ation Manuel d utilisation l ments compris T l commande et piles Socle de t l vision Support du socle Poste de t l vision six vis huit vis Guide Quick Connect Guide Quick Connect PR PARATION Garantie...

Страница 33: ...touche pour choisir la source du signal d entr e 3 MENU 4 CH Appuyez sur cette touche pour choisir un canal 5 VOL Appuyez sur cette touche pour r gler le volume 6 T moin de mise sous tension Appara t...

Страница 34: ...raccordent un appareil avec signal 78 6 Entr e VGA Se raccorde un ordinateur ou d autres appareils dot s d une interface VGA 7 Entr e PC AUDIO Se raccorde la sortie audio d un ordinateur 8 Entr e DTV...

Страница 35: ...le support de stand du socle en utilisant les 6 fournies vis Fixez l ensemble de socle au t l viseur l aide des 8 fournies vis 1 Couchez le t l viseur face vers le bas sur une surface plate et coussin...

Страница 36: ...OK Confirmez la s lection dans K 8 8 INFO Affiche la source de courant d entr e et l information de canal 9 EXIT Quittez le menu principal du t l viseur 10 INPUT S lectionnez Parmi les diff rentes sou...

Страница 37: ...composite composante non compris Cam ra vid o Console de jeu Enregistreur Blu ray Lecteur VCR R cepteur satellite C ble d antenne satellite OR Appareil HDMI Ordinateur Syst me audio num rique C bleVGA...

Страница 38: ...K constitue la configuration par d faut de la t l vision au moment de la livraison Et est la ENERGY STAR apport e la configuration par d faut du t l viseur entra ne des changements au niveau de la con...

Страница 39: ...EUR S il est impossible de trouver des canaux cette fen tre s affiche Appuyez sur la touche MENU Utilisez les boutons s lectionner le menu SETUP puis appuyez sur les touches OK pour enter puis appuyez...

Страница 40: ...ffrant une coute musicale agr able sans effort et avec de nouvelles d couvertes Il suffit de d buter avec le nom d un artiste d une pi ce d un genre ou d un compositeur que vous adorez et Pandora fera...

Страница 41: ...entrer Utilisez pour s lectionner l option souhait e Apr s avoir entr M DIA appuyez sur les boutons pour s lectionner JPEG puis s lectionner le type de disque pour entrer Ensuite utilisez les boutons...

Страница 42: ...les sourc es d entr e parmi TV AV YPbPr HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA et appuyez sur le bouton OK Apr s avoir entr M DIA appuyez sur les boutons pour s lectionner MJPEG et puis s lectionnez le type de disque...

Страница 43: ...t entrez le code 6 chiffres apr s l installation de l application 6 code des chiffres N A X 7Z5 Reglage VGA Pour ajuster les param tres VGA H POS V Pos horloge phase Auto Appuyez sur le bouton de menu...

Страница 44: ...le menu AUDIO puis appuyez sur le bouton OK pour entrer Appuyez sur les boutons pour s lectionner les options audio suivantes puis appuyez sur les boutons pour ajuster le r glage de chaque option AUDI...

Страница 45: ...irectement Lumi re G 2 G 5 Contraste X 2 G 5 Saturation G 2 G 5 Finesse X X G 2 G 5 Hue Ajuster l intensit de la teinte Temp Couleur Cycle entre les temp ratures de couleur Neutre Chaud utilisateur Fr...

Страница 46: ...nnez antenne entre Air et C ble Balayage Automatique De c ble Choisir votre syst me de c ble partir de Auto STD IRC HRC Auto Scan S lectionnez la fonction Auto Scan pour scanner vos cha nes c bl es di...

Страница 47: ...hanger le Code Utilisez les touches 0 9 pour saisir le nouveau mot de nouveau mot de passe Verrouillage S lectionnez pour activer d sactiver verrouillage du syst me Les options suivantes tats Unis Can...

Страница 48: ...necter le t l viseur un r seau local c bl Auto Obtenir IP Manuel Get IP Raccordez le t l viseur au r seau sans fil gr ce la Adresse IP Mise niveau par r seau Mise niveau du logiciel du t l viseur trav...

Страница 49: ...que 2 X l alimentation Mise niveau manuelle Une fois que le t l viseur est connect au r seau vous pouvez v rifier si une nouvelle version est disponible en utilisant l option de mise niveau manuelle s...

Страница 50: ...strictions depuis les exemples de menus et de sous menus de blocs de contenu ci dessous l ments dont il faut tenir compte avant de configurer le contr le parental tablissez quel cote vous jugez accept...

Страница 51: ...cun classement Aucun classement La MPAA n a pas attribu de cote cette mission Syst me de classement TV Parental Guideline Rating System Description TV Y Tous les enfants Le contenu n offensera pas la...

Страница 52: ...r s teint subitement V rifiez l alimentation du t l viseur La prise lectrique est peut tre coup e La fonction vid o est inop rante Pas d image et pas de son Essayez de changer de cha ne Le probl me pr...

Страница 53: ...exion HDMI Check if the input source is HDMI1 HDMI2 HDMI3 Bruit audio Gardez le c ble coaxial RF l cart des autres c bles raccord s Mot de passe Mot de passe perdu 8 XK0 K suivant 8899 Celui ci efface...

Страница 54: ...FCC Ces limitations sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nocives dans un environnement domestique Cet quipement produit utilise et peut mettre de l nergie rad...

Страница 55: ...oordonn es alternative t YouTube Vous pouvez consulter le site Web suivant pour plus d aide https productforums google com forum categories youtube smart tvs t VUDU Vous pouvez appeler le t l phone su...

Страница 56: ...rte 7 Extracci n del soporte para el montaje en la pared 7 Control remoto 8 4 Conexi n de dispositivos externos 9 5 Personalizar la televisor 0 10 los ajustes de 11 APPS 12 Media 13 ViendoJPEG 13 Vien...

Страница 57: ...nte las tormentas el ctricas Remita todo mantenimiento al personal calificado Se requiere servicio cuando el aparato ha sido ADVERTENCIA ADVERTENCIA X ADVERTENCIA EL enchufe de la red se utiliza ADVER...

Страница 58: ...ue el usuario pueda reparar producto si intenta reparar la unidad usted realizar el mantenimiento de este aparato remoto no se usa durante mucho tiempo o Seguridad f sica lados 0 que produzcan calor e...

Страница 59: ...4 Es Manual del usuario Manual del usuario Qu se incluye Control remoto con pilas Soporte de TV Soporte Televisor Seis Tornillos Ocho Tornillos Gu a de conexi n r pida PREPARACI N Garant a Tarjeta...

Страница 60: ...UENTE Presione para seleccionar entre las diferentes fuentes de se al de entrada 3 MEN 4 CH Presiones para seleccionar un canal 5 VOL Presione para ajustar el volumen 6 Indicador de POWER televisor es...

Страница 61: ...to de conexi n de red 5 Entradas HDMI Conecte a un dispositivo de salida de 8 6 Entrada VGA Conecte a una computadora u otros dispositivos con una interfaz VGA 7 Entrada de AUDIO de PC Conecte a una s...

Страница 62: ...tornillos conlos8proporcionadostornillos 1 0 acolchonada para evitar que se da e o raye 2 Afloje los 8 tornillos que sujetan el 3 Fije el soporte del montaje en la de montaje en la parte posterior del...

Страница 63: ...la selecci n en K 8 K 8 8 INFO Muestra la fuente d e e n t r a d a a c t u a l y l a informaci n del canal 9 E X I T principal de TV 10 INPUT Seleccione entre las diferentes fuentes de se al Z HDMI1...

Страница 64: ...to componente no se incluye C mara de Video Consola de Juegos Grabador Blu ray Reproductor VCR Receptor de Sat lite Sat lite Cable de antena OR Dispositivo HDMI Ordenador Sistema de Audio Digital Cabl...

Страница 65: ...de Ahorro de energ a Home Mode Ahorro de energ a es la ENERGY STAR ENERGY STAR sea el caso Retail Mode Modo Retail X ENERGY STAR 2 2 5 ENERGY STAR N El ON MODE Power modo de encendido de alimentaci n...

Страница 66: ...11 Es 8 7 6 PERSONALIZAR LA CONFIGURACI N DEL TELEVISOR MENU K para desplazarse y seleccionar la menu a Si no se pueden encontrar los canales este marco se mostrar autom ticamente...

Страница 67: ...las aplicaciones OK para entrar Utilice para seleccionar la aplicaci n deseada O pulse la tecla de acceso directo en el mando a distancia para introducir el APP directamente Nota N Conectado NETFLIX I...

Страница 68: ...do JPEG Despu s de entrar MEDIA para seleccionar JPEG y OK para seleccionar Reproducir MENU de la unidad principal o del mando a distancia para acceder para seleccionar los medios de OK para entrar Ut...

Страница 69: ...n el mando a distancia para para seleccionar la fuente OK para entrar en uso para seleccionar las fuentes de en trada deseados entre TV AV YPbPr HDMI 1 HDMI 2 HDMI3 VGA y pulse OK Despu s de entrar ME...

Страница 70: ...Time Out Seleccione el tiempo de OSD entre 15s 30s 45s 60s Remoto port til 5 A 7Z5 7 K K men en la unidad principal o del mando a distancia para para seleccionar la OK para entrar Utilice para selecci...

Страница 71: ...de una t cnica de audio de mejora 0 8 Bajos Controla la intensidad relativa de los sonidos de tono 2 5 Agudos Controla la intensidad relativa de los sonidos de tonos 2 5 equilibrio Ajuste el volumen r...

Страница 72: ...la la intensidad del color 2 5 Enfoque 2 5 Hue Ajuste la intensidad del color Temp Color Ciclo entre temperaturas de color Neutral caliente avanzada 1 Relaci n de aspecto 2 Reducci n de ruido Reduce e...

Страница 73: ...n para favoritos Ajuste el canal seleccionado como canales favoritos Organizador Muestra la lista de canales actual Mostr Ocult Mostrar Ocultar el canal seleccionado Cana es Number Siglas de cana es M...

Страница 74: ...EO Nota la contrase a predeterminada es 0000 Cambiar contrase a contrase a Sist de Bloqueo X 0 Loque de la entrada entrada Evaluac on de EE UU TV K MPAA 0 9 Evaluac on de Canad 0 0 0 0 0 Franc s 0 RRT...

Страница 75: ...Seleccione dos tipos de red Wireless o Lan Lan 0 X Manual Get IP Conexi n inal mbrica 0 Direcci n IP Mostrar la informaci n de IP actual Actualizaci n de red 8 Desactivar Vudu 8 ESN COSTOMIZING TV SE...

Страница 76: ...riente Actualizaci n manual X nueva versi n a trav s de la opci n manual de red disfrute de los servicios OTT 0 una intensidad de la se al inferior a 50 puede resultar en una mala conexi n y K conecta...

Страница 77: ...BLOQUEO en el televisor Control parental ofrece al usuario una amplia variedad de opciones y X los ni os Descripci n general _ 8 _ 0 0 8 0 0 Parental 0 fuentes de video No puede desactivar el Control...

Страница 78: ...R 9 tiene contenido alto en sexo y o violencia NC 17 No se admiten ni os menores de 17 a os 9 sexual X 0 9 Sin Catego TV Y Todos los ni os espectadores TV Y7 8 Ni os 0 9 TV G 0 pueden ver sin supervi...

Страница 79: ...Instale pilas nuevas La alimentaci n se ha cortado repentinamente 0 X alimentaci n tal vez fue interrumpida 0 0 The video function does not work 0 emisora X lentamente despu s de encenderlo No hay col...

Страница 80: ...de audio Contrase a Olvid la contrase a _X 0 XK0 _XK K X la contrase a anterior y le permite introducir una nueva contrase a Hay un problema en el modo PC La se al esta fuera de alcance vertical de fo...

Страница 81: ...1080P Soporte HDMI Hasta 1080P Resoluci n del panel 1920 x 1080 Proporci n de la pantalla 16 9 4500 1 4 ms X X 7 0 176 0 176 X La FCC quiere que usted sepa Declaraci n de la FCC 00 que puedan causar u...

Страница 82: ...Tube Usted puede navegar a la siguiente p gina web para obtener m s ayuda https productforums google com forum categories youtube smart tvs t VUDU Usted puede llamar al siguiente tel fono para obtener...

Страница 83: ...www westinghouseelectronics com Westinghouse Electronics LLC Diamond Bar CA SE UM 6001 1501 S N...

Отзывы: