West Elm Mid-century wall desk Скачать руководство пользователя страница 9

  

                                                               mid century wall desk 

                                                  bureau mural milieu du siècle 

escritorio de pared mid century          

 

Assembly instructions 

                                                                                                         Instructions d’assemblage 
                                                                                                     Instrucciones de ensamblaje 

 

9114534

 

 

08.30.

 

15

                                                                                                                                                                         

Page

 

9

 

of

 

11

 

10.

 

‐ 

Attach

 

Pulls

 

(P)

 

to

 

pre

drilled

 

holes

 

on

 

the

 

Left/Right

 

Doors

 

and

 

insert

 

Machine

 

Screws

 

(Q)

 

from

 

the

 

other

 

side

 

to

 

secure.

 

Do

 

not

 

over

 

tighten.

 

 

 Insérer 

les 

poignées

 

(P)

 

dans

 

les

 

trous

 

pré

percés

 

sur

 

l’avant

 

du

 

tiroir

 

et

 

insérer

 

les

 

vis

 

à

 

métaux

 

(Q)

 

à

 

partir

 

de

 

l’autre

 

côté

 

pour

 

les

 

fixer.

 

Ne

 

pas

 

serrer

 

trop

 

fort.

 

 

 

Ajustar

 

los

 

tiradores

 

(P)

 

a

 

los

 

orificios

 

previamente

 

perforados

 

en

 

las

 

puertas

 

derecha

 

e

 

izquierda

 

e

 

insertar

 

los

 

tornillos

 

metálicos

 

(Q)

 

en

 

el

 

otro

 

lado

 

para

 

fijar.

 

No

 

ajustar

 

demasiado.

 

 

11.

 

‐ 

Insert

 

Bolt

 

(K)

 

with

 

Rubber

 

Pad

 

(O)

 

into

 

metal

 

insert

 

on

 

the

 

Left

 

Door

 

(E).

 

Secure

 

with

 

the

 

supplied

 

Hex

 

Key

 

(I).

 

Do

 

not

 

over

 

tighten.

 

 

 

Insérer

 

le

 

bouton

 

(K)

 

avec

 

le

 

tampon

 

en

 

caoutchouc

 

(O)

 

dans

 

la

 

pièce

 

métallique

 

sur

 

la

 

porte

 

gauche(

 

E)

 

.

 

Serrer

 

à

 

l’aide

 

de

 

la

 

clé

 

hexagonale

 

(I)

 

fournie.

 

Ne

 

pas

 

serrer

 

trop

 

fort.

 

 

‐ 

Colocar

 

el

 

tornillo

 

(K)

 

con

 

la

 

almohadilla

 

de

 

goma

 

(O)

 

en

 

la

 

inserción

 

metálica

 

de

 

la

 

puerta

 

izquierda

 

(E).

 

Ajustar

 

con

 

la

 

llave

 

hexagonal

 

proporcionada

 

(I).

 

No

 

ajustar

 

demasiado.

 

 

 

 

 
 

 

Содержание Mid-century wall desk

Страница 1: ...ay loosen over time Periodically check that all connections are tight Wipe with a soft dry cloth To protect the finish avoid the use of chemicals and household cleaners All hot serving dishes should b...

Страница 2: ...rda de patas 1x B Right Leg Frame Cadre de pied droit Estructura derecha de patas 1x C Rail Traverse Montante 2x D Cabinet Armoire Gabinete 1x E Left Door with metal insert Porte gauche avec pi ce m t...

Страница 3: ...rt Arandela de muelle 22x M Flat Washer Rondelle plate Arandela plana 22x N Half Moon Metal Block Bloc en m tal en demi lune Bisagra medialuna 6x O Rubber Pad Tampon en caoutchouc Almohadilla de goma...

Страница 4: ...lles L et M partir de l int rieur Ins rer le boulon long J les rondelles L et M et le bloc en m tal en demi lune N pour fixer le panneau arri re H sur le cadre de pied Fijar el panel posterior H al es...

Страница 5: ...scritorio de pared mid century Assembly instructions Instructions d assemblage Instrucciones de ensamblaje 9114534 08 30 15 Page 5 of 11 X8 Straight edge Rebord droit Borde rector Straight edge Rebord...

Страница 6: ...B onto the assembled piece ad repeat the previous steps to connect Check alignments before tightening Fixer le cadre de pied droit B sur la pi ce assembl e et r p ter les tapes pr c dentes pour conne...

Страница 7: ...E F to make sure pins on top of the doors are recessed If not press the pins to recess V rifier les portes E et F pour s assurer que les broches sur la partie sup rieure des portes sont encastr es Si...

Страница 8: ...comme illustr ci dessous Primero fijar la puerta derecha F sin la inserci n met lica en la parte trasera al riel interior en el gabinete Colocar las ruedas en el riel trasero y alinear la parte superi...

Страница 9: ...e pas serrer trop fort Ajustar los tiradores P a los orificios previamente perforados en las puertas derecha e izquierda e insertar los tornillos met licos Q en el otro lado para fijar No ajustar dema...

Страница 10: ...rous pr perc s sur l avant du tiroir et ins rer les vis m taux Q partir de l autre c t pour les fixer Ne pas serrer trop fort Fijar los tiradores P a los orificios previamente perforados en el caj n d...

Страница 11: ...environ un pouce en dessous de la partie sup rieure de l arri re du meuble 2 Fixer le support de fixation verticalement au mur en ins rant les vis longues fournies dans les trous du support et en les...

Отзывы: