Westinghouse DPF-0802 - Digital Photo Frame Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 45

USER’S MANUAL

MANUEL DE L’UTILISATEUR
MANUAL DEL USUARIO

DPF-0802
Digital Photo Frame

Cadre Photo Numérique
Marco de Fotos Digitales

DPF-0802UserCvr.indd 1

1/25/2007 4:25:35 PM

Содержание DPF-0802 - Digital Photo Frame

Страница 1: ...NUAL MANUEL DE L UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO DPF 0802 Digital Photo Frame Cadre Photo Numérique Marco de Fotos Digitales DPF 0802UserCvr indd 1 DPF 0802UserCvr indd 1 1 25 2007 4 25 35 PM 1 25 2007 4 25 35 PM ...

Страница 2: ... 4 KEYPAD BUTTON FUNCTIONS 5 MOSAICVIEWTM AND ADDITIONAL FEATURES 6 USING MINI USB FOR FILE TRANSFER 7 SAVINGAND DELETING FILE FROM INTERNAL MEMORY 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS 9 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 10 IMPORTANT PRODUCT SAFETY INFORMATION 11 CLEANING THE DIGITAL PHOTO FRAME 13 PRODUCT WARRANTY 14 ...

Страница 3: ...the AC adapter into the Digital Photo Frame and plug it into a wall socket 2 Insert a memory card into one of the four slots Slot 1 Secure DigitalTM or MultiMedia CardTM Slot 2 Compact FlashTM or Micro DriveTM Slot 3 xD Picture CardTM Slot 4 Memory StickTM Memory Stick PROTM Memory Stick DuoTM or Memory Stick PRO DuoTM 3 Turn On the Power Switch on the back of the Digital Photo Frame 4 Once the Di...

Страница 4: ...lot Compact FlashTM and Micro DriveTM Slot Memory StickTM Memory Stick PROTM Memory Stick DuoTM and Memory Stick PRO DuoTM Slot USB Port for USB Flash Drives Mini USB for File Transfer xD Picture CardTM Slot AC Power Input Brightness Control Key Pad Power Switch Adjustable Stand ...

Страница 5: ...econds Select Speed of Slide Show 30 Seconds Slide Show Speed 60 Seconds On Slide Show Shuffle Off This function allows Images to be displayed in random order One Selected Video File will repeat continuously All All Video Files will repeat continuously Video Repeat Off Selected Video File will not repeat automatically Start Slide Show Unit will go into Slide Show Mode Copy File This allows a file ...

Страница 6: ...tart Slide Show Mode Next Image Menu Press once to exit to Thumbnail Mode or hold down for 2 seconds to enter OSD Menu Viewing Video Files Button Command Previous Video File Play Pause Video Play Video Next Video File Menu Exit to Video Selection Page Thumbnail Mode Select Mode Page Card Select Page Button Command Left Play Select Right Menu Back one page To get to the Card Select page from Thumbn...

Страница 7: ...Slide Show Note If a memory card is inserted into the Digital Photo Frame selecting Start Slide Show will run a Slide Show of images contained in the memory card Additional Features Setting Favorite Picture Marking an image as a Favorite allows you to see the image more often during Slide Show To do so in Thumbnail View highlight a picture and enter the OSD menu by holding down the Menu button Sel...

Страница 8: ...tal Photo Frame Disconnecting the Frame from a computer 1 Click the Safely Remove Device icon on the Task Bar located on the bottom right corner of the computer Desktop 2 A dialogue box Safely Remove Hardware will appear 3 Select USB Mass Storage Device and click Stop 4 On the next dialogue box click OK 5 On the final dialogue box click Close Now you can safely remove the Digital Photo Frame The s...

Страница 9: ...ng on the frame exit the Slide Show and highlight the picture you would like to save into the internal memory 4 Hold down the Menu button to enter the OSD Select Copy File to save the image into the internal memory How to delete files from the internal memory Note The Delete File function only allows files in the internal memory to be deleted 1 When viewing images from the internal memory go to Th...

Страница 10: ...on JPEG MPEG1 MPEG4 Features MosaicViewTM Slide Show Individual Picture View and Slide Show Range of Transitional Styles for Slide Show Variable Speed for Slide Show Random Picture Shuffle Set Favorite Pictures Copy and Save Functions AVI Motion JPEG Player MPEG 1 and 4 Video Player Extendable Stand for Angle Adjustment Internal Memory 128MB FLASH USB Ports Mini USB for file transfer USB for USB F...

Страница 11: ...nd ensure that the memory card is inserted all the way into the correct slot Third press the Menu button until you reach the Card Select page If the memory card is properly inserted into the slot that memory card icon will be highlighted Note Some digital cameras save images into non standard formats Please refer to your camera s operating manual for specifics Q Why do some pictures load faster th...

Страница 12: ...11 Deleted ...

Страница 13: ... reduce glare Avoid exposing the Digital Photo Frame to rain water moisture or high humidity Do not place it near basins or sinks where it may come in contact with water Never place heavy or sharp objects on the LCD panel frame or power cord Overloading Outlets Do not overload electrical power sources when using the Digital Photo Frame Overloading wall outlets circuits or extension cords can resul...

Страница 14: ... in installation such as a bookcase or enclosed rack unless proper ventilation is provided Other Notices and Precautions Caution Never remove the plastic casing There are no user serviceable parts inside The Digital Photo Frame contains high voltage parts You may be seriously injured if you touch them Do not attempt repairs yourself The warranty does not cover repairs or attempted repairs by anyon...

Страница 15: ... the screen To Clean the Plastic Casing 1 Use a soft dry cloth 2 If it still is not clean apply a small amount of non ammonia non alcohol based mild non abrasive detergent on a clean soft lint free cloth to clean the surface To Clean the Frame 1 Use a soft dry cloth Disclaimer Westinghouse Digital does not recommend the use of any ammonia or alcohol based cleaners on the LCD screen or plastic casi...

Страница 16: ...e not consumer or personal use alteration or unauthorized repair of the Product is not covered by this warranty This warranty does not cover damage due to i improper installation set up adjustments operation or maintenance ii power surges connection to incorrect voltage or combination with incompatible components or accessories or iii repairs attempted by anyone other than an authorized Westinghou...

Страница 17: ... COMMANDE 19 MOSAICVIEWTM ET FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 20 UTILISATION DU MINI PORT USB POUR LE TRANSFERT DE FICHIERS 21 SAUVEGARDE ET SUPPRESSION DE FICHIERS DE LA MÉMOIRE INTERNE 22 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 23 FOIRE AUX QUESTIONS 24 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 25 NETTOYAGE DU CADRE PHOTO NUMÉRIQUE 27 INFORMATION SUR LA GARANTIE 28 ...

Страница 18: ... Manuel d utilisation Mise en route rapide 1 Branchez l adaptateur c a dans le cadre photo numérique et ensuite dans une prise d alimentation murale 2 Insérez une carte mémoire dans l un des quatre logements Logement 1 Secure DigitalTM ou MultiMedia CardTM Logement 2 Compact FlashTM ou Micro DriveTM Logement 3 xD Picture CardTM Logement 4 Memory StickTM Memory Stick PROTM Memory Stick DuoTM ou Mem...

Страница 19: ...M et Micro Drive TM Logement Memory Stick TM Memory Stick PRO TM Memory Stick Duo TM et Memory Stick PRO Duo TM Port USB pour mémoire flash USB Mini port USB pour le transfert de fichiers Logement xD Picture Card TM Alimentation c a Contrôle de la luminosité Boutons de commande Interrupteur Support extensible ...

Страница 20: ...s d affichage 30 secondes du diaporama 60 secondes Diaporama aléatoire Activer Cette fonction permet l affichage aléatoire des images Aucun Répétition Vidéo Un Cette fonction permet le visionnement répété du fichier vidéo sélectionné Tous Cette fonction permet le visionnement répété de tous les fichiers vidéo Désactivée Lorsque cette fonction est activée les fichiers vidéo sélectionnés ne seront p...

Страница 21: ...cez le mode diaporama Image suivante Menu Appuyez une fois pour quitter le mode vignette ou maintenez le enfoncé pendant 2 secondes pour afficher le menu Visionnement de fichiers vidéo Bouton Commande Allez au fichier vidéo précédent Lecture Pause vidéo Lecture de vidéo Allez au fichier vidéo suivant Menu Allez à la page de sélection vidéo Mode vignette Page de sélection du mode Page de sélection ...

Страница 22: ...squ une carte mémoire est insérée dans le cadre photo numérique les images provenant de la carte mémoire seront lues en mode diaporama Fonctions supplémentaires Réglage d une image favorite Le réglage d une image favorite permet de visionner l image à plusieurs reprises durant le diaporama Pour ce faire en mode vignette il faut surligner une image et entrer dans le menu d affichage en maintenant e...

Страница 23: ...de l ordinateur 1 Cliquez sur l icône Safely Remove Device Retirer votre périphérique en toute sécurité dans la barre des tâches dans le coin droit du bureau de l ordinateur 2 Une boîte de dialogue s ouvre Safely Remove Hardware Retirer votre matériel en toute sécurité 3 Sélectionnez le périphérique de stockage USB et cliquez sur Arrêter 4 Sur la boîte de dialogue suivante cliquez sur OK 5 Sur la ...

Страница 24: ...de diaporama et sélectionnez l image à sauvegarder dans la mémoire interne 4 Maintenez le bouton menu enfoncé pour afficher le menu à l écran Sélectionnez Copier fichier pour sauvegarder l image sur la mémoire interne Comment supprimer des fichiers de la mémoire interne Remarque La fonction de suppression de fichier permet uniquement de supprimer des fichiers sur la mémoire interne 1 Lors du visio...

Страница 25: ...B Format de fichiers JPEG AVI Motion JPEG MPEG1 MPEG4 Caractéristiques Mode diaporama Gamme de styles de transition pour les diaporamas Vitesse de défilement variable pour diaporamas Lecteur AVI Motion JPEG Lecteur vidéo MPEG 1 et 4 Support extensible pour des réglages d angle Mémoire interne FLASH 128 Mo Ports USB Mini port USB pour le transfert de fichier USB Disque USB flash Alimentation électr...

Страница 26: ...ment enfoncez le bouton menu jusqu à ce que la page Sélection de la carte s affiche Si la carte mémoire est correctement insérée dans le logement l icône pour cette carte est surlignée Remarque Certains appareils photo numériques sauvegardent les images en formats non standards Veuillez consulter le guide d utilisation de votre caméra pour plus de détails Q Pourquoi certaines images se chargent pl...

Страница 27: ...er le cadre photo à la pluie à l eau et à l humidité Ne pas le placer où il pourrait entrer en contact avec de l eau Ne pas placer d objets lourds ou pointus sur le panneau ACL le cadre ou sur le câble d alimentation Surcharge Ne pas surcharger les prises murales lors de l utilisation du cadre photo Surcharger les prises murales les circuits ou les rallonges électriques peut provoquer une surchauf...

Страница 28: ...e à moins qu il ait sa propre ventilation Autres avertissements et précautions Mise en garde Ne jamais retirer le panneau arrière Aucun des éléments internes ne doit être réparé par l utilisateur Le cadre photo numérique contient des composantes à haute tension Vous pouvez vous blesser sérieusement si vous les touchez Ne pas tenter de le réparer vous même La garantie ne couvre pas les réparations ...

Страница 29: ... Pour nettoyer le coffret 3 Utiliser un chiffon propre et doux 4 S il n est toujours pas propre appliquer une petite quantité de nettoyant non abrasif sans ammoniaque et sans alcool sur un chiffon propre doux et non pelucheux et essuyer le coffret Pour nettoyer le cadre 2 Utiliser un chiffon propre et doux Avis de dégagement de responsabilité Westinghouse Digital ne recommande l utilisation d aucu...

Страница 30: ... La présente garantie limitée ne couvre pas les dommages causés par i i n s t a l l a t i o n a j u s t e m e n t u t i l i s a t i o n e t e n t r e t i e n i n a d é q u a t i i s u r t e n s i o n s t e n s i o n i n a d é q u a t e o u l u t i l i s a t i o n a v e c d e s c o m p o s a n t s o u d e s a c c e s s o i r e s i n c o m p a t i b l e s o u i i i r é p a r a t i o n s t e n t é e ...

Страница 31: ...ECLADO 33 VISIÓN MOSAICO Y CARACATERÍSTICAS ADICIONALES 34 USO DEL MINI USB PARA TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS 35 SALVANDO Y BORRANDO ARCHIVOS DE LA MEMORIA INTERNA 36 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 37 PREGUNTAS FRECUENTES 38 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES DEL PRODUCTO 39 LIMPIEZA DEL MARCO DE PHOTO DIGITALES 41 GARANTÍA DEL PRODUCTO 42 ...

Страница 32: ...ital a la toma de corriente en la pared 2 Inserte la tarjeta de memoria en una de las cuatro ranuras Ranura 1 Secure DigitalTM o MultiMedia CardTM Ranura 2 Compact FlashTM or Micro DriveTM Ranura 3 xD Picture CardTM Ranura 4 Memory StickTM Memory Stick PROTM Memory Stick DuoTM or Memory Stick PRO DuoTM 3 Mueva el Interruptor a la posición Encendido ON en la parte posterior del Marco de Fotos Digit...

Страница 33: ...ct FlashTM and Micro DriveTM Ranura Memory StickTM Memory Stick PROTM Memory Stick DuoTM y Memory Stick PRO DuoTM Puerto USB para Drives USB Flash Mini USB para Transferencia de Archivos Ranura xD Picture CardTM Toma de Corriente AC Control de Brillo Teclado Interruptor de Encendido Soporte Ajustable ...

Страница 34: ...ción de Diapositiva 60 Segundos Seleccione la Velocidad de la Demostración de Diapositiva Función Barajadara la Demostración de Diapositiva Apagar Esta función permite que las imágenes se vean al azar Uno Archivo de Video Seleccionado se repetirá continuamente Todos Todos los Archivos de Video se repetirán continuamente Repetición Video Apagar Archivo de Video Seleccionado no se repetirá automátic...

Страница 35: ...a vez para salir al Modo de Imágenes a Escala Thumbnail Mode o manténgalo apretado por 2 segundos para entra al Menú OSD Viendo Archivos de Video Botón Comando Archivo de Video Anterior Play Pausa Video Play Video Próximo Archivo de Video Menú Salida a Página de Selección de Video Modo de Imágenes a Escala Thumbnail Página de Selección de Modo Página de Selección de Tarjeta Botón Comando Izquierda...

Страница 36: ...tración de Diapositivas se iniciará una Demostración de Diapositivas de imágenes contenidas en la tarjeta de memoria Características Adicionales Ajustes de Fotos Favoritas Marcar una imagen como Favorita le permite ver la imagen más a menudo durante la Demostración de Diapositivas Para hacerlo en Visión de Imágenes a Escala Thumbnail View destaque una foto y entre al menú OSD manteniéndo apretado ...

Страница 37: ...clic en el ícono Remover Dispositivo de Manera Segura en la Barra de Tareas ubicada en la esquina inferior derecha del Escritorio de la computadora 2 Aparecerá una ventana de diálogo Puede Remover Hardware en forma Segura 3 Seleccione Dispositivo de Almacenaje USB y haga clic en Stop 4 En la siguiente ventana de diálogo haga clic en OK 5 En la ventana de diálogo final haga clic en Cerrar Ahora ust...

Страница 38: ...tración de Diapositiva y destaque las fotos que usted desea salvar en la memoria interna 8 Mantenga apretado el botón Menú para entrar al OSD Menú de Pantalla Seleccione Copia Archivo para salvar la imagen en la memoria interna Como borrar archivos de la memoria interna Nota La función Borrar Archivo permite borrar sólo archivos en la memoria interna 4 Mientras está viendo imágenes desde la memori...

Страница 39: ...PEG1 MPEG4 Características Modo de Demostración de Diapositiva Rango de Estílos de Transisión para Demostración de Diapositiva Velocidad Variable para Demostracion de Diapositiva Reproductor de Película AVI JPEG Reproductor de Video MPEG 1 y 4 Soporte extendible para Ajuste de Ángulo Memoria Interna FLASH 128MB Puertos USB Mini USB para transferencia de archivos USB para Drives USB Flash Alimentac...

Страница 40: ...ercero oprima el botón Menú hasta que llegue a la página de Selección de Tarjeta Si la tarjeta de memoria está introducida adecuadamente el ícono de ésa tarjeta de memoria aparecerá destacado Nota Algunas cámaras digitales guardan las imágenes en formatos no estándar Por favor consulte el manual del operador de su cámara para ver las especificaciones P Porqué algunas fotos se cargan más rápido que...

Страница 41: ...oner el Marco de Fotos Digitales a la lluvia agua humedad o alta humedad No lo ponga cerca de lava manos o lava platos donde puede quedar en contacto con el agua Nunca ponga objetos con filo o pesados sobre la pantalla LCD marco o cable de toma de corriente Tomas de Corriente Sobrecargadas No sobrecargue las tomas de corriente cuando esté usando el Marco de Fotos Digitales Sobrecargar las tomas de...

Страница 42: ... tal como un estante para libros o estante encerrado a menos que tenga ventilación apropiada Otras Advertencias y Precauciones Cuidado Nunca remueva la cubierta de plástico No hay partes que pueda reemplazar el usuario El Marco de Fotos Digitales contiene partes de alto voltaje Usted podría sufrir serias lesiones si las toca No intente hacer reparaciones usted mismo La garantía no cubre reparacion...

Страница 43: ...mpiar la Caja de Plástico 1 Use un paño suave y seco 2 Si aún no está limpia aplique una pequeña cantidad de detergente suave no abrasivo que no contenga amoníaco ni alcohol en un paño limpio suave y sin pelusas para limpiar la superficie Para Limpiar el Marco 1 Use un paño suave y seco Declinación Westinghouse Digital no recomienda el uso de limpiadores con base de amoníaco o alcohol sobre la pan...

Страница 44: ...nsumidor o personal alteración o reparación no autorizada del producto no están cubiertas por esta garantía Esta garantía no cubre daños debido a i instalación inapropiada ajustes de configuración operación o manutención ii variación de corriente conexión a voltaje incorrecto o combinación con accesorios o componentes incompatibles iii intentos de reparación por cualquier otro que no sea facilidad...

Страница 45: ...www westinghousedigital com Westinghouse Digital Electronics LLC Santa Fe Springs CA SE UM 0802 0701 DPF 0802UserCvr indd 2 DPF 0802UserCvr indd 2 1 25 2007 4 25 47 PM 1 25 2007 4 25 47 PM ...

Результаты поиска

Содержание DPF-0802 - Digital Photo Frame

Отзывы:

Похожие инструкции для DPF-0802 - Digital Photo Frame

Бренды по названию

Популярные бренды

Westinghouse DPF-0802 - Digital Photo Frame, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DPF-0802 - Digital Photo Frame

Отзывы:

Похожие инструкции для DPF-0802 - Digital Photo Frame

Бренды по названию

Популярные бренды