background image

Fieldbus Adapter

INSTALLATION MANUAL

6630-2212

www.westermo.com

FD-10

©

W

estermo T

eleindustri 

AB 

• 2003 

• 

REV

.A

AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles

Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]

Содержание 3630-1100

Страница 1: ...ALLATION MANUAL 6630 2212 www westermo com FD 10 Westermo Teleindustri AB 2003 REV A AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr...

Страница 2: ...1 6 Installation 11 17 6 1 Mounting Removal 11 6 2 Connections 12 6 2 2 Power 13 6 2 3 PROFIBUS DP 13 6 2 4 RS 232 DTE 13 6 2 5 RS 485 13 6 3 Indicators 14 6 3 1 LED indicators 14 6 4 Configuration 14...

Страница 3: ...ation 23 7 2 2 PROFIBUS DP I O data 23 7 2 2 1 Output data word 23 24 7 2 2 2 Input data word 24 25 7 2 2 3 PROFIBUS DP communication 25 7 3 Network serial sending FD 10 N 25 26 7 3 1 Basic configurat...

Страница 4: ...onnection to the AC DC mains supply The power supply wiring must be sufficiently fused and if necessary it must be possible to disconnect manually from the AC DC mains supply Ensure compliance to nati...

Страница 5: ...stallation manual DIN rail Fieldbus adapter FD 10 P FD 10 A FD 10 N 3630 1100 3630 1101 3630 1102 6630 2212 DIN rail Fieldbus converter FD 40 3630 1400 6630 2242 is in conformity with the following EC...

Страница 6: ...y can t be included in the net due to the distance or reduce PROFIBUS DP data rate below the rated required for the system or disturbance in PROFIBUS DP line transmission line FD 10 will together with...

Страница 7: ...connection to two or more independent remote PROFIBUS DP systems Radio system or RS 485 is typically used as transfer line Required additional measures as serial transfer addressing This application...

Страница 8: ...ystems is required Radio system or RS 485 is typically used as transfer line Required additional measures as serial transfer addressing This application is realised by two or many FD 10 N with an inte...

Страница 9: ...3 000 6 000 and 12 000 kbit s Connection 9 position D sub female Termination External Circuit type TNV 1 RS 485 Electrical specification RS 485 V 11 Data rate 1 200 2 400 4 800 9 600 14 400 19 200 and...

Страница 10: ...S 232 or RS 485 simultaneously 4 3 Climatic environment Temperature operating 5 to 55 C optional industrial 25 to 70 C Temperature storage and transportation 25 to 70 C Relative humidity operating 5 t...

Страница 11: ...all other electrical connections Mounting This unit should be mounted on 35 mm DIN rail which is horizontally mounted on a wall or cabinet backplate This unit uses convection cooling To avoid obstruct...

Страница 12: ...12 6630 2212 6 2 Connections RS 232 PROFIBUS DP RS 485 Power AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr...

Страница 13: ...In Receive Data RD No 3 Out Transmit Data TD No 4 Out Data Terminal Ready DTR No 5 Signal ground SG No 6 No 7 Out Request To Send RTS No 8 In Clear To Send CTS No 9 6 2 4 RS 232 DTE 1 2 2 pos screw t...

Страница 14: ...s removed Warning Do not open connected equipment Prevent access to hazardous voltages by disconnecting the unit from AC DC mains supply and all other electrical connections NOTE The change of DIP swi...

Страница 15: ...4 RS 232 selected as serial transfer port RTS CTS control ON 1 2 3 4 S1 RS 232 selected as serial transfer port data control No RS 485 termination ON 1 2 3 4 RS 485 selected as serial transfer port N...

Страница 16: ...seconds the connection will established and the Status to left in lower border of FD Tool window will be changed from Disconnected to Connected If the CONF LED will be inactive after about 3 seconds t...

Страница 17: ...chapter 7 FD 10 P Point to point and Addressed serial transfer slave FD 10 A Addressed serial transfer master FD 10 N Network serial sending Load configuration to FD 10 See On line configuration by FD...

Страница 18: ...serial transfer control control 7 Functional description Technical data PROFIBUS DP data Device Serial transfer Transfer type Slave Master Master Transfer check 16 bit CRC 16 bit CRC 16 bit CRC Transf...

Страница 19: ...ve LED CONF inactive and BA active Master controlled transfer Addressed Wait for a received serial transfer frame including this unit s serial transfer address After a correct received frame an I O da...

Страница 20: ...ll be used by FD 10 I O module 1 4 I O module 1 Data type Select data type for I O module 1 Module type Select module type for I O module 1 Data length Set data length of I O module 1 Note that data l...

Страница 21: ...ster don t handle Stat_Diag Default is Enable Failed frames until set Only for Point to point transfer Stat Diag Set maximum number of consecutive sent frames without any correct acknowledge When exce...

Страница 22: ...transfer FD 10 can transfer frames when the unit is in normal operation mode and the PROFIBUS DP is active LED CONF inactive and BA active 7 2 1 Basic configuration Serial transfer Serial interface Se...

Страница 23: ...programming of the PROFIBUS DP master to control I O data transfer is needed as defined below 7 2 2 1 Output data word Data transmitted from PROFIBUS DP master to FD 10 A The first word is the serial...

Страница 24: ...e ordinary input data received from the output word addressed remote Fieldbus Adapter Input word 1 high byte bit 15 8 is the serial transfer status byte with following content ST Status of serial tran...

Страница 25: ...current serial transfer address 2 Set Out data up to 64 words to this Transfer slave Out word 2 65 3 Reset last received Input data and status by the command RES Out word 1 change state of toggle bit...

Страница 26: ...ctive and BA active 7 3 1 Basic configuration Serial transfer Transfer mode Network Address 0 64 Set this Transfer address of this FD 10 Serial transfer Serial interface Select the desired parameters...

Страница 27: ...t in the Input status word EN bit set to low 0 disable FD 10 SDO Send actual Data Once toggle bit bit 14 When this toggle bit change state the data words are taken from the DP data words and transmitt...

Страница 28: ...S DP input data DV Data Valid toggle bit bit 13 This toggle bit change state when the received serial transfer frame data has been set in the PROFIBUS DP input data NAK No AcKnowledge bit 12 Set to hi...

Страница 29: ...nsfer frame by checking status ACK In word 1 bit 11 shall be high 1 Or incorrect transmitted resulting in no acknowledge by checking status NAK In word 1 bit 12 is set to high 1 in case of no acknowle...

Страница 30: ...30 6630 2212 OWN COMMENTS AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr...

Страница 31: ...AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr...

Страница 32: ...54 95400 9 E Mail info westermo de Westermo Data Communications S A R L 9 Chemin de Chilly 91160 CHAMPLAN T l 33 1 69 10 21 00 Fax 33 1 69 10 21 01 E mail infos westermo fr Subsidiaries Modem e g PSTN...

Отзывы: