Westfalia 885444 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

Originalanleitung

Original Instructions

Akku-Elektro-Reinigungsbürste, 7-teilig

Artikel Nr. 88 54 44

7 Pcs Rechargeable Electric Cleaning Brush

Article No. 88 54 44

Содержание 885444

Страница 1: ...Originalanleitung Original Instructions Akku Elektro Reinigungsbürste 7 teilig Artikel Nr 88 54 44 7 Pcs Rechargeable Electric Cleaning Brush Article No 88 54 44 ...

Страница 2: ...anual carefully and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf Sehr g...

Страница 3: ...III Übersicht Overview 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 11 ...

Страница 4: ...gsstiel Extension Rod 4 Entriegelungsknopf der Verlängerung Extension Release Knob of the Extension Rod 5 EIN AUS Schalter ON OFF Switch 6 Hauptgriff Main Handle 7 Abdeckung der Ladebuchse Charger Port Cap 8 Rundbürste Dome Brush 9 Kegel Spitzbürste Cone Brush 10 Flachbürste Flat Brush 11 Aufbewahrungstasche Storage Bag 12 Ladeadapter o Abb Charger w o fig Übersicht Overview ...

Страница 5: ...Application Page 13 Cleaning and Storing Page 14 Technical Data Page 15 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor dem ersten Gebrauch Seite 10 Aufladen des Akkus Seite 10 Zusammenbau Seite 10 Anwendung Seite 10 Reinigung und Lagerung Seite 11 Technische Daten Seite 12 Table of Contents Inhaltsverzeichnis ...

Страница 6: ...der unerreichbar aufbewahren Das Gerät ist kein Spiel zeug Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen Benutzen Sie das Gerät nur für den dafür vorgesehenen Ver wendungszweck Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch und nicht für kommerzielle oder gewerbliche Zwecke bestimmt Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher dass die jeweilige Bürste auf der Bürstenhalterung steckt und sich im Betrieb nicht löse...

Страница 7: ...ht mit anderen Ladadaptern Ziehen Sie bei Nichtbenutzung den Ladeadapter aus der Steck dose Behandeln Sie das Gerät mit Umsicht Lassen Sie es nicht fallen und setzen Sie das Gerät weder Druck anderen mechanischen Belastungen oder extremer Hitze oder Kälte aus Öffnen und reparieren Sie das Gerät und den Ladeadapter nicht Wenden Sie sich bei Fragen oder Problemen an einen Fach mann oder an unsere Ku...

Страница 8: ...by children without supervision Keep out of the reach of children The device is not a toy Do not let children play with it Only use the device for its intended purpose This product is only intended for domestic use and not for commercial or industrial purposes Make sure the brush is firmly fixed to the brush holder before operation and cannot get loose Do not exchange the brush while the unit is r...

Страница 9: ...void dropping it onto any hard surface and do not expose it to pressure or any other form of mechanical stress Keep the unit away from extreme heat or cold Do not open or attempt to repair the device or charger In case of questions and problems contact a qualified technician or your customer service Keep the cable away from sharp edges and sources of heat and make sure not to damage the cable Stor...

Страница 10: ...ls en dérivent Le nettoyage et l entretien de l équipement ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Tenir hors de portée des enfants L appareil n est pas un jouet Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Utilisez l appareil uniquement pour l usage prévu L appareil est destiné à un usage domestique uniquement et non à un usage commercial Avant utilisation assurez vous...

Страница 11: ... charge Débranchez l adaptateur secteur de la prise murale lorsqu il n est pas utilisé Manipulez l appareil avec précaution Ne le laissez pas tomber et ne l exposez pas à une pression élevée à une contrainte méca nique ou à une chaleur ou un froid extrême N ouvrez pas et n essayez pas de réparer l appareil et l adapta teur de charge Si vous avez des questions ou des problèmes contactez un spéciali...

Страница 12: ... devono essere eseguite da bambini senza supervisione Conservare fuori dalla portata dei bambini Il dispositivo non è un giocattolo Non lasciare che i bambini giochino con il dispositivo Utilizzare il dispositivo solo per lo scopo previsto Il dispositivo è destinato esclusivamente all uso domestico e non a uso commer ciale Assicurarsi prima dell uso che lo spazzolone sia ben attaccato e non si all...

Страница 13: ... ricarica Scollegare l adattatore CA dalla presa a muro quando non in uso Maneggiare il dispositivo con cura Non lasciarlo cadere e non esporlo a alta pressione stress meccanici o calore estremo o freddo Non aprire o cercare di riparare il dispositivo e l adattatore di ricarica In caso di domande o problemi contattare uno speciali sta o il nostro servizio clienti Tenere il cavo lontano da fonti di...

Страница 14: ... grün auf 2 Entfernen Sie nach dem Ladevorgang den Ladeadapter und ver schließen Sie die Abdeckung wieder dicht Zusammenbau 1 Vergewissern Sie sich dass das Gerät ausgeschaltet ist bevor Sie es zusammenbauen 2 Verbinden Sie den Hauptgriff 6 mit der Bürstenkopfhalterung 1 Beim Zusammenstecken der Komponenten hören Sie ein Klick Geräusch 3 Bei der Benutzung des Verlängerungsstiels 3 stellen Sie sich...

Страница 15: ...inigenden Fläche 2 Schalten Sie das Gerät mit dem EIN AUS Schalter 5 ein Lassen Sie das Gerät arbeiten und drücken Sie nicht zu fest auf das Gerät Mit kreisenden Bewegungen und sanften Druck erzielen Sie die besten Ergebnisse 3 Schalten Sie das Gerät immer aus wenn Sie es anheben um Spritzer zu vermeiden Reinigung und Lagerung Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem leicht befeuchteten Tuch Meiden ...

Страница 16: ...ku Ni MH Spannung 3 6 V Nennladung 1300 mAh Ladeadapter Eingang 100 240 V 50 60 Hz Ausgang 5 V 1000 mA Ladedauer Ca 6 h Betriebsdauer Ca 30 Min Anwendung Ca 60 Min bei Leerlauf Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll Sie können sie kostenlos an uns zurücksenden oder bei örtlichen Geschäften oder Batterie sammelstellen abgeben ...

Страница 17: ...he charger from the unit and close the charger port cap tightly Assembly 1 Make sure the unit is switched off before assembling it 2 Connect the main handle 6 with the brush head holder 1 When assembling the components make sure click sound is heard 3 When using the extension rod 3 make sure the three components are securely fixed with a click sound 4 Attach the desired brush 8 9 or 10 onto the br...

Страница 18: ...th the ON OFF switch 5 Let the unit work for you and do not press on the brush head You will achieve the best results with circular movements and gentle pressure 3 Always switch off the unit before lifting up in order to avoid splashes Cleaning and Storing Use only a lightly moistened cloth to clean the housing of the unit Do not use metal or sharp items in order not to damage the surfaces Do not ...

Страница 19: ...r Minute rpm 300 Battery Ni MH Voltage 3 6 V Battery Charge 1300 mAh Charger Input 100 240 V 50 60 Hz Output 5 V 1000 mA Charging Time Approx 6 h Operation Time Approx 30 Min Operation Approx 60 Min No Load Batteries and rechargeable batteries do not belong in household garbage For battery disposal please check with your local council ...

Страница 20: ...16 Notizen Notes ...

Страница 21: ...defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2014 30 EU 2014 30 EU Elektromagnetische Verträglichkeit EMV Electromagnetic Compatibility EMC EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015...

Страница 22: ...lia versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelste...

Результаты поиска

Содержание 885444

Отзывы:

Похожие инструкции для 885444

Бренды по названию

Популярные бренды

Westfalia 885444, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 885444

Отзывы:

Похожие инструкции для 885444

Бренды по названию

Популярные бренды