Westfalia 83 61 53 Скачать руководство пользователя страница 1

 

Kugelschreibermine 

Ballpoint Pen Refill 

Stiftspitze 

Pen Tip 

Mittlere Hülse 

Mid Barrel 

Obere Hülse 

Upper Barrel 

LED-Taster 

LED Push Button 

Laser-Taster 

Laser Push Button 

Laser/LED Öffnung 

Laser/LED Opening 

Clip 

Clip 

4  5  6 

Art. 83 61 53 

Anleitung | Instructions 

Übersicht | Overview 

Содержание 83 61 53

Страница 1: ...spitze Pen Tip 3 Mittlere H lse Mid Barrel 4 Obere H lse Upper Barrel 5 LED Taster LED Push Button 6 Laser Taster Laser Push Button 7 Laser LED ffnung Laser LED Opening 8 Clip Clip 1 8 2 3 4 5 6 7 Art...

Страница 2: ...n auf die Warnhinweise hin wenn Sie den Artikel aus der Hand geben Lesen und beachten Sie diese Gebrauchsanleitung Den Laserstrahl nicht auf Personen richten Nicht in den direkten oder reflektierten S...

Страница 3: ...chtigkeit Verschmutzungen starker Hitze oder hei en Lichtquellen aus Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Zerlegen Sie das Produkt nicht und unternehmen Sie keine Reparatu...

Страница 4: ...rsons about the warnings if you pass over this item Read and follow the instructions Do not aim the laser beam at persons Do not look into the direct or reflected beam If the laser beam hits the eye c...

Страница 5: ...t expose the device to direct sunlight humidity dirt high temperature or strong light sources Do not immerse the device into water or any other liquids Do not disassemble the device and do not attempt...

Страница 6: ...uet Demandez d autres gens si vous don niez les ar ticles la main Lire et suivre les instructions Ne pas pointer le faisceau laser une personne Ne pas regarder dans le faisceau direct ou r fl chi Si l...

Страница 7: ...leil l humidit la salet la chaleur extr me ou les lumi res chaudes Ne pas plonger dans l eau ou d autres liquides Ne pas d monter l appareil et n essayez pas de le r parer vous m me Il ne contient pas...

Страница 8: ...on un giocattolo Istruire gli altri fuori se si d gli elementi in mano Leggere e seguire le istruzioni Non puntare il raggio laser verso le persone Non guardare direttamente il raggio diretto o rifles...

Страница 9: ...la luce diretta del sole all umidit alla sporcizia al caldo estremo o a luci cal de Non immergere il prodotto in acqua o altri liquidi Non smontare il dispositivo e non cercare di ripararlo per conto...

Страница 10: ...er Pluspol der Batte rien muss jeweils zur Stiftspitze zeigen 2 Schrauben Sie die beiden Geh useh lften wieder zusammen Das Ger t ist nun ein satzbereit 3 Tauschen Sie die Batterien gegen drei neue Ba...

Страница 11: ...an einem trockenen vor Staub Schmutz und extremen Temperaturen gesch tzten Ort Lagern Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern Technische Daten Batterien und Akkus geh ren nicht in den Haus...

Страница 12: ...polarity of the batteries The plus pole has to face towards the tip of the pen 2 Screw the mid barrel back on the upper barrel 3 Replace the batteries with three new batteries of the same type when th...

Страница 13: ...ice indoors in a dry place that is protected from dust dirt and extreme temperatures Store the device out of reach of children Technical Data Batteries and rechargeable batteries do not belong in hous...

Страница 14: ...nderungen festgelegt sind Hagen den 19 August 2013 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the pro...

Страница 15: ...n k nnen Entsorgen Sie ihn daher nicht in die M lltonne sondern f hren Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f r Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to...

Страница 16: ...1 32 Telefon 07723 4 27 59 54 Telefax 0180 5 30 31 30 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia de Internet www westfalia versand at Schweiz UK Westfalia Westfalia Utzenstorfstra e 39 Freepost R...

Отзывы: