Westfalia 87 73 45 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

Joghurtbereiter

Artikel Nr. 87 73 45

Yoghurt Maker

Article No. 87 73 45

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Содержание 87 73 45

Страница 1: ...Joghurtbereiter Artikel Nr 87 73 45 Yoghurt Maker Article No 87 73 45 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 2: ...nual carefully and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ih...

Страница 3: ...III 1 2 3 4 6 5 7 8 bersicht Overview...

Страница 4: ...Maker 5 Netzkabel Power Cord 6 Bedienpanel Operating Panel 7 Sieb Strainer 8 Gro er Becher Large Container A Set Taste Set Button B Einstelltaste Set Button C Betriebsanzeige Time Control Light Time D...

Страница 5: ...Taste Seite 11 Griechischer Joghurt Seite 12 Probleme und L sungen Seite 13 Reinigung und Lagerung Seite 13 Technische Daten Seite 14 Safety Notes Page 4 Before first Use Page 15 Basics Page 15 Prepa...

Страница 6: ...as Ger t und seine Anschlussleitung sind von Kindern j nger als 8 Jahre fernzuhalten Die Reinigung und die Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durchgef hrt werden Kinder sollten beaufsic...

Страница 7: ...nderen hei en Gegenst n den Tauchen Sie das Ger t selbst niemals in Fl ssigkeiten Bei Besch digungen am Ger t oder des Netzkabels darf das Ger t nicht weiter benutzt werden und muss von einer Fachkraf...

Страница 8: ...than 8 years Cleaning and user maintenance should not be performed by children Children should be supervised to ensure that they do not play with this device Before the first use thoroughly clean the...

Страница 9: ...e power cord or other parts of the device are damaged Have the device repaired by an authorized technician Do not disassemble the device and do not attempt to repair it The device does not include par...

Страница 10: ...sitif et le c ble de connexion doivent tre maintenus hors de la port e des enfants de moins de 8 ans Nettoyage et entretien par l utilisateur ne doivent pas tre effectu es par les enfants Les enfants...

Страница 11: ...utres objets chauds Ne jamais plonger l appareil dans un liquide En cas de dommage l appareil ou au cordon d alimentation l appareil ne peut pas tre utilis et doit tre r par par un tech nicien qualifi...

Страница 12: ...lizia e la manutenzione da parte dell u tente non devono essere eseguite da bambini I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l apparecchio Lavare accuratamente le tazze...

Страница 13: ...s stufe o altri oggetti caldi Mai immergere l apparecchio in liquidi In caso di danni all apparecchio o al cavo di alimentazione il dispositivo non pu essere utilizzato e deve essere riparato da un te...

Страница 14: ...ls blichem Joghurt durch verschiedene Konservierungsprozesse gesch digt sein k nnen Zubereitung von Joghurt Sie k nnen Vollmilch fettarme Milch oder H Milch verwenden Am besten ist H Milch geeignet an...

Страница 15: ...ca 5 Sekunden Sobald beide LEDs rot leuchten startet der Joghurtbereiter mit der Reifung Sie h ren einen kurzen Best tigungston Die Zeit wird stundenweise wie ein Countdown runtergez hlt Ist die Zeit...

Страница 16: ...oghurt innerhalb von 3 4 Tagen Den fertigen Joghurt k nnen Sie nach Belieben mit Fruchts ften Honig Obstst cken oder p riertem Fruchtfleisch verfeinern Joghurtkulturen k nnen bis zu viermal zur Zubere...

Страница 17: ...che des Joghurts Der Joghurt ist von Pilzen befallen deren Sporen irgendwie in den Beh lter geraten sind Der Joghurt ist nicht genie bar und sollte entsorgt werden Reinigen Sie den Joghurtbeh lter und...

Страница 18: ...14 Technische Daten Nennspannung 230 V 50 Hz Nennleistung 20 W Leistungsaufnahme im einschaltbereiten Zustand 0 3 W Fassungsverm gen 1 l Schutzklasse II...

Страница 19: ...e often been damaged by conservation processes Preparing Yoghurt As the base product you can use full milk semi skimmed skimmed milk or pasteurised milk Pasteurised milk is suited best other sorts of...

Страница 20: ...ing for approx 5 seconds Wait approx 5 seconds As soon as both LED light up red the yoghurt maker starts with the ripening process You will hear a short confirmation sound The time will count down Whe...

Страница 21: ...pulp Yoghurt cultures can be re used for up to four times to produce new yoghurt from old After that new cultures should be used Greek Yoghurt Greek yoghurt is much thicker in consistency than regular...

Страница 22: ...be discarded Clean the yoghurt container and the lid extra carefully with hot water before the next use Fungus spores can float in the air Ensure utmost tidiness of all equipment and do not leave the...

Страница 23: ...Technical Data 19 Nominal Voltage 230 V 50 Hz Nominal Power 20 W Power Consumption in Standby Operation 0 3 W Capacity 1 l Protection Class II...

Страница 24: ...Notizen Notes 20...

Страница 25: ...amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical a...

Страница 26: ...ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Entsorgung Disposal Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so...