7
TRAVEL SMART
SERIES
www.westfield-tqc.com
Durch unser AAS System können Sie Ihr gesamtes Zelt an nur einem Ventil aufpumpen.
Our AAS system enables you to pump up your awning using only one valve point.
Страница 1: ...SMART SERIES TRAVEL SMART SERIES www westfield tqc com DORADO XL DE GB TEILEINGEZOGENES LUFTVORZELT CARAVAN AIR AWNING AUFBAUZEIT UV BEST NDIG WASSERABWEISEND 15 20min TEILEINGEZOGENES CARAVAN LUFTVOR...
Страница 2: ...lly before using your awning Please observe the care and safety instructions WILLKOMMEN WELCOME 2 ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN UND VERWENDUNG GENERAL RECOMMENDATIONS AND USAGE ST CKLISTE PARTS LIST AUFBAU...
Страница 3: ...senen Luftschlauch da sonst die Luftschl u che besch digt werden k nnen Die Ventile an den Luftschl uchen k nnen sich mit der Zeit l sen pr fen Sie vor jedem Einsatz ob die Ventile fest verschraubt si...
Страница 4: ...2 TRAVEL SMART SERIES DORADO Wohnwagen Caravan DORADO XL H 240 255 cm 240 255 cm 375 cm 250 cm Artikel Nr 12102041300000...
Страница 5: ...l Pump with Safety Pressure Valve ABS Heringe ABS Peg Andruckstangen Set Rear Poles Kit Sonnendach Stangen Set Canopy Poles Kit Art Nr 12010203504000 Art Nr 12010203503000 x 1 Windsch rze und Radblend...
Страница 6: ...e Panels Bei Bedarf schieben Sie die Windsch rze in die daf r vorgesehene Kederschiene unten am Fahrzeug Befestigen Sie dann die Radabdeckung in der vorgesehenen Halterung oder verbinden Sie diese mit...
Страница 7: ...caravanrail and align to the desired position Achten Sie darauf das Sie das Zelt nach dem Einziehen gleichm ig ausrichten Ein nachtr gliches anpassen ist nachher nicht mehr m glich Please note that y...
Страница 8: ...avoid damages 4 Pumpen Sie Ihr Vorzelt nun vollst ndig auf Wenn Sie den erforderlichen Druck von 7 PSI erreicht haben ffnet sich das berdruckventil der Pumpe Now you can pump the tubes to the full pre...
Страница 9: ...TRAVEL SMART SERIES www westfield tqc com Durch unser AAS System k nnen Sie Ihr gesamtes Zelt an nur einem Ventil aufpumpen Our AAS system enables you to pump up your awning using only one valve poin...
Страница 10: ...poles in the designated pockets and tense up the poles Andruckstangen Rear Pole Kit Sonnendachstangen Canopy Pole Kit A B OPTIONAL OPTIONAL Sonnendach Stangen Set Canopy Poles Kit B A Spannen Sie nun...
Страница 11: ...the awning must be taken down to avoid damage Bitte lagern Sie Ihr Zelt gereinigt und trocken Zur Reinigung empfehlen wir ausschlie lich Wasser und ein weiches Reinigungstuch Gr bere Verschmutzungen s...
Страница 12: ...Produkt oder Schwierigkeiten mit dem Produkt haben wenden Sie sich bitte an den H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Ihr lokaler H ndler ist am besten in der Lage Ihnen umgehend bei Fragen...
Страница 13: ...Wie auf dem Bild zu sehen das verbleibende Ventil im Schlauch This should leave you with a connection like the picture Nun ben tigen Sie den mitgelieferten Ventilspanner welcher in der Zubeh rtasche v...
Страница 14: ...against opening via the use of a tie If you re move this tie for any reason it must be replaced before using the awning again Never open it when the air tube is under pressure To avoid damage the zip...
Страница 15: ...13 TRAVEL SMART SERIES www westfield tqc com...
Страница 16: ...14 TRAVEL SMART SERIES DORADO 4 Abspannen Pitching...
Страница 17: ...15 TRAVEL SMART SERIES www westfield tqc com Erdn gel Metal Peg Sturmleinen Storm Strap ABS Heringe ABS Peg...
